原始日耳曼人的社会大体来说自上而下分四个阶层：国王、贵族、自由民和奴隶，如下图：
发展到日耳曼人中的北日耳曼分枝，也就是大体上理解做维京人的情况是：king国王、jarl贵族、karl自由民和thrall奴隶。
（插入一段：其中的jarl贵族阶层，对应英国人自己的earl / ɜːl / n.（英国）伯爵（封号），karl自由民对应古英语中的ceorl，而ceorl经历了古英语中的一个音变后，变成了单词churl / tʃɜːl / n.吝啬鬼；乡下人；粗暴的人；（中世纪的）农民。而关于thrall奴隶，你是不是能想到单词enthrall / ɪnˈθrɔːl / v.迷住？想到就对了，咱们就是朋友。）
维京人这样的北日耳曼人用字母k来表示/k/这个音（古英语时代的英国人用字母c），所以karl自由民的首字母大写的版本Karl可以用作人名Karl卡尔，意思么没怎么变，内在含义还是“freeman”自由民，比如大胡子的Karl Marx卡尔·马克思。
那个年头的日耳曼人很猛，打的欧洲南边的拉丁人怀疑人生，所以日耳曼人的Karl卡尔被拉丁人借用。但是拉丁语里同样用字母c-表示/k/音而且名词还分阳性阴性啥的，所以日耳曼人的Karl卡尔变成了拉丁人的Carolus卡洛斯。后来罗马帝国解体后，后代的西班牙葡萄牙啥的语言中同样保留了这个名字，比如大腿可能比我腰都粗的说葡萄牙语的巴西球星罗伯特·卡洛斯。
罗马帝国解体后形成的主权国家不止葡萄牙和西班牙，还有说法语的法国。拉丁语在法国方言化的过程中同样发生了音变，其中之一是ca-变成了cha-，所以，罗马人的Carlous变成了Charles查尔斯，比如今天刚刚因为母亲伊丽莎白二世去世而成为英国国王的查尔斯。
Charles查尔斯是正式名字，家人之间可不这么叫，因为显得生分，家人之间管查尔斯叫Charlie/Charle查理，比如Charlie Chaplin查理·卓别林。
法国古早时代有个统治者叫丕平二世，有个私生子叫Karl卡尔，因为特能打，所以得了个外号叫Karl the Hammer铁锤卡尔，有三点比较有意思了：
第一：他为啥叫Karl卡尔呢？因为他是私生子，本来并没有资格做国王，而咱上边不是说了吗，Karl内建就是自由民，不是贵族和国王。
第二：Karl这个名字在拉丁和法语中的变化咱上边说了，所以他的外号后来在法语中是Charles Martel，铁锤查尔斯/铁锤查理。
第三：铁锤查理的孙子也很能打，后来成为了法国的国王，因为很伟大，所以叫Karl the Great卡尔大帝，但后来的法语里叫做Charlemagne查理曼大帝（词根magn表示big or great）。
因为查理曼的文治武功非常牛逼，所以影响了周边一些卡拉米国家，比如捷克和波兰等，他们的语言中，卡尔的含义是“国王”。
上边这些内容吧，其实分散在了我不同的课程中，比如《英语音变史》、《大话英语史》和85集词源故事中的一集《万能的卡尔》，你在我的网站www.mosesenglish.com自己选吧。
,
