北宋文学家秦观（秦少游），是苏轼最著名的学生。他与与黄庭坚、晁补之、张耒合称“苏门四学士”。秦观少年时也很聪颖，且博览群书抱负远大。苏轼很赏识他，一直给予鼓励并提携。但他命运不济，直到36岁才考中进士。作为苏轼一党，他的仕途也随着苏轼的遭遇和被贬，一直处于劣势之中。
秦观的文学造诣，主要表现在诗词方面。尤其词作更为有名。他被誉为婉约派代表词人之一，为后世留下了许多脍炙人口的佳作。比如下面这首《行香子.树绕村庄》。
树绕村庄，水满陂
行香子.树绕村庄
树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。
直译：
绿树环绕村庄，春水溢满池塘。迎着东风漫步，心情豪爽地徜徉着。小小的庭院里，到处都是春光，有红色的桃花，白色的李花，还有黄色的菜花。
远处看到一些围墙，隐约是茅屋草堂。青旗在风中飘扬，小桥立于流水旁。偶然乘兴而去，走过东面的山冈。只见黄莺儿在啼叫，燕子在飞舞，蝴蝶也在采花忙。
莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙
赏析：
这首词是作者早期的词作，大约在公元1068~公元1077）。当时作者家居尚未出仕。在春天的一个日子里，他乘兴游览了一座村庄，被那里自然质朴的村野风光所感染，心情愉悦地创作了此词。
上片：秦观首先描写进入这个村庄后，所见的一幅优美的春天远景。首先是绿树环绕着村庄，说明村庄绿化很到位。然后他看到池塘里面满溢着水，其中自然有鱼虾莲藕等等。心情大好的他，在微微吹拂的东风拂面下，继续漫步徜徉着。然后，他看到了一座“春光满园”的小园子——园中有鲜艳的红色桃花，有洁白的李子花，还有金灿灿的油菜花。
下片：诗人继续向远处观望。他看到一些围墙，隐约好像是茅屋草堂。接着见那里有青旗飘扬着——应该是一处酒家。旁边则有一座小桥，下面自然是流水潺潺。于是，诗人继续向前方的一处山岗走去。到了那边，他看到的是鸟雀们的春天：黄莺儿在大声鸣叫着，燕子在飞来飞去衔泥筑巢，蝴蝶在花丛中飞来飞去。
飏青旗，流水桥旁
全诗展现给我们的，是一幅春天的乡野美好画卷。春暖花开的季节，诗人漫步在乡野，沐浴着温暖的阳光，呼吸着新鲜的空气，心情自然格外舒畅。他眼前展现的一切都是那么美好，令人目不暇接。
此时的秦观还未曾踏入仕途官场，人生中那些晦暗的日子还没有来到。年轻时的他充满豪情壮志，对未来的前途也充满了浪漫的幻想。
********
感谢朋友们阅读，欢迎留言讨论，更欢迎关注我——虞思桐。我会提供更多文史佳作。[微笑][作揖]
,
