青年电影手册独家专访
陈建斌导演处女作《一个勺子》
程青松:为什么选择这个故事作为你的导演处女作?
陈建斌:2013年,我在重庆拍一个电视剧,当时我看上了一个咱们国家的原创话剧,想把它改编成电影。我知道这个话剧的剧本发表在2013年6月份的《人民文学》上,就买了一本,看完剧本觉得挺好,就托人去买这个版权,但没能够买下来。我不知道什么原因,感觉就是人家不愿意卖。我很痛苦,在拍电视剧的现场就拿同样那一期《人民文学》在那翻,在这个剧本后面有一个小说,叫《奔跑的月光》。我一口气把它看完了,我说不可能有这么巧的事,然后我又看了一遍。我说这个好像更适合拍成电影,更是我想要的。然后我马上托人去买这个版权,过程非常顺利。
程青松:您在这部处女作品中你想表达什么?
陈建斌:讲一个人的困境。傻子这个人物其实也是为了表现拉条子的困境。后来这个人物就没了,消失了,也不用再交代他到底去了哪里。
其实他们那时候给我出了好多主意,说这个人物最后去了黑煤窑,甚至有人出主意,把他拿到监狱里跟他儿子换,多剧情啊,听上去我都觉得特别逗。但是我觉得这不失为一种想象,可以在台词里让金枝子都给他说掉。那不是不好,但那不是我想说的故事,我想说的故事还是在于人面对自己的时候的选择的那个困境。我觉得这才是我比较感兴趣的东西。
程青松:拍摄的资金来自哪里?
陈建斌:完全是偶然的,我没有专程去找,正好我一个哥们来找我跟我谈一个什么事,我说我想拍一个电影,他说咱们拍吧,就特别简单。
程青松:当初您是自己编剧的还是找专人编剧?
陈建斌:这个剧本实际上第一稿是在荆门写的,我当时是用一个IPAD在写。写完之后,我特别想看到它被打印出来。我就找我们组里的人帮我打,他们都是台湾人,打出来是繁体字,但是我看了特别高兴,觉得这个可以拍。
我这个剧本刚写出来的时候拿给过一些人看,包括我自己的朋友啊,一些编剧啊、小说家什么的。他们给我的当然是比较正面的意见,但是也提了很多建议。后来电影拍完,我的投资人才告诉我,早在开拍之前他就把剧本给了几个业内的编剧看过,他们都说这个剧本是不行的,很混乱。一直到前两天,我跟我一个朋友谈这个事,因为剧本出来之后,我也给他看过。他跟我说,你这个电影啊,跟你原来写这个剧本差距挺大的。他原来看剧本的时候也觉得很多东西都是含混不清的,但是拍出来的电影,他说他就看明白了。我说可能因为我本身是这部电影的编剧、导演,又是主演,所以很多东西我心里已经知道,但是我可能没把它写出来,我只有用最简单的办法把它记下来了,但是我知道将来拍的时候是用什么样的办法拍。我觉得可能这也是说明了我是一个业余编剧,真是业余,我是怎么想的,我只想把鱼骨头写出来,鱼肉的部分我觉得都不重要,反正我知道,因为是我自己拍。
程青松:拍摄电影遇到最大的困难是什么?
陈建斌:在拍这个电影的过程中也没有遇到什么太大的问题,最大的问题就是我们当时想试一种新的拍法,就是一种GOPRO,特别小的,藏起来然后偷拍。我们在北京做实验是成功的,不知道为什么到了那儿去就不行了。后来我分析,在北京拍的时候,北京有雾霾,阴天嘛,室内外照度差不多,所以拍的时候就没问题。但是在西北那个地方晴天特别多,光照对比反差特别大,所以一旦从阴影处进入阳光下就过曝了,不能用。这就是拍戏当中最大的挫折。我们就回到传统的拍法,就是偷拍啊,车上偷拍什么的。其他方面都还比较顺利,一共拍了二十天,第十天的时候我给剧组放了一天假,所以应该是拍了19天。
程青松:拍摄这部电影对你最大的帮助人是谁?
陈建斌:蒋勤勤。她说重庆话其实是一个偶然事件,原本都应该说西北话的,但是我实在找不到一个合适的女演员。搁那儿一年多,我又不能凑合,因为我本身就是演员,我个人觉得我找的演员不能低于我,必须是一个好演员,那么就只好让蒋老师来,真的是把她拽来的。拽来之后,她练西北话显然是来不及了,而且我不想要练得半生不熟的那种,半生不熟的是最可怕的,所以就让她说重庆话,因为她说重庆话,所以改动了这个剧本。改完之后我发现,其实对这个拉条子是有帮助的。因为20年前,他可能助人为乐,特别好的结果。现在他还这样,结果是一个坏事,甚至于连他捡来的这个老婆都不能理解他的行为,这完全是偶然的,完全是不得已而为之,但最后还帮了我。
程青松:别的导演处女作里你最喜欢哪一部?为什么?
陈建斌:对我影响最大的就是《红高粱》,我觉得那部电影是张艺谋最好的作品之一。当时看的时候非常激动。因为我7岁之前是生活在农村的,看到农村还能拍成这样,我觉得有意思,我从来没有见过,特别让我震惊。我也想进到那个世界里去看看。
《红高粱》剧照 (1987)
程青松:对第一次拍片的青年导演你有什么样的建议?
陈建斌:要用尽量少的手法,拍尽量多的内容,因为第一次当导演,总是有时间啊、经济等各方面的限制。尽量要把镜头数量减少,才有可能把每一个镜头的质量提高。
陈建斌凭借《一个勺子》获第51届金马奖最佳新导演
对话:程青松 陈建斌
整理:马文放
,