说到许凯,那可是我最新关注的爱豆!

棱角分明的颜值,不断提升的演技,分分钟让娱姐深陷其中,不能自拔。

特别是他在《延禧攻略》中深沉痴情的傅恒、《招摇》中可盐可甜的厉尘澜、《烈火军校》中痞帅深情的顾燕帧,都让人深深迷恋上了这个帅气的大男孩。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(1)

许凯

而许凯的资源也是越来越多,目前尚有《朝歌》《从前有座灵剑山》《大唐女儿行》三部作品待播,《天舞纪》在拍,真是一枚未来可期的小鲜肉啊!

娱姐在感叹许凯三年靠着几部剧就火起来的同时,也不得不感叹他挑剧本的眼光很独特。

然而,许凯在没出名前,也拍过一些质量一般般的作品,比如今天我要说的这部IP大电影《蓝色生死恋》。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(2)

电影《蓝色生死恋》

这是许凯接的第一部电影,也是截至目前的唯一一部电影,豆瓣评分竟然只有2.9分,最终票房还不到150万。而且口碑极差,甚至被质疑是部烂片。

这是为什么呢?

说到中国版的《蓝色生死恋》,它可是经典同名韩剧的翻拍作品。当年这部韩剧曾火遍了大街小巷,让我们那个年代的同龄人一把鼻涕一把眼泪的被俊熙恩熙的爱情狠狠虐了一把。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(3)

韩剧《蓝色生死恋》

先来回顾一下这部经典韩剧的故事梗概吧!

尹俊熙和尹恩熙从小一起长大,是一对儿感情很好的兄妹。但恩熙长到14岁时,却因车祸被发现不是尹家孩子。

原来,她是被抱错了!她真正的妈妈是个生活贫苦、开小吃店的老板娘,她还有个成天打架斗殴的混蛋哥哥。而尹家真正的女儿是在小吃店受苦的欣爱。

命运的不公,让两个女孩在14岁年纪又回到了原本属于自己的家。欣爱随着俊熙去了美国,而恩熙也在小吃店慢慢长大。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(4)

韩剧《蓝色生死恋》

然而,俊熙和恩熙的感情却在长久的思念中疯涨。回国后的俊熙恩熙再次相逢,却夹在责任、世俗、亲情之间不能相爱,最终更是要面临癌症的困扰和纠结。

虽然故事主要讲述了俊熙和恩熙两个人的爱情,但爱着俊熙的幼美,爱着恩熙的泰锡,以及俊熙的妹妹、泰锡的爱慕者欣爱,这几个人也都在男女主的爱情主线上经历着痛苦,经历着成长,最终都因为恩熙的病选择了放下。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(5)

韩剧《蓝色生死恋》

这部剧中那一段爱而不能的感情,每一个人的纠结、痛苦,都曾让我们感动泪目。那么,中国版《蓝色生死恋》能把每一种感情都表现得淋漓尽致、动人心魄吗?

答案是:当然不能!原因在如下几个方面:

第一,影版节奏把握能力太差

韩版《蓝色生死恋》的故事很复杂,篇幅也很长,所以能细致入微地刻画几位主角真实的性格、特点和情感,交代每一段感情的起点和高潮,整体看起来比较完整,因此才成了经典。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(6)

电影《蓝色生死恋》

电影版《蓝色生死恋》虽然是同样的故事,同样的剧情主线,但把16集内容,压缩到105分钟来展现,的确有很大难度。

但,时间短就时间短吧!你好好的把该讲的讲清楚,也能算及格。然而这部电影偏偏前半个多小时的剧情太拖沓,直到后面半小时才进入重点,有点头重脚轻的赶脚。

这离观众的期望值也太远了吧!

