传唱歌后李翊君今年六举办大型个唱以及发行新专辑《苓听》后，持续当空中飞人，台湾、大陆、星马地区的活动、商演邀约不断，每个月几乎都要飞四、五趟，今年跨年也得飞到金门倒数，李翊君自己笑说，“真的是卯起来唱。”工作满档，但可惜有得必有失，这次跨年就无法与女儿、老公一起度过，她说，“其实本来这次想带香奈儿(女儿)一起去，但因为她一月一号有表演，第二天飞回来的班机会来不及，所以只好放弃，不然她本来很期待去金门。”
虽然跨年家人不在旁边，但这回李翊君身旁的可是多了小鲜肉师弟孙自佑陪伴，孙自佑身为节目“超级星光大道”第五届的冠军，唱功自然不在话下，2013年，还曾参加东方卫视选秀娱乐节目《中国梦之声》的比赛，获得全国总决赛12强，
这次金门跨年他将以自己的方式改编演唱Just the way you are 、想你的夜 、好好先生 、伤心的人别听慢歌等四首脍炙人口的歌曲，师姐李翊君对孙自佑也是称赞连连，“别看他斯斯文文很内向的样子，他不只唱情歌很动人，唱快歌还真有魄力，而且私底下是个冷面笑匠。”
对新人很照顾的李翊君表示，因为金门比较冷，风又大，已经准备好几个保温瓶，当天会装好热水跟热茶，暖宝宝跟披肩也都会带着，到时候跟孙自佑一起分享，避免突然冷到影响演出，她还笑说，“男生可能好一些，但女生上台表演的服装通常比较薄，不过能多穿就会多穿，我想大家应该是想听我唱歌，不是看我卖性感。”
,
