“半斤八两”这个词,我们都听过,但从没真正意义上去了解它,它就是一个词语,我们平时也很少用,可能在某个时刻,在香港的某部电影或者某句歌词中,看到或听到过它。

直到今天,我通过观看视频才知道,在香港的1斤是16两,而在内地1斤是10两。所以,在内地的半斤,相当于在香港的8两。这就是所谓的“半斤八两”的由来。

这就是度量计算标准的不同。我在想,那在香港买的东西是不是会重一点、多一点?但认真一想,其实不会,重量是一样的,只是他们称量的计算基数大一点罢了。比如:1斤=10两,1斤=16两,最后总重量是一样,可能秤量的刻度不一样。

半斤八两的真正含义(何谓半斤八两)(1)

,