清代中期至民国初年,一批外国人曾经绘制了数量众多的北京地图,特别是采用近代测绘技术的实测地图。较之中国写意形象画法的传统地图更加准确。这些近代北京地图无论从地图学的研究层面,还是在被用作当代城市规划建设时的参考方面,作为图像资料都具有文字材料无可替代的作用,其研究价值已经成为当今学者的共识;同时,其还具有重要的学术价值和现实应用意义,因此受到各界瞩目。今天,小编把近期搜集、整理到的部分北京地图展示出来,欢迎指正。

1665年,《北京皇城鸟瞰图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(1)

地图描绘了清初北京城市格局,为荷兰人约翰·尼霍夫(161-1672)于1656年10月到北京时所作。图中所见方形北京皇城与中轴线上主要建筑的相对位置大致准确,城门所在瓮城部分显著夸大,反映近代西方人短暂驻京时对北京的城市印象。

1688年,《中国首都北京成图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(2)

地图选自葡萄牙籍传教士安文思(1610-1677)所著《中国新志》一书,该书手稿于1682年被送至欧洲,并由法国政治家贝尔努翻译成法文在巴黎出版。此图不见于安文思葡文原稿,当是贝尔努根据安文思的草图刻印,主要描绘清初北京内城的平面格局。

1735年,《北京城图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(3)

地图绘者为法国皇家制图师唐维尔(1697-1782)。地图描绘了北京内城和外城,并对其中16处具体地点做了标记和说明,主要涉及紫禁城、城门、教堂等相关建筑。

1752年,《北京内外城图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(4)

地图描绘了北京的内城和外城,内城绘制详细,外城略显粗糙,只绘制了天坛,地图采用形象地物画法与抽象地图图示表现相结合的方式,是北京最早带经纬线的地图。

1752年,《北京皇城图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(5)

地图以日本江户时代传统绘图方式,采用形象画法描绘了北京的内外城及远近郊主要衙署祠庙,全图东西宽,西北短,重点突出对内城,尤其是紫禁城的表现,外城略显粗糙,仅绘出法藏寺等少数地物,显示此图承袭了明代北京城绘图底本。

1756年,《紫禁城图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(6)

1765年,《北京内城图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(7)

地图绘制于乾隆十三年(1765),地图绘有经纬度和比例尺,虽然图上的经纬度有别于现代,但已经初具现代科学地图的特征,不过局部仍采用形象绘法。地图绘制范围为北京内城,刻法细腻,画面规整。地图注重细节刻绘,城墙纹路、城门垛口、城楼马道、观象台等一一绘出,街巷牌楼、寺庙高塔、河上桥梁等均以立体或平面形象出现。

1765年,法国绘制的《北京城图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(8)

1805年,《京师总图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(9)

地图为《唐土名胜图会》所收,作者为日本著名画师冈田尚友(1737-1812)。书中北京地图等资料主要源于《宸垣识略》《顺天府志》《日下旧闻考》《万寿盛典》等中国文献。

1829年,《北京城地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(10)

地图为俄法双文对照的北京地图,图上对城墙系统、路网与城内街区、城内河道与湖泊均有表现,并标注185处衙署、祠庙等地物,紫禁城中轴线上建筑均绘成立体形式。街区以灰褐色、水体以蓝色、寺庙以黄色、绿地以绿色表现。本图是近代时期外国所绘北京城地图中最为详细、准确的一种,对此后近代前期外国人绘制的北京地图产生较大影响。

1848年,《首都北京城郊平面图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(11)

地图原为俄军司令部上校拉德任斯基(1802-1875)所绘,按图下方说明,系1848年石印刊行。本图为小比例城市地图,反映近代初期北京城及郊区面貌。北京城中仅绘出紫禁城、天坛、地坛及主要街道,城外标注有香山、昆明湖、大钟寺、八里庄等。

1843年,《北京城平面图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(12)

地图为石印本复印件,原图为绘制于乾隆前期的中国木刻本。按图左上说明,地图有一位曾经在北京旅居多年的意大利传教士从北京带回欧洲,地图详细绘制了北京的内城,较多采用形象画法。地名及说明采用中文及英文标注。

1860年,《北京1817年平面图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(13)

地图从图式与内容上看,其底图应为俄绘1817年的《北京城池图》。地图详细描绘清朝京师内外城的街道胡同、河湖水系、建筑地段,采用平立面相结合的形象画法,可能吸收了中国传统舆图的画法和内容,尤其是紫禁城和皇城内的宫殿、亭阁建筑。图内用数字符号标记城门、宫殿、王府、衙署、庙宇、仓场等各类功能建筑,其所代表的建筑名称用英文注音标记在图的四周,按紫禁城、皇城、内城、外城划分为四个部分。

1860年,《北京周边河道图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(14)

1875年,英国绘制的《北京平原及其西北北部山区原始地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(15)

1882年,《长城地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(16)

地图系1882年由俄国人绘制,俄文注记,可见长城。长城上部有peking,tensyn,为北京和天津。

1885年,《清国北京城全图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(17)

