在普通话中“媳妇”有两个意思：一是自己的老婆；二是儿子的老婆。但在广东话中，如果是表示自己的老婆，那么直接用“老婆”这个词，粤语读音为：老--------lou5，读第五声（同音字：鲁、荖、 铑）， 婆--------po4，读第一声。；如果是表示儿子的老婆，那么就用“心抱”这个词来表达，粤语读音为：心--------sam（同音字：深、森），抱--------pou（同音字：泡）。
当然，如果你单单指的是妻子这个意思，那么粤语的叫法就多了。有叫太太、老婆、老婆大人、老婆仔、老虎“也母”、shuai婆、黄脸婆、洗衫婆、煮饭婆、妇“也母”、只“也母”、心肝“木定”等等。
“老婆”这个词还有什么粤语叫法呢？欢迎广东人或者广府文化爱好者留言！
举报/反馈
,
