本文受权转载自“NOWNESS现在”,id:NOWNESS_OFFICIAL

当代人的阅读障碍

从读不懂一个表情包开始

如果你打开手机,突然发现聊天框里的表情包全部消失不见,你会不会有点慌?

毫无疑问的一点是,当代人已经离不开表情包了。发表情包是当代人社交不可或缺的一个环节,表情包让一群不熟的人在网上距离瞬间拉近、感情迅速升温,甚至你也患上了这些症状:

一直发同个表情包是什么意思(你发这个表情包)(1)

作为沙雕网友的一份子,没有表情包就不会打开话题了;收到一段对话先翻表情包回应,找到最合适的一个丢过去再开启对话;那些以玩梗为流行的网站或者论坛,在某些人手机里已经沦为表情包搜索app;

聊着聊着天突然想起一个表情,赶紧去搜索一串类似的收藏起来;养成了表情包迁移、定期整理表情包的收纳好习惯;虽然有不少群聊,但进群的目的完全不是讲话,只是为了在大家斗图的时候默默搜罗表情包;表情包收藏列表的排列顺序,也见证了自己的审美趣味变迁。

一直发同个表情包是什么意思(你发这个表情包)(2)

©️ SHIRA BARZILAY

就好像上班之后的人们只能强行从汉语牙缝里挤出“呢、哈、呀、哦、哟、咩”这样口字旁的字来说一些口水话缓和语气一样,各种表情包的存在,让不够舌灿莲花的以及面对那些并没有多少共同话语可讲的社恐人士,在网络世界里也能有些许生存空间。

一直发同个表情包是什么意思(你发这个表情包)(3)

©️ artyfisheel

而且,作为一套全世界流通的社交货币,emoji 最开始的出现就是为了在线交流中能够准确、有效地传递情绪,它也确实在我们现如今的对话中承担了一个不可或缺的、灵活生动的角色。

不过,到了今天,事情好像变得复杂和微妙了起来。

一直发同个表情包是什么意思(你发这个表情包)(4)

01 现如今,你真的能看懂一个表情吗?

事实证明,现如今需要表情包翻译器的可能不只你的长辈,还有患上了阅读表情障碍的你: