请点击右上角蓝色“ 关注”,关注必克英语头条号,及时接收精彩内容。

吵架、打架在英语中有很多不同的说法,

Fight到底是什么意思?除了fight还能怎么说?

今天就跟大家分享一下这些地道的表达。

fight算什么级别(老外说fight)(1)

01.

Fight是打架还是吵架?

说到“架”,大家最熟悉的词要数fight。

Fight既可以是口头的(verbal)吵架,也可以是肢体上的(physical)——也就是打架。

  • A couple are having a fight. 一对夫妻在吵架。
  • Two guys just got into a fight. 两个人打起来了。
  • Rumble:打群架

国外电视新闻节目经常会邀请嘉宾针对某一热点话题进行辩论,对于这样的“舌战”外媒常用的一个词是:

  • Spat: 口角,小别扭

有些人闲着没事就想找架吵或寻衅打架,可以说——

  • Pick a fight:挑起斗争

fight算什么级别(老外说fight)(2)

02.

Argue可以很温柔

除了fight外,常用的“争吵”还有argue。

Argue既可以是激烈的争吵,也可以是有理有据的论证。

  • To argue with sb over/about sth:与某人争论某事
  • Argumentative:adj. 好争辩的

Argue的名词形式是argument。

  • Philosophical arguments:哲学论证

fight算什么级别(老外说fight)(3)

03.

Disagree without being disagreeable

下面要说的这两个词都以dis开头。

  • Disagree:不同意,有分歧
  • We can disagree without being disagreeable. 我们可以友善地提出异议。
  • Disagreeable:讨厌的,不友善的

Dispute是一个比较正式的词,意为“争端”。

  • Domestic dispute:家庭纠纷

此外,还有一个表示争论的词也比较正式——debate。它有辩论、讨论的意思。

  • Academic debate:学术辩论
  • Debate team:辩论队

在日常口语中debate也表示“深思熟虑”。

  • He debated with himself whether to go. 他纠结要不要去。

fight算什么级别(老外说fight)(4)

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

,