我们熟悉的“栗原小卷”来了，阿寅自然神魂颠倒。但美丽的幼儿园老师早就名花有主了
《寅次郎的故事》漫记四
这次从一条头巾说起吧。《寅次郎的故事4：好梦成空》的“寅女郎”是栗原小卷。她第一次在寅屋亮相时戴了一条黄色的头巾，莞尔一笑，嫣然无方，整个寅屋都被点亮。
戴头巾的栗原小卷一进寅屋，屋子里立刻亮了起来
在另一部栗原小卷和竹胁无我主演的电视剧《三口之家》中，她也曾戴过一条黑白格头巾，眉眼低垂，侧颜如梦，少女心事总是诗。有的女人戴头巾像“狼外婆”，而她，就像格威德油画中走出的仙女。但任何一位美女明星的五官都有小瑕疵，栗原小卷也不例外，她颧骨较高，加上年轻时有点“婴儿肥”，上镜时显得面庞略宽，所以她用头巾恰到好处地解决了这个小问题。
在电视剧《三口之家》中，栗原小卷也戴了头巾
栗原小卷是少数印在中国挂历上的日本女明星之一。那个年代，有多少家庭都对着挂历争论过“栗”字的读音。她超高的人气指数归功于她主演的电影《望乡》和《生死恋》。两部电影，一雅一俗，译制公映后均在国内引发一票难求的观影热潮。栗原小卷的绝代芳华融化了观众冰封已久的心，刘广宁（栗原小卷配音）银铃般的笑声让整个银幕都为之颤动。两部电影也都引发了不小的争议，《望乡》因敏感题材和大胆镜头一度遭禁，还被冠以“黄色电影”的恶名。而《生死恋》颠覆了彼时抱残守缺的爱情观，保守的观众断难接受这样的“滥情”，甚至咒骂“夏子”是“破鞋”。如此这般，今天看来，已成笑谈。
《生死恋》中的栗原小卷
《寅次郎的故事4：好梦成空》的导演小林俊一出身于富士电视台，曾与山田洋次一起编导了电视剧版的《寅次郎的故事》，并担纲电影版的策划，还参与了电影版第二集和第三集的编剧，因此他的创作思路与山田洋次更合拍。本集较之上集，有了明显的进步。但小林俊一毕竟是电视剧导演，拘于在45分钟之内讲完一个精彩的故事，而电影的标准长度是90分钟，需要更繁复更精细的起承转合。如此看来，小林俊一的创作习惯和转型未逮是造成本集前半部分和后半部分明显脱节的根本原因。
导演山田洋次
鲁迅是山田洋次钟爱的中国作家。他的电影之路始终在践行他推崇的鲁迅名言“世上本没有路，走的人多了也便成了路”。他关注庶民小人物的理念也是源自鲁迅《阿Q正传》的启发。本集开端阿寅赌马暴富后风光返乡的情节明显借鉴了《阿Q正传》中阿Q乍富后回未庄的段落。穷儿暴富出手阔绰，妄自尊大；势利邻里众星捧月，另眼相看。只是阿寅比阿Q更靠谱，他赢钱后首先想着报恩，带叔婶去夏威夷旅游，而阿Q是为了吹嘘炫耀，继续醉生梦死。夏威夷之于日本人，就像马尔代夫之于麦兜，那里是他们梦想中的世外桃源。
阿寅赌马暴富后的形象，跟鲁迅笔下的阿Q神似
夏威夷梦破后寅屋抓小偷（日语为“泥棒”）是本片乃至本系列最搞笑的桥段。编导借鉴了“落语”的创作手法，也就是摒弃说教，把客观描写人性作为基本态度。先是小偷被擒，主人义愤填膺，人人喊打。小偷跪地求饶，卖惨示弱。之后进行第一次翻转，小偷抓住主人怕窘事暴露的心理，持人长短，重燃气焰。阿寅屈于虚荣，破财封口，放虎归山。正当观众心有不甘之际，第二次翻转来了，小偷出门遇上警察，做贼心虚，慌忙逃窜后被擒。影片的道德标准当然不容歪曲，但因果报应呢？随后迎来第三次翻转，小偷指认犯罪现场，真相公之于天下，阿寅颜面扫地，贻笑大方。对于这一系列经历，阿寅的叔叔用一句中国也有的俗语精辟总结：不义之财不随身啊。
阿寅准备带叔婶去夏威夷旅游，出发前得知被骗
