来源:海合网公众号

运输船舶

客货船(Passenger -cargo ship)

客船(Passenger ship)

旅游船(Excursion vessel)

渡船(Ferryboat)

游艇(Pleasure draft / Efreshment boat)

帆船(Sailing boat)

小艇(Small craft)

干货船(Dry cargo ship)

冷藏船(Refrigerator ship)

多甲板船(Multi-deck ship)

船舶资料中英文对照怎么写的(各类船舶中英文对照表)(1)

干散货船舶(Bulk carriers / Bulkers)

灵便型散货船(Handy bulk carrier)

小灵便型散货船(Handysize bulk carrier)

大灵便型散货船(Handymax bulk carrier)

超大灵便型散货船 (Ultramax bulk carrier)

巴拿马型散货船(Panamax bulk carrier)

超巴拿马型散货船(Post Panamax bulk carrier)

好望角型散货船(Capesize ship)

大湖型散货船(Lake bulk carrier)

卡姆萨尔型散货船(Kamsarmax)

纽卡斯尔型散货船(Newcastlemax)

大型散货船(VLBC)

超大型矿砂运输船(VLOC)

运煤船(Coal carrier)

运木船(Timbre carrier)

矿砂船(Ore carrier)

牲畜船(Livestock ship)

谷物船(Grain ship)

水泥船(Ferroconcrete ship)

船舶资料中英文对照怎么写的(各类船舶中英文对照表)(2)

集装箱船舶(Container ship)

吊装式集装箱船(Lift on/ lift off,LO/LO)

集装箱-杂货两用船(Convertible container ship)

半集装箱船(Semi—container ship)

全集装箱船(Full container ship)

滚装式集装箱船(Roll on/Roll off,RO/RO)

浮装式集装箱船/载驳船(Float On/Off Container Ship)

“拉希”式载驳船(LASH)

“西比”式载驳船(SEABEE)

“巴卡特”型载驳船(BACAT)

“巴可”型载驳船(BACO)

液货船(liquid cargo ship)

油轮(Oil Tanker)

灵便型油轮(Handymax tanker)

巴拿马型油轮(Panamax tanker)

阿芙拉型油轮(Aframax tanker)

苏伊士型油轮(Suezmax tanker)

超级油轮(VLCC)

超大型油轮(ULCC)

成品油船(Product carrier)

短程成品油船(SR)

中程成品油船(MR)

远程成品油船(LR)

液化气船(Liquified Gas Carrier)

中型液化气船(MGC)

超大型液化气船(VLGC)

液化天然气船(LNG)

液化石油气船(LPG)

乙烯运输船(LEG)

超大型乙烷运输船(VLEC)

液体化学品船(Liquid Chemical Tanker)

船舶资料中英文对照怎么写的(各类船舶中英文对照表)(3)

工程及工作船舶

工程船舶(Engineering ship)

挖泥船 / 疏浚船(Dredger)

对开泥驳(Split hopper barge)

蒸汽机挖泥船(Steam dredge)

绞吸挖泥船(Cutter suction dredger)

耙吸挖泥船(Trailing suction hopper dredger)

铲斗式挖泥船(Bucket dredger)

抓斗式挖泥船(Clam shell dredger)

链斗式挖泥船(Elevator dredger)

斗轮式挖泥船(Bucket wheel dredger)

起重船 / 浮吊(Floating crane craft)

固定式起重船(Fixed type floating crane)

转机式起重船(Slew type floating crane)

打桩船(Pile ship)

打捞船(Salvage ship)

浮船坞(Floating dock)

自航式浮船坞(Self propelled floating dock )

拖船(Tug)

港作拖船(Harbortugboat)

可变螺距推进器拖轮(CPP)

平旋推进器拖轮(VSP)

定距螺旋桨推进器拖轮(FPP)

全回转拖船(Full turning tug)

引航船 / 引水船(Pilot boat)

航标船(Light Tender)

破冰船(Ice breaker)

供应船(Supply Ship)

科学考察船(Scientific research ship)

消防船(Fire boat)

快速救生艇(Speedy rescue boat)

海洋开发船舶(Cean development ship)

钻井船 / 浮船式钻井平台(Drillship)

坐底式平台(Submersible drilling platform)

自升式平台(Jack-up Drilling Rig)

半潜式平台(Semi-submersible Drilling Platform)

采油船 / 生产平台(Production platform)

采砂船(Dredge)

守护船(Standby Rescue Offshore)

海水淡水船(Distilling ship)

潜水训练船(Diver training vessel)

潜水工作船(Diving support vessel)

抛锚船(Dredge tender)

电站船(Power station ship)

潮汐发电船(Tide generating)

航道测量船(Survey ship / Hydrographical ship)

分节驳船(Integrated barge)

气象船(Weather ship)

多用途调查船(Multipurpose research ship)

载管船(Pipe barge)

铺管船(Pipelaying vessel)

船舶资料中英文对照怎么写的(各类船舶中英文对照表)(4)

渔船

渔船(Fishing vessel)

拖网船(Trawlboat)

围网船(Seiner)

捕鲸船(Whaler / Whaling ship)

渔业加工船(Fishery factory ship)

其他船舶

滑行船(Planing)

水翼船(Hydrofoil)

气垫船(Air-cushion vessel / Hovercraft)

地效翼船(Wing-in-ground-effect vehicles)

冲翼艇(Ram wing boat)

柴油机船(Diesel ship)

螺旋桨船(Screw ship / Propeller vessel)

喷水推进船(Hydrojet propelled ship)

电力推进船(Electric propulsion ship)

蒸汽轮船(Steam boats)

核动力船(Nuclear ship)

巡洋舰(Cruiser)

潜艇(Submarine)

潜水器母船(Submersible carrier)

猎潜艇(Submarine chaser)

扫雷舰艇(Minesweeper)

登陆舰(Landing craft)

驱逐舰(Destroyer)

水面战斗舰艇(Surface warships)

航空母舰(Aircraft Carrier)

护卫艇(Patrol boat)

船舶资料中英文对照怎么写的(各类船舶中英文对照表)(5)

,