第二,演员演技有待提高

我们再来说说演员。韩版的《蓝色生死恋》宋慧乔演的恩熙是女一,宋承宪演的俊熙是男一,两人都是演技很高的韩国明星。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(7)

电影《蓝色生死恋》

本着当时韩国爱情剧就有着很先进的拍摄技术,演员表演也十分真挚到位,国内影版想超越经典,那是相当困难。

其实在影版中,饰演韩泰(原版叫韩泰锡)的许凯、饰演恩熙的赵露思、饰演俊熙的焦睿,以及饰演欣爱的孟美岐,个个都是现在的流量明星。

说实话,不得不佩服当初导演的选角眼光,你瞧瞧许凯现在有点名气,孟美岐也凭借《诛仙》火了一把,赵露思小打小闹演了不少剧,只有焦睿表现的一般般。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(8)

电影《蓝色生死恋》

片中这几个演员似乎都在卖力表演,许凯的演技还算不错,玩世不恭演出来了,深情也演出来了,但和剧版还有很大距离。

当然这也可能是因为戏份和角色设定关系。没办法展现更多的情感变化和角色特征。

而赵露思每次在流泪的时,表现的还比较充分,能带动大家感情。但可能因为剧情设置原因,角色某些做法缺乏合理解释,没有演出女主的气质和魅力,以及对情感的挣扎和纠结。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(9)

电影《蓝色生死恋》

其次焦睿无感,他居然让我没看明白俊熙对恩熙到底是兄妹情还是爱情。这说实话就是角色塑造太失败了。

除此之外,孟美岐虽出场没多长时间,但却让人很惊艳,嫉妒、气愤以及后来看到养母时想起儿时一切的心软,表现得还算到位。

不过,话说,明明许凯是一番,为什么感觉电影中俊熙的戏份比韩泰多好多呢?如果许凯饰演的是俊熙,那才配的上主角身份,因为原版中,韩泰本就应该处于男二位置。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(10)

电影《蓝色生死恋》

既然影版想让韩泰当男一,就应当在故事情节上有所改变,以凸显韩泰对恩熙的爱、纠结和放手来作为切入点。

但很明显,这部电影什么都想展现,结果什么都展现不出来,做的很失败。另外,演员用了配音,整体给人一种低级塑料感,立马让人有点出戏。

第三,剧情实在是太烂

影版《蓝色生死恋》虽然和剧版讲述的故事一样,但剧情展现的实在是让人一言难尽啊!生生把一段爱情演得让人失望至极。

1.爱情开始的有点不够仗义

有人说,这部电影从韩剧中提炼出来的都是渣渣,几个关键感人的情节小高潮,全被完美错过。这话说的一点也不假。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(11)

电影《蓝色生死恋》

瞧瞧原版表达的爱情,那是压抑沉重的“蓝色生死恋”,有面对爱情,别人无法理解时的众叛亲离;有面对爱情,对于伤害另一个爱慕者的内疚和歉意;有面对爱情,还要跨越生死的纠结和考验。

所以,它才那么的催泪,那么的经典,让人深深感动,深深迷恋。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(12)

电影《蓝色生死恋》

可影版呢?男一号竟然是韩泰?而且是他先喜欢上恩熙后,俊熙才表白恩熙。俊熙怎么看都像是从哥们韩泰手中横刀夺爱,这让这段原本纯美的爱情带点不够仗义的色彩。

2.兄妹情OR爱情傻傻分不清

如果没看过韩剧版,只看电影版的话,你根本不知道恩熙和俊熙的感情到底是爱情还是兄妹情。他们是怎么从兄妹突然就变成情侣了呢?这是当初我看完影版的第一个疑问。

其实人家韩版中,这个过度是很明显很自然的,在13岁前俊熙恩熙就是兄妹,恩熙对哥哥俊熙也只是依赖。十二年后再相聚时,起初他们也依旧是兄妹情。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(13)

