听绘本请点击下方音频

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(1)

作者:Lizi Boyd

今天跟大家分享的绘本,名字叫《Big Bear Little Chair》,被评为《纽约时报》2015年度十佳童书。该绘本巧妙地通过“对立”,向孩子展示了“大”“小”“微小”的区别在于看待事物的方式。

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(2)

Big Bear

大熊

little chair

小椅子

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(3)

Big Plant

大大的植物

little cocoon

小小的蚕茧

Big Bird

大大的鸟

little umbrella

小小的雨伞

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(4)

Big zebra

大大的斑马

little broom

小小的扫帚

Big Rock

大大的岩石

Little butterfly

小小的蝴蝶

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(5)

Big Elephant

大大的大象

little trick

小小的把戏

Big Moon

大大的月亮

little star

小小的星星

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(6)

Big Chair

大大的椅子

little bear

小小的小熊

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(7)

Big Owl

大大的猫头鹰

little branch

小小的树枝

Big meadow

大大的草地

little salamander

小小的蜥蜴

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(8)

Big lion

大大的狮子

little wagon

小小的货车

Big sea

大大的海洋里

little fish

小小的鱼儿

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(9)

Big Rabbit

大大的兔子

little flower

小小的花儿

Big Forest

大大的森林

little tent

小小的帐篷

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(10)

Big Bear

大大的熊

little chair

小小的椅子

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(11)

Big Mouse

大大的老鼠

little bus

小小的巴士

tiny driver

好小好小的司机

Big Mountain

大大的山上

little picnic

小小的野餐

tiny basket

非常小的篮子

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(12)

Big Seal

大大的海豹

little castle

小小的城堡

tiny bucket

微小的水桶

Big Ladder

大大的梯子

little turtle

小小的乌龟

tiny book

微小的书本

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(13)

Big Penguin

大大的企鹅

little hat

小小的帽子

tiny iceberg

微小的冰块

Big Snowstorm

大大的暴风雪

little village

小小的村庄

tiny bird

好小好小的鸟儿

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(14)

Big bear

大熊

little bear

小熊

英文绘本故事启蒙(双语有声绘本BigBearLittle)(15)

…tiny stories everywhere!

小小的故事到处有啊!

,