关于猫的英语词（一些很有意思的英文）

下大雨是rain cats and dogs，正是中文“大雨倾盆”的意思。中文描写雨大，说一盆水翻下来；英文则是猫狗都下下来。

夫妻两人整天吵架，英文是He and hiswife led a cat-and-doglife．（过猫狗一样的生活）。

英文中对猫的亲热称呼是puss、pussy、pussycat，小孩子玩的抢位子游戏叫puss-in-the-corner。