菏zhei——菏泽，达达——爸爸，嫲嫲——姑姑，大爷——伯父，大娘——伯母，妗的——舅妈，兄尼——弟弟，小滚娞——女孩，一括树——一棵树，嘟料的——大型金蝉，尿泡——尿尿，跑肚——拉肚子，吾啦——受热发霉了，藏目——捉迷藏
天拦地-------太阳 月门姥娘-------月亮
月明地-------月光下 年士家-------去年 年下-------春节、春节那几天
燕儿门-------昨天 前燕儿-------前天 大前燕儿-------大前天
傍黑-------傍晚 头夯-------佛晓
头燕儿-------前一天 今以儿-------今天
漫场地-------田野 拦 地-------追肥
牙 狗-------公 狗 骚胡------公羊
夜猫子-------熬夜的人 狍 子-------野兔
罗罗猪--------蜘蛛 虫艺儿--------对鸟虫的广义称呼
各 蚤--------跳蚤 腻虫子-------蚜虫 一 蹦的啦--------一段时间、
啥会儿-------什么时间 一里一里哩-------逐渐地
黑 家-------夜里 楠 种-------播种 汗褂子--------单上衣
夹 袄-------双层上衣 早 先--------从前
长 虫-------蛇 小小虫--------麻雀 马嘎子--------喜鹊
面面乎子----蝙蝠 听听-----蜻蜓
砍 刀-------螳螂 爬 查-------幼蝉