地图为近代日本民间制作的一种北京实测地图,由朝野新闻社出版,《朝野新闻》社成立于1874年9月24日,1983年11月停刊,是明治时期日本东京发行的一种民权派政论新闻。

1894年,《清国北京顺天府皇城大内之图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(18)

地图为明治时期日本人对北京皇城的鸟瞰式绘图,图中描绘的紫禁城及三海风光似是而非,带有较多想象成分,与实际有较大差距,仅相对位置准确。图中华表、宫殿、楼阁等带有日式建筑风格,与十九世纪中期《唐土名胜图绘》中有关北京的绘图颇为相似。

1894年,《支那北京市街图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(19)

地图为铜版雕刻,并以石印套色印制,刻线细腻,套色精准,表现出制图者极高的印制水平。地图内容丰富,地物标注详细。右侧边栏另附北京至华北亚各城市距离,地图反映了甲午战争之际,日本制图者及民间对北京及战局的普遍关注。

1894年,日本绘制的《北京周边图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(20)

约1800-1896年,《燕京城市图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(21)

地图为韩国古地图研究学者李灿的藏品,地图题名在顶端,采取传统平面和立体相结合的方式绘制出北京内外城的城墙、城门、街道、河湖、桥梁、宫殿、衙署、坛庙、寺观、园林、牌楼、贡院等。地图无确切比例,从所标识的地物来看,地图应依据乾隆之后流传于民间的《首善全图》绘制而成,为18世纪之后的作品。朝阳门附近有文字说明“我国使臣由此门入城”,充分反映地图的朝鲜摹绘本性质。

1900年,《北京地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(22)

地图现藏哈佛大学图书馆,1900年法文版,比例尺1:25000,法国人那世宝(Nachbaur, Albert)绘制,那世宝印刷局出版。

1900年,《中国北京外国使馆区防御图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(23)

地图为北京东郊民巷使馆区的晒蓝图,主要标注1900年6月20日至8月14日的使馆区域防御情况。地图标注详细,着重标出了六月至八月间总计15次防御工事,供军官参考使用。

1900年,《北京地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(24)

地图反映庚子事变中,联军占领北京的区划地图。

1900年,《北京地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(25)

地图反映庚子事变中,联军占领北京的区划地图。

1900年,《北京地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(26)

地图绘制了北京的内城和外城,标注极其详细,总共标记了紫禁城、皇城、内城、外城以及城外384个地点,每处地点均有法文注音和法语注释。另有两种单独标记。一种用于标记军事、医院和商店建筑,一种用于标识基督建筑。外国使馆区和中国衙门也用斜体文字进行区分,这是一份实用性极强的地图。

1900年,《北京鸟瞰图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(27)

1900年,《北京周边图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(28)

这幅地图是目前所见北京周边范围最广的一张外国人地图。地图丰富内容,绘制精准,应是用于军事。

1900年,《法国公使馆攻防地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(29)

1903年,《北京使馆区平面图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(30)

地图为1903年东普鲁士皇家国土测绘局绘制的北京使馆区平面图,地图由各个使馆的建筑规划图组合而成,地图附图例,详细表现北京东郊民巷各个使馆建筑物的分布,红色线条表示围墙,蓝灰色描绘水道沟渠,岗丘、花园均用形象表现,各种功能建筑体用橙红色表示。这是1900年“庚子事变”后,外国人首次详细描绘北京使馆区。

1903年《北京地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(31)

地图由德意志东亚远征团地形测绘员制作完成,1903年由普鲁士皇家国土测绘局制图部出版。地图覆盖当时北京的内城和外城,采用红(标志建筑)、绿(植被)、蓝(水域)、黑(缩微建筑)四种填充颜色。地图详略分明,重点突出政治和宗教建筑、河道水域及交通路线,其中会对皇城、天坛、先农坛和使馆区的描绘最为详细。

1907年,《北京城及近郊图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(32)

地图为中德双文对照,为光绪二十六年至三十一年德军驻天津参谋处测量部测绘。地图测绘精确、绘制美观,描绘北京内外城及其郊区,并且绘出城北元大都土城遗址等。

1908年,《改正北京市街地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(33)

地图采用正反两面彩印,背面为《改正天津市街地图》,北京地图范围为北京内外城,城墙和街道分别由醒目的深红色绘出,地图四周均有华北日系商社广告环绕,这也是近代日本城市地图的常用制法。

1912年,《北京城郊地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(34)

1914年,《北京地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(35)

地图由天津日系书社——中东石印局编制出版,图中重要设施以中英文并注,大型官府、学校和寺庙分别以红、墨绿和黄色地块表现。本图地物表现丰富,反映民国北京政府初年城市面貌。

1915年,《北京:中华民国首善之地》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(36)

地图由意大利人马维德所测绘,采用中英双文对照,值得注意的是,地图专门列出了邮政系统图例,对于北京城内的各级邮政机构进行了系统详细的标注。

1915年,《北京市街图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(37)

1917年,《北京使馆区平面图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(38)

1920年,《北京地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(39)

