英语口语 · 吉米老师说
跟人第一次认识，想知道对方是做什么的，千万别问 what's your job? 这样可能不太礼貌哦，怎么问才合适呢？和吉米老师一起学习吧~
英语口语·实用口语
本文属于英语口语（kouyu8）原创
转载请到后台授权，侵权必究
前两天一个同学问另一个同学做什么工作的，一句 what's your job? 把人家弄得不知道说什么。万一人家暂时没上班，这个问题就会让人尴尬。
如果不知道对方上不上班，可以先问 What keeps you busy these days? 意思是“你最近忙什么呢？”
那“你的工作是什么”正确的表达怎么说呢？吉米老师和大家讲讲吧~
你的工作是什么
≠what's your job
What do you do?
What job do you have?
你是做什么工作的？
就算对方有工作，一般也不会问 what's your job？第一次认识就这么直接也不太礼貌，吉米老师建议大家说 What do you do? 即便是熟了之后，一般也会说 what job do you have? 而不说 what's your job？
- What do you do?
- I'm a doctor.
- 你是做什么工作的？
- 我是一名医生。
What line of work are you in?
你是做哪一行的？
line 除了表示“线、绳子”之外，还可以表示“行业”，但一般不会直接说 what line are you in? 而是用 line of work 或者 line of business。
有的同学觉得，回答这个问题就要说我在什么行业。比如，老师从事的是教育行业，就说 I'm in the education line，这么想就错啦！吉米老师特意问过外国小伙伴，这个问题就相当于 what do you do? 所以回答直接说 I'm a teacher。
- What line of work are you in?
- I'm an actor.
- 你是做哪一行的？
- 我是个演员。
我的工作是老师
≠my job is a teacher
I'm a teacher.
I work as a teacher.
My job is teaching.
我的工作是老师
吉米老师发现很多同学介绍自己的职业时会说 My job is a ... 这样不对哦。老师是个人，所以 teacher 前面的主语也应该是人，而不能是工作。可以说 I'm a teacher，I work as a teacher，或者 my job is teaching。
I'm a teacher and my job is teaching.
我是个老师，我的工作就是教书。
叶嘉莹，从事教育事业70年，
晚年捐献一生积蓄研究中国传统文化
我工作很忙≠my work is busy
I'm busy at work.
I'm busy with work.
我工作很忙。
“我工作很忙”为什么不能说 my work is busy 呢？这个道理和前面一样，工作忙其实是干这份工作的人忙，而不是这个工作忙，所以 busy 前面的主语也只能是人，可以说 I'm busy at work 或 I'm busy with work。它们的区别就是 I'm busy at work 是在公司工作得很忙，而 I'm busy with work 不一定在公司，但也是在忙工作。
job 和 work 都表示“工作”，job 侧重于表示职业，而 work 侧重于工作的过程。要注意 job 是可数名词，而 work 是不可数名词，只有 work 可以做动词哦。
- Could you please come home right now?
- Sorry, I'm busy at work.
- 你现在能回家吗？
- 抱歉，我工作很忙。
不同职业英文名
journalist /'dʒɜːn(ə)lɪst/ 新闻记者
astronaut /'æstrənɔːt/
宇航员;航天员
astronomer /ə'strɒnəmə/ 天文学家
actor /'æktə/ 演员
merchant /'mɜːtʃ(ə)nt/
商人;批发商;店主
firefighter /'faɪəfaɪtə/ 消防员
pilot /'paɪlət/ 飞行员
lawyer /'lɔːjə/ 律师
developer /dɪ'veləpə(r)/ 开发者
advertiser /ˈædvətaɪzə/ 广告商
electrician /ˌɪlek'trɪʃ(ə)n/ 电工
architect /'ɑːkɪtekt/ 建筑师
editor /'edɪtə/ 编辑
comedian /kə'miːdɪən/ 喜剧演员
photographer /fə'tɒgrəfə/ 摄影师
director /dɪˈrɛktə/ 导演;主任
tutor /'tjuːtə/ 家教;导师;助教
cashier /kæ'ʃɪə/ 出纳员; 收银员
sailor /'seɪlə/ 水手
miner /'maɪnə/ 矿工
vet /vet/ 兽医
baker /beɪkə/ 面包师
barber /ˈbɑ:bə/ 理发师
secretary /'sekrɪt(ə)rɪ/ 秘书
judge /dʒʌdʒ/ 法官
carpenter /ˈkɑ:pintə/ 木匠; 木工
babysitter /'beibisitə/ 保姆
guide /gaɪd/ 导游
programmer /ˈprəʊˌgræmə/ 程序员
图源：长沙市公安局天心分局
点个 “赞” ，
每一个职业背后，
都藏着一个追求梦想的灵魂
今天的知识是不是很容易就学会了呢？ 别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗？ 最后 留给同学们一个小作业 ：
I ( ) as a doctor.
我是一名医生。
A. work
B. job
这个空应该怎么填呢？ 同学们可以在 右下角留言区 写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
本文图片均源于网络
,
