简单有趣的单词记忆法:小心潘多拉

巧记单词brother(简单有趣的单词记忆法)(1)

记忆单词可能是绝大多数外语学习者最头痛的事情。病根在我们试图用死记硬背的办法完成任务。

死记硬背除了浪费时间,不会给您的外语学习带来任何的好处。

汉字是世界上还在广泛使用的文字中最复杂的。认识汉字的人学习任何外语都不是很难的事情。

我们今天给大家请来的嘉宾是大名鼎鼎的希腊女神——潘多拉。它的英语名字是Pandora。

【英语】Pandora [pænˈdɔːrə]n.【希神】潘朵拉(主神宙斯Zeus命火神用粘土制成的世界上的第一个女人)

Pandora's Box 潘朵拉之盒(潘朵拉下凡时宙斯神送给她的盒子, 她私自打开看, 使一切灾害和罪恶全跑散到世上, 只有希望还留在里面); [喻]灾难[麻烦、祸害等]的根源。

如果把它拆解成P、a、n、d、o、r、a去“背”,绝大多数的人都会痛恨英语。

所以,我们要搞清楚这个单词要告诉我们的真正含义。

巧记单词brother(简单有趣的单词记忆法)(2)

Pandora源自希腊语Πανδώρα (Pandṓra, “all gifts”)。