地图由日本国际观光局出版,为北京导游地图,主要描绘了北京的内城和外城。另有图例、北京导游说明、名胜古迹介绍、地点索引等,绘制和描述都很详细。图中地名主要用中文表示,也有威妥玛拼音或者英文。

1921年,《北京地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(40)

1925年,英国绘制的《北京及周边图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(41)

1928年,《北平地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(42)

地图描绘出北平城内主要设施及街道、铁路、公交路线等,城门、重要设施与主干道路采用中英文对照标注,胡同等则仅注英文。

1930年,《北京城内地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(43)

地图为《美国快报》旅行部制作,反映了民国时期北京城,标注了城内主要观光景点以及便于美国人使用的旅馆、车站、教会、邮局等设施,图下有中英文对照的北京城门表、主要观光及设施表。

1932年,《北京天津鸟瞰图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(44)

1933年,《北平福音地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(45)

地图为黑白二色,图中显示了许多卡通人物、传教士、教堂等,城市中的皇城、内城、外城坛庙等,都用英语拼音标注。当时在中国工作的美国长老会传教士伊丽莎白·柯蒂斯·赖特(ElizabethCurtisWright)的论文中收录了这幅地图。并在上边空白处用钢笔整齐地标明“非常有价值的地图”。

1936年,《北平风俗地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(46)

地图由美国将军FRANK DORN绘制于1936年,他用漫画笔触描绘人物、动物、建筑、交通工具,展现了民国年间北平城的风物民情,诸如老先生在西城斗鸡放鸽,驼队和驴车进出左安门、右安门,外国人在西山打高尔夫。地图右边和上边还有半圈附图,从公元前1100年的建城传说画起,一直记录到迁都南京,既形象生动又幽默风趣地表现了北京的千年变迁。图下有北京婚礼和葬礼的场面图。地图的背面附有北京建城史大事记的文字介绍。

1936年,《北平城郊鸟瞰图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(47)

1936年,《北平城郊鸟瞰图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(48)

地图鸟瞰北京城和周边地区,北至长城,地图中英双语,图下有218个地点的中英文名字对照。

1938年,《最新北京市街地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(49)

地图以城墙为边界,表现了北京的内城和外城,其中内城又分为六区及各国使馆区,外城又分为五区。图中地名均以中文表示,可知底图应为中文地图,唯一不同的是中南海居仁堂位置标有“中华民国临时政府”。该“临时政府”成立于1973年,是日本人扶持汉奸王克敏、王辑唐成立的伪政权,解散于1940年3月31日。地图两侧有导览文字,介绍北京大观、游览胜地、市场、土特产、交通、通货及旅馆等。

1938年,《最新北京市街地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(50)

地图描绘了沦陷后的北京内外城及近郊,作者对街巷胡同的标注较为详细,地名更新也着重表现了日伪政府机构与当时日系商社的分布。

1938年,《最新北京市街地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(51)

地图描绘范围主要是北京内外城部分及近郊。图下附有《北京电车系统略图》与《北京公共汽车系统略图。另有日文介绍北京名胜。名胜古迹用红点表示,电车线路及站点则以红字标注。

1938年,《北平地图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(52)

1938年,《北京观光图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(53)

地图由日本东亚公司印制,以紫禁城为中心,以北京城为主体,视野南起南苑,东至通州,北与西北抵汤山、十三陵、八达岭,西到妙峰山、潭柘寺、长辛店一带,将紫禁城、颐和园、玉泉山等名胜古迹统统揽入图中。构图巧妙,设色瑰丽,所表露的有城墙和城门的民国时代的北京古城之美, 让人惊为天赐。

1938年,《北京内外城详图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(54)

地图为日军占领时期,由北京的日系会社东亚公司编制。

1939年,《北京官衙会社商店明细图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(55)

地图未注明具体时间,推测刊行于1939年,地图为北京沦陷时期日本人绘制的大棉服城市图,地物绘制详尽,并且如图所示重点表现当时伪官衙、日系工商会社及学校、医院等设施,图下方另附北京名胜地分图、城内主要地物及日系公司索引。

1939年,《最新详密北京城内全图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(56)

地图为日军占领北京初期所作。绘者对城内地物表现比较详细,建成区以不同色块分主要建筑物与一般街区,并以不用色块表现河湖池沼、公园及绿地、树林等地貌及土地利用状况,以点画线加绿粗线表现当时城内的分区界限。

1940年,《最新实测北京市街图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(57)

地图反映了沦陷时期北京城市,图中表现1940年前后北京城内分区状况,并特别标注了“日本人商店街”等日人活动场所。出版社日本名所图绘社是战争时期在中国较为活跃的一家制图公司。

1940年,《北京城沿革图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(58)

地图由日本支那派遣军总司令部绘制于1940年。

1941年,《最新北京市街巷详图》

哪个国的地图好画(外国人绘制的59幅北京地图)(59)

地图下方有《北京名所案内》,以日文介绍北京各处名胜古迹,并附有《电车路线图》,表现1941年北京城内的电车路线。

,