“每天坐28个站去上班……”在武汉生活的日常里,年轻人上下班乘坐地铁已经成为相当一部分人的选择。在武汉,每天上下班的地铁承载着无数人的梦想,“每天坐着最贵的车”,他们是梦想的沙丁鱼,也是这座城市的筑梦者。

武汉地铁七号线报站声音(武汉地铁柏林站注音改为)(1)

随着武汉轨道交通建设的快速发展,期待已久的4号线延长线蔡甸线已于9月25日上午9时正式开通试运营。而在蔡甸线这条地铁线上,一座名为“柏林”的车站,引发了广大民众的关注。蔡甸线内地铁安全门上方标有“往柏林方向”,英文则标注为“To Bolin Station”,有网友调侃,“武汉地铁开往德国首都”。

武汉地铁七号线报站声音(武汉地铁柏林站注音改为)(2)

据悉,此前曾引发热议的柏林(bolin)站,根据正确读音,原标识注音,已更改为(bailin)。早前,此地附近有一片柏树林,人们将居住地称为“柏林”,寓意“在有柏树林的地方建成的村庄”。此后,该地名被沿用,现与张湾街合并,所在地成为张湾街柏林社区。

武汉地铁七号线报站声音(武汉地铁柏林站注音改为)(3)

确实,汉字文化博大精深,有时一个字有很多个读音,但是也有不同的字却是相同的读音,而不同的读音表义不同,用法不同,词性也往往不同。地铁蔡甸线的“柏林站”的“柏”字读音为“bai”,寓意“柏树林”,该地名已有300年的历史。而武汉地铁集团也表示,关于“柏林站”的语音播报等也将逐步更改过来。

,