【莫言忆张艺谋改编《红高粱》：6万字的剧本被缩减到2万字】“当年，张艺谋也问过改编需要遵循哪些原则。我说没有原则，想怎么改就怎么改。我不是让小说里的爷爷奶奶在高粱地里谈了一场风生水起的恋爱吗？你当然也可以让他们在高粱地里搞一场什么其他的科学实验。”诺奖得主、作家莫言5月9日在北京某会议现场，回忆起几十年前和张艺谋合作《红高粱》时的情形。张艺谋后来把小说里一笔带过的内容变成了电影中5分钟的场面，也将6万字的剧本缩减到2万字。莫言说，对于这样的改编，自己“是非常高兴的”，“改编就应该提取原作的精华，大胆地想象”。（记者 宋宇晟）
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
,
