从跟帖上观察中日韩三国网民对苍井空结婚了的看法(从跟帖上观察中日韩三国网民对苍井空结婚了的看法)(1)

2018年的第一天,苍井空突然在个人平台发文并晒出婚戒,说自己结婚了。这条简短的信息,随即在网上迅速传播开来,在中日韩三国引起了很大的关注。在日本那就不用说了,在韩国甚至一度成为排名第一的搜索热点,而在中国也是热热闹闹了一番,至今余波未平。既然这三国都如此的关注此事,那么这三国人都是以什么样的心态关注此事呢?为了从侧面简单了解一下,各选了一篇报道的跟帖中,最靠前的10条跟帖,来观察一下中日韩三国网民对《苍井空结婚了》的看法。

从跟帖上观察中日韩三国网民对苍井空结婚了的看法(从跟帖上观察中日韩三国网民对苍井空结婚了的看法)(2)

日本网民:AV在日本产量比较高,但是作为一位AV明星,在日本的老百姓心中其实是受歧视的,以至于有传闻说如果是做AV 的,被强奸了也没法报案。有这种认识的国家,会怎么看本国AV 女郎的结婚事情呢?

rig*****:お世話になりました。お幸せに。(承蒙您的关照,祝您幸福)

批判する人を批判します。:過去は過去。これから身持ちしっかりしていけば良いと思うよ。別に犯罪おかして誰かを傷つけた訳じゃないんだから幸せになっていい。(过去是过去,能从现在起坚守妇道就可以了,也不是犯了伤害他人的罪过,应该得到幸福)

tii*****:おめでとうございます。懐かしいな。(祝贺,真怀念。)

b*u*s*u*1192:ニュースによってはDJ NONとかDJ HONとか書いてるけどどっち?昔は可愛かったなぁ。(新闻中写着DJ NON和DJ HON,哪个正确?以前真可爱啊。)

蟹:いいんじゃない?すべてわかった上で結婚して頂いて貰えるから。(不是很好吗?知根知底的基础上的婚姻)

jtc*****:おめでとうございます!正直ショックなのですが、大変お世話になりましたので蒼井さんの幸せは本当に嬉しいです!末永くお幸せに(祝贺!说实话挺震惊的,一直承蒙您的关照,对于您的幸福真的很开心!祝您永远幸福!)

foc*****:「私を買ってくれる人がいるなんて。」って言ってたけど、あなたのDVDを買ってくれた男性はたくさんいると思いますよ。(虽然你说【能有选择我的人出现...】,但我想有很多男人都选择你的DVD的)

rab*****:めっちゃシンプルな記事やな。後から追記されんのかな(报道太简单了,难道还有后续)

共感順はYahoo!スタッフのさじ加減!:AV嬢を娶るって男にとって羨ましいと思うが,一生つきまとう彼女の過去

親類やら今後どう折り合いをつけるのだろうな(能娶上AV女郎的男人很令人羡慕,但她一生也挥之不去的过去,以及要怎样才能得到亲戚们的认可呢)

gun*****:三十代 世間にも知られたAV女優 元彼はハチミツ二郎で同棲済み 確かに、よく嫁にしたなぁ(世间八零后都认识的女人,原来的同居男友是ハチミツ二郎的事实也是众所周知的,还能做新娘啊)

从跟帖上观察中日韩三国网民对苍井空结婚了的看法(从跟帖上观察中日韩三国网民对苍井空结婚了的看法)(3)

苍井空老公

韩国网民:在苍井空声明之后的第二天起,苍井空就登上了网络搜索词的第一位,甚至有一位电视主持人在自己的博客上写道:“感谢在我彷徨的青春期,引导我走入正途,祝贺苍老师结婚。”等,引起引起轩然大波。然而韩国网民是什么想法呢?

cali****:만인의 연인이 시집을 가는구나.. 행복해.. 잊지못할거야(万人的女人要嫁人了...幸福哦...不会忘记的)

k900****:내 인생 첫야동 주인공ㅜㅜ 누나 잘가요 고마웠어요 잊지않을게요(我人生第一部AV片的主角,呜呜,姐姐走好,不会忘了你的。)

beck****:그시절 우리가 xxx 그 소녀...잘살길...(那时节我们**的女生...祝幸福...)

sigh****:야먀떼!!!!!!!(雅美蝶!!!)

leon****:축하(祝贺)

dark****:솔직히 이분 동영상 돈주고 본 사람들 있냐? 결혼식때 축의금 좀 내라(说实话有谁花钱看过她的片?结婚的时候发点红包吧)

mint****:잘놀던 언니들이나, 유흥업소 언니들 어차피 과거 다 숨기고 결혼하는데, 그분들이 아오이소라보다 더했으면 더했지 덜하지는 않았겠죠.(经常啪啪的、曾经卖肉的姐姐们都能把过去隐藏起来结婚,这些人可比苍井空还过分吧)

hold****:제발 너네 자식 낳으면 자식들이 아빠 아이디 핸드폰 인증으로 찾아서 댓글 열람했으면 좋겠다(真希望你们的生了的孩子通过你们的手机认证,看到你们写的跟帖)

fake****:아오이 소라 과거받아줄 남자 한국에도 수두룩해...(能接受苍井空过去的男人,韩国也有一大摞)

dlst****:태어났는데 엄마가 아오이소라......(出生了,结果妈妈是苍井空...)

rhdl****:욕을 왜하냐? 지들이좋아서 결혼하는건데 뭔 범죄자도 아닌데 ㅋㅋ 이새끼들 인성쓰레기들이네(骂什么!他们因为相爱结婚,又不犯法!你们真是人性垃圾!)

从跟帖上观察中日韩三国网民对苍井空结婚了的看法(从跟帖上观察中日韩三国网民对苍井空结婚了的看法)(4)

看完三国网民的跟帖,感觉人性还真差不多。相比较而言,日本对苍井空的态度要宽容的多。

,