扮演小偷的是财津一郎，他在第二集中客串了一位与阿寅同病房的阑尾炎患者，被阿寅的笑话逗得刀口巨痛。他的表演风格和长相神似中国的喜剧大师李天济，刻意夸张过火，漫画感十足。这一场戏中还有阿寅拨打110报警被阻的情节。众所周知，中国的报警电话是110，美国的报警电话是911。没想到的是日本也用110，且日本是最早使用110作为报警电话号的国家。之所以选择这个号码，原由是老式脉冲拨号电话，1的拨号距离最短。而0是为了报警通话前镇定一下紧张的心情。
小偷扮演者财津一郎长相和风格都很像李天济
留住游子流浪的脚步，美女往往比亲情管用。帝释天幼儿园老师春子（栗原小卷扮演）摘下头巾那一刻，阿寅的腿又软了。爱上租住寅屋二楼美女，从本集起成为寅次郎系列电影的又一经典路数。不出所料，阿寅的恋爱症候群又发作了。我们又听到了阿寅的殷殷叮嘱：路上一定要多加小心啊，现在社会上有很多坏男人啊。他又忘乎所以地唱起了歌：春天来了。但千万不要被阿寅孩童般的天真所蒙蔽，在泡妞方面，他比大多数人精明得多。他最有效的神器就是抓住美女的软肋。
春子和阿寅的故事就此开始
吉田叔叔的现身，揭开了春子不幸的身世。原来，春子与阿寅有着相似的遭遇，父亲抛妻弃女、另娶新欢。母亲备受打击，郁郁而终。伤心欲绝之下春子与父亲断绝了关系。如今父亲重病缠身，危在旦夕。吉田叔叔恳求春子抽时间去看看父亲。春子未置可否。很快传来父亲离世的消息。回到寅屋，强颜欢笑的她触景生情，终于上演了肝肠寸断、大悲若喜的一幕。栗原小卷奉献了全系列最美的哭戏，令人动容。
栗原小卷奉献了“寅次郎”系列最美的哭戏
扮演吉田的老演员又是张熟悉的面孔，三岛雅夫。他曾在《晚春》中扮演周吉的朋友小野寺。大美女原节子扮演的纪子竟然陪着他游玩了一天，羡煞我也。他还出演过《切腹》《夺命剑》《西鹤一代女》等名片。三岛雅夫出身于俳优座。俳优座是日本著名的戏剧表演团体，寅次郎系列第二集中扮演坪内散步的东野英治郎是创始人之一。俳优座开设的演员培训所堪比香港无线电视艺员训练班，仲代达矢、田中邦卫、井川比佐志、宇津井健等人和本集“寅女郎”栗原小卷都是该所的优秀毕业生。
吉田叔叔（三岛雅夫）揭开了春子不幸的身世
为安慰愁绪郁结的春子，阿寅继第一集之后再度与意中人情海泛舟。这一次，他还搬来朝日印刷所乐队助阵。这几个小子的歌艺比阿博婚礼时精进多了。在吉他和口琴的伴奏下，他们合唱了一首活泼欢快的歌曲，旋律非常熟悉，中文版是邓丽君的《世界多美丽》。尽管阿寅费尽心思，这个俗套的招数还是失败了。姜还是老的辣，最后叔叔出马，全情投入地表演了一段爱情小说《妇系图》，终于让春子破涕为笑。
阿寅带丧父的春子散心，请来印刷厂乐队助阵
栗原小卷至今未嫁，可能是她在电影中演绎太多爱恨离合之后，早已看淡了戏梦人生吧。比如那部怪异的《生死恋》，旧雨新知，痴男怨女，纵有千般缠绵与遗恨，噩梦骤然来，真爱又如何。在第四集中，英俊小生横内正扮演的隆夫秒杀阿寅，春风得意。而一年之后的《生死恋》中，他被好友横刀夺爱，无奈成为“栗原小卷”的前任。从某种程度讲，《寅次郎的故事4：好梦成空》好比《生死恋》的前传，只是女主角的名字由“春子”变成“夏子”。春天花开，夏天凋零，枉抛相思枉痴恋，旧欢如梦。
栗原小卷和横内正本片演情侣，次年《生死恋》分手
栗原小卷曾说渥美清就像是地球上无家无归的外星人。阿寅何尝不是呢？你永远无法想象离家出走的二十年他究竟遭遇了什么，无法知晓他破旧的皮箱中怎么装了那么多琳琅满目的商品，无法了解他如何拥有如此强大的疗伤能力。但我们知道，他的身上承载着地球上每个普通劳动者的梦，浪迹天涯的梦，一夜暴富的梦，觅爱追欢的梦。即便美梦大多成空，但酣梦时粲然一笑总归可以吧。 （作者：秋风 ，待续）
,
