确实难演,主要是难以把握这个角色。

笑傲江湖任盈盈哪个版本好看(笑傲江湖拍了这么多连续剧)(1)

要了解任盈盈,一定要看原著。她也是金庸最擅长刻画的“妖女”类型,却不同于黄蓉的活泼、赵敏的真爽、丁当的主动。任盈盈用现在流行的话来说,就是“闷骚”型:内心热情如火,表面却怕羞得离奇,比一般江湖女子更加腼腆。她的腼腆,几乎可以和《射雕英雄传》里的宝应程家的大小姐程瑶迦相比了!

一个典型的例子,就是她对令狐冲的称呼的变化:

笑傲江湖任盈盈哪个版本好看(笑傲江湖拍了这么多连续剧)(2)

一开始时,令狐冲误会她是位年老的婆婆,她也顺水推舟,称为“令狐少君”,客气中带有疏远,还有点居高临下的意味,她只敢躲在老年人的假面具后面,对令狐冲表示关怀;

笑傲江湖任盈盈哪个版本好看(笑傲江湖拍了这么多连续剧)(3)

后来在一起了,她叫令狐冲作“冲哥”,比起黄蓉的著名的“靖哥哥”,虽然一样温柔,却少了几份娇俏,多了几分坦荡,好像令狐冲随时可以回叫她一声“兄弟”似的;

笑傲江湖任盈盈哪个版本好看(笑傲江湖拍了这么多连续剧)(4)

但是在心理活动的时候,她把令狐冲称为“冲郎”,要知道这时候她和令狐冲还没有结婚,却早已以夫妻自居了。

笑傲江湖任盈盈哪个版本好看(笑傲江湖拍了这么多连续剧)(5)

不记得是哪个版本的电视剧了,里面任盈盈叫令狐冲是“令狐大哥”,更加疏远不说,那种温柔之意荡然无存,完全是拜把子兄弟的味道了!

笑傲江湖任盈盈哪个版本好看(笑傲江湖拍了这么多连续剧)(6)

任盈盈之所以难演,不在于两岸三地找不出一个“比小师妹还美得多呢”的女演员,而在于没有哪个女演员,能在刀光剑影之中,在腼腆爽朗之下,演出那种又多情、又深情、又痴情、又柔情的丰富内心来。

,