四 支(第三段)

zhēn duì zàn , fǒu duì zhī 。yínɡ zhào duì cán sī 。

箴 对 赞 , 缶 对 卮 。 萤 炤 对 蚕 丝。

qīnɡ jū duì chánɡ xiù , ruì cǎo duì línɡ zhī 。

轻 裾 对 长 袖 , 瑞 草 对 灵 芝 。

liú tì cè,duàn chánɡ shī。hóu shé duì yāo zhī 。

流涕策,断 肠 诗。喉 舌 对 腰 肢 。

yún zhōnɡ xiónɡ hǔ jiānɡ , tiān shànɡ fènɡ lín ér 。

云 中 熊 虎 将 , 天 上 凤 麟儿。

yǔ miào qiān nián chuí jú yòu ,yáo jiē sān chǐ fù máo cí 。

禹 庙 千 年 垂 桔 柚 ,尧 阶 三 尺覆 茅 茨。

xiānɡ zhú hán yān , yāo xià qīnɡ shā lónɡ dài mào ;

湘 竹 含 烟 , 腰 下 轻 纱 笼 玳 瑁 ;

hǎi tánɡ jīnɡ yǔ , liǎn biān qīnɡ lèi shī yān zhi 。

海 棠 经 雨, 脸 边 清 泪 湿 胭 脂 。

详解:

箴对赞,缶对卮。

箴体对赞文,盛酒的瓦器对酒杯。箴:箴体是自上古时期就出现的文体,形式整饬,全文用韵,以四言为主,内容以大臣对君王的劝诫为主。现流传下来的有《夏箴》、《商箴》的片段。赞:赞体文分为有韵之赞和无韵之赞,有韵之赞是后世赞文的创作主体。赞体中最重要的分类是史赞,一类是对历史人物的赞,一是现当代人物之赞。缶:古代大肚子小口用来装酒的瓦器。卮:酒杯,在四支第一段已出现过。

笠翁对韵对偶句大全(给陪读家长的笠翁对韵逐句详解)(1)

萤炤对蚕丝

萤火虫的发出的萤火对蚕结茧时吐的丝。炤:即萤火。

轻裾对长袖,瑞草对灵芝。

轻盈的裙裾对长长的水袖。裾:指衣服的(前)后襟。吉祥先瑞的草对灵芝。

笠翁对韵对偶句大全(给陪读家长的笠翁对韵逐句详解)(2)

古代的轻裾长袖只能在戏剧里看到了

笠翁对韵对偶句大全(给陪读家长的笠翁对韵逐句详解)(3)

灵芝其实并不灵

流涕策,断肠诗。喉舌对腰肢。

流泪向帝王进献的策文对读后让人肝肠寸断的诗文。喉咙舌头对腰部四肢。流涕策:西汉贾谊《治安策》中有 “可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长叹息者六”,因此称流涕策。古文中的通常和泪连用,意思为眼泪,不是鼻涕。策:向皇帝献计献策的文体。断肠诗:宋代著名女作家朱淑真,能诗擅词,亦工书画。因对婚姻不满,她的诗词多愁怨,死后其诗词连同尸骨一道被其父母所焚化,百一不存。后人将其存世的残作编成《断肠诗集》及《断肠词》。喉舌:现形容能传播意见、呼声的新闻媒体。

云中熊虎将,天上凤麟儿。

云中郡镇守着如熊赛虎的猛将,如天上凤凰、麒麟般的男儿。云中熊虎将:云中为西汉的郡名。熊虎将指西汉名将魏尚,威震边关,他为云中太守时,匈奴畏惧,不敢靠近云中。天上凤麟儿:多用于别人家儿子的敬称。

禹庙千年垂桔柚,尧阶三尺覆茅茨。

大禹庙千年以来一直结满了橘柚,三尺高的土阶上茅草铺在尧帝居住的茅草屋顶。禹庙句化用了杜甫《禹庙》诗“禹庙空山里,秋风落日斜。荒庭垂橘柚,古屋画龙蛇”。尧阶:尧帝简朴,以土做阶,爱惜民力。茅茨:尧称帝后一直居住在茅草房内。茨:茅草房。

湘竹含烟,腰下轻纱笼玳瑁;

(美人)腰肢围着的轻盈的纱衣下装饰着玳瑁,像湘妃竹林里笼罩的轻烟。

玳瑁:是我国古代的珍贵宝石,来源于一种海龟的龟壳。湘竹见三江第二段图片。

笠翁对韵对偶句大全(给陪读家长的笠翁对韵逐句详解)(4)

玳瑁装饰品

海棠经雨,脸边清泪湿胭脂。

(美人)脸颊上晶莹的泪水打湿了胭脂,像极了雨后的海棠花。此对句的湘竹、海棠在古诗词里常用来形容美人。

文中如有任何读音标注解读错误欢迎指正,让我们共同来完善一个可供家长和孩子来放心诵读的《笠翁对韵》。

,