10月27日晚,由林兆华导演、舒乙担任艺术顾问,表演艺术家雷恪生、李诚儒、徐德亮领衔主演的话剧《老舍五则》在成都世外桃源大剧院上演。蓉城话剧爱好者的掌声雷动,足以证明大家对这部话剧的热爱。

老舍个人形象(老舍五则蓉城上演掌声雷动)(1)

雷恪生

《老舍五则》改编自老舍的5个短篇小说,以现代戏剧的表现手法,串成了一部多角度反映老北京市井的悲喜剧,抑扬顿挫的乡音,血肉丰满的老少爷们儿,胡同里的人情冷暖,老北京的苦乐人生,一一在舞台上展现。《柳家大院》讲述了一位受尽公公、丈夫和小姑子欺凌的媳妇悬梁自尽的悲剧;《也是三角》挖掘了一对当兵的拜把子兄弟共娶一个媳妇的心理挣扎;《断魂枪》则隐喻了文化的失传,洋枪、火车的到来让功夫、镖局失去了其存在的价值;《上任》以戏谑的手法,呈现了曾混迹黑社会的领头人成为治安官后与以前同党的纷争;《兔》是一首悲歌,上演了一个下海的男戏子的情感。记者在现场看到,除了充满历史感的老北京人生百态,更有睿智的批判和深刻反思。5个故事,众多人物,舞台干净,节奏明快,给人想象的空间。

老舍个人形象(老舍五则蓉城上演掌声雷动)(2)

”演了这么多场,所到之地,我们都能听到台下叫好的声音。”雷恪生说,“起先我们还很担心,因为讲的是北京话,怕有些地方大家听不懂。后来我们发现,连香港观众的反应都很热烈。正是因为香港观众在台下的反应,当时我竟然忘词了。因为在北京都没有这样的反映,觉得特别不可思议。”在雷恪生看来,这部话剧8年来常演常新,是因为话剧是一种不断纠正,不断进化的艺术形式。雷恪生今年已经82岁了,他演《老舍五则》已经8年了,他说这个年龄还愿意活跃在舞台上。

老舍个人形象(老舍五则蓉城上演掌声雷动)(3)

“只有在舞台上,才可以真真切切感受到与观众的交流,与观众的互动,才能不断打磨出好戏,这是一个演员的幸福时刻。重复不是艺术,话剧是常演常新的艺术,不像影视作品,是一次性遗憾的艺术。”作为搭档,李成儒对雷恪生赞不绝口,“老爷子是真正的话剧人,演了几十年都还离不开舞台。“而作为地道的北京人,李成儒希望通过老舍的作品,让更多的人喜欢和了解京味文化。

老舍个人形象(老舍五则蓉城上演掌声雷动)(4)

李成儒

老舍的作品,雷恪生一直很喜欢,一开始演《老舍五则》的时候,雷恪生饰演的角色比现在多一个,除了《也是三角》和《兔》,第一个故事《柳家大院》也由他出演,但随着年龄增长,由于前两个故事衔接极为紧凑,换装和走场需要一定的体力和时间,为了保证演出质量,雷恪生决定只保留“李永和与楚总长”两个角色。“本来老板体贴我,让我演一个角色,我就不答应了。因为一个晚上在舞台上扮演两个反差很大的角色,多过瘾啊。你要有区别,语言、形体、人物性格,各方面都不能一样。”

老舍个人形象(老舍五则蓉城上演掌声雷动)(5)

对于分饰不同的角色,李成儒更多采用声音的变化来区分。“‘李永和’我当小花脸演,‘二哥’当花脸演,‘楚总长’则是青衣和小生的演法,区分很大。”对于出演这么多角色,李成儒表示,“这些年一直演电视剧电影,去年一年就拍了150集电视剧,平均一天拍20场很正常。在这个强度下,我的演技对于舞台来说不成问题。”

演出结束后,观众报以了热情的掌声,“我们还是要把掌声送给老舍,他是真正的人民艺术家。”雷恪生感叹道。据悉,10月28日晚,该剧将继续在世外桃源大剧院演出。结束成都站演出后,该剧还将前往广州,江苏,浙江等地。

成都商报记者 任宏伟

图片由主办方提供

编辑 潘莉

,