韩剧《蓝色生死恋》

兄妹情的变质是从俊熙的主动开始,而且他们刚开始相爱还很尴尬,只是渐渐在相处过程中,爱情之火才熊熊燃烧起来。

这一点感情的发展变化,韩剧处理的很严谨。可是影版却把这段变化没有体现出来。

俊熙恩熙相认,恩熙发完脾气,两人就开始像情侣一样约会了。兄妹到情侣没有一个过渡,所以让人觉得尴尬万分,甚至似乎有点乱伦赶脚。

3.爱情缺乏外力干扰,难显真挚和永恒

韩版中恩熙俊熙的爱情是众叛亲离的。因为恩熙在和俊熙恋爱前,有泰锡在追求;俊熙在和恩熙恋爱前,也有未婚妻。更严重的是,他们还曾经是兄妹。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(14)

韩剧《蓝色生死恋》

所以这在很重视伦理的韩国家庭里是不被允许的,也正因为如此,男女主角才纠结、痛苦,爱而不能,一次次放手,又一次次复合。

这才能凸显爱情的真挚,和超越一切的力量。

然而影版呢?没有父母的反对声音,也没有各自男女朋友的挽留,恩熙和俊熙的爱情竟然顺风顺水,没有一点坎坷和波折。

爱着恩熙的韩泰,更是无怨无悔,不但尽力帮她治病,满足她的心愿,还在关键时刻选择放手和成全,简直是道德典范,男友楷模啊!

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(15)

电影《蓝色生死恋》

而爱着俊熙的忧美呢?更是善解人意,通情达理,还主动把喜欢的人让给了恩熙。

这电影每一个人物怎么就都那么善良?善良的甚至有点假!

因为只有爱是无法和人分享的,只有爱是会让人有私心的。可这部片子每个人都那么完美、宽容和大度,这样无私的爱情还是真爱吗?

要知道,韩版中俊熙女朋友是曾以死相逼来挽留他,而泰锡也曾因为恩熙,和俊熙彻底闹掰,哥们友情从此破裂的。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(16)

电影《蓝色生死恋》

此外,电影里恩熙打的工也实在太多了吧!为什么她在得知自己生病后,念叨的不是给自己看病,而是想着给生母买房子?看病和买房子到底哪个贵?

为什么恩熙在得知自己的病好不起来,竟然跑夜店鬼混蹦迪把自己灌醉,气得韩泰和俊熙看不下去?这都是哪儿跟哪儿啊!

男女主角的感情戏被改得毫无逻辑,也太让人失望了吧!

4、结局失去了原版的精髓和味道

再说说结局,韩版的结局是恩熙病逝,俊熙也跟着殉情。它展现了这段爱情的悲壮、无助和永恒。是啊,你最心爱的人去世了,你活着又有什么意思呢?

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(17)

韩剧《蓝色生死恋》

但影版,俊熙和恩熙竟然如愿以偿结婚了,虽然恩熙还是逃脱不了死亡命运,但好歹俊熙没去殉情。

这似乎比韩版更符合现实,也更让观众不那么悲伤,然而它却失去了原有的味道,让珍贵难得的爱情变得很俗套。

影版《蓝色生死恋》既没有难分难舍、曲折动人的爱情经过,也没有惊天动地、感人肺腑的爱情结局,凭什么能打动人心,让人为它流泪呢?

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(18)

电影《蓝色生死恋》

虽然,我们不能以一部经典电视剧的要求来衡量电影质量;虽然它的时长的确有限,但既然选择了挑战经典,选择了另辟蹊径,就要有最起码的诚心和匠心,否则豆瓣分怎么能高?票房怎么能好?

总之,电影版《蓝色生死恋》完全没有体现出原IP电视剧的精髓之处,仿佛只是挂羊头卖狗肉,毫无诚意可言。

孟美岐许凯合作电视剧(豆瓣2.9分票房不足150万)(19)

电影《蓝色生死恋》

这样的电影,即使有许凯这样又帅又会演的韩泰,即使有孟美岐短短几分钟就爆发出能量的欣爱,还是摆脱不了它烂片的命运。

(本文属“楼兰娱姐”原创文章,喜欢请关注我。80后小编陪你聊最认真的影视娱乐。转载请注明出处,侵权必究。)

,