"Hallelujah"为加拿大著名游吟诗人、民谣歌手Leonard Cohen在1985年创作的歌曲,收录在其专辑"Various Positions"中。其歌词充满诗意,内涵丰富,曲调缓慢忧伤,加上Leonard沧桑嗓音的低吟浅唱,演绎出了一种清淡而悠长的回味。电影《守望者》中夜枭与丝灵二代啪啪时候的背景音乐也是Hallelujah。
这首歌之所以能成为经典,除了动人质朴的旋律更关键的是Cohen在歌词中倾注了自己许多对于这个世界的感性思考。
哈利路亚(Hallelujah,Halleluyah,或 Alleluia),是从希伯来文音译而来,意为“(让我们)赞美(Praise)上帝耶和华(Jah)”,或翻译为“赞美主”。“Yah”是上帝的希伯来名字“YHWH”(雅威/耶和华)的缩写。德国作曲家亨德尔曾将“哈利路亚”这一主题用作于1742 年的清唱剧《弥赛亚》中第二幕终曲合唱,整曲洋溢着虔诚和赞美之情,表达了对万能上帝的无限歌颂。
在歌曲《Hallelujah》中有许多宗教典故,许多人把它看作一首宗教的赞歌。它是一首宗教赞歌,但同时又不仅是一首宗教赞歌。
当你环顾大千世界,回首你的一生,当下可能会顿悟,唯一可以表达此刻心情的词语便是‘Hallelujah’!这也许还可以代表感恩之情。
所以,当你想赞美生命中的事物时,完全可以感叹一句“Hallelujah”。比如今天动人的歌曲,原版的,或重新演绎的;又或者是这些无可替代的音乐人,在世的,或已经离去的。
,