《达•芬奇密码》是由美国小说家丹•布朗所著的一部小说。自2003年出版以来，全球累积销售量更已突破6000万册，成为有史以来最卖座的小说之一。本书是一本以悬疑为主的小说，阴谋与惊悚被巧妙地糅合到诸多精心设置的悬念当中，剧情环环相扣，令人深陷其中。
The Da Vinci Code is a novel written by American novelist Dan Brown. Since its publication in 2003, it has sold more than 60 million copies worldwide, making it one of the best-selling novels of all time. The book is a suspense-based novel, with intrigue and thrillers cleverly blended into a number of carefully crafted suspense sequences that keep you hooked.
本书一开头，就发生了卢浮宫馆长雅克•索尼埃离奇死亡的事件，为了破案，哈佛大学的符号学专家罗伯特•兰登和法国破译学专家索菲•莱芙展开了一系列的分析与调查。随着案件的进行，他们发现破案的线索就隐藏在达芬奇的艺术作品中。同时，他们还有更重大的发现，馆长是古老的郇山隐修会的成员，这个组织隐藏着惊天的秘密……
The book opens with the bizarre death of Jacques Saunière, curator of the Louvre. To solve the case, Robert Langdon, a Harvard semiotics expert, and Sophie Lefebvre, a French decipherment expert, launch a series of analyses and investigations. As the case progresses, they discover that the clues to solving the case are hidden in Leonardo da Vinci's artwork. At the same time, they make an even more significant discovery: the curator is a member of the ancient Hermitage of the Mountains of Endearment, an organisation hiding a shocking secret ......
”
历史与宗教的冲突是贯穿全文的主题，故事中，教会代表宗教，信仰；郇山隐修会守护历史的真相。文中正派主人公兰登是哈佛大学符号学专家，研究符号的本质就代表着对历史真相的探寻，反派人物塞拉斯则是一个白化病僧侣，他愿为了自己所信仰的宗教牺牲一切，这种人物之间的矛盾也代表着本书剧情的矛盾。
文章在兰登找到圣迹后戛然而止，历史与宗教的冲突就悬在空中，没有解释，这给我们留下了更多思考与探索的空间。
The conflict between history and religion is a theme that runs throughout the story, with the Church representing religion, faith; and the Hermitage of the Mountains guarding the truth of history. The conflict between Landon, a Harvard semiotics expert who studies the nature of symbols, and Silas, an albino monk who is willing to sacrifice everything for the sake of his religion, represents the conflict in the book's plot.
The text ends abruptly when Langdon finds the holy relics, leaving the conflict between history and religion hanging in the air without explanation, which leaves room for more thought and exploration.
”
参考资料：文字：百度；图片：微博；翻译：百度翻译
本文由LearningYard新学苑原创，部分图片文字来自网络，如有侵权请联系。
,
