今天我们来认识「韩味」精髓所在——酱料。大酱、红辣椒酱、包饭酱,这三款酱料是许多韩国菜的风味基底,走进任何韩式食材专卖店,甚至一般超市都能瞧见。取得倒是容易,只不过黄棕色、红色与绿色的外包装总是令人困惑,分不清到底谁是谁,该如何运用于各类菜肴中?下面就来一起认识:

韩式照烧味拌饭酱(韩国料理黄金三角)(1)

大酱/ 된장/ Doenjang(黄棕色包装)

这种豆酱入口风味强烈咸鲜,伴随一抹豆香。与日本的豆酱——味噌不同,大酱不会研磨至细致软滑的状态,仍保有黄豆颗粒口感。

大酱汤是最经典的料理方式,也经常为泡菜或海鲜煎饼增添隐约的咸香鲜味。

韩式照烧味拌饭酱(韩国料理黄金三角)(2)

韩式照烧味拌饭酱(韩国料理黄金三角)(3)

红辣椒酱/ 고추장/ Gochujang(红色包装)

强烈劲辣,最后还会于口中出现一丝甜味,这就是韩国人的超级必需品——红辣椒酱,又称苦椒酱。使用辣椒与糯米制成,分为多种辣度,购买时得认清包装标示,通常以一至三根辣椒图案表示。

单吃相当浓烈,但却是腌制牛肉与拌饭的绝佳调味品。建议可以多花点钱购入品质较好的辣酱,可参考市面上手工制作品牌。

韩式照烧味拌饭酱(韩国料理黄金三角)(4)

韩式照烧味拌饭酱(韩国料理黄金三角)(5)

包饭酱/ 쌈장/ Ssamjang(绿色包装)

如果你爱吃韩式烤肉,你一定用刚烤好的五花肉蘸过这种酱。说文解字一下,Ssam 是韩文「包覆」的意思,而 jang 则是「浓稠酱料」的意思。

咸、甜、辣的组合容易使人上瘾,核心风味其实就是由大酱与辣椒酱,混合大蒜、青葱、蜂蜜(或是玉米糖浆、白米糖浆)与白芝麻而成。只要上述两酱在手,自己做绝对不成问题,或是直接买现成的也行。和辣酱不同,包饭酱可以直接吃,不需额外调味,和米饭、肉与蛋料理都非常搭。

韩式照烧味拌饭酱(韩国料理黄金三角)(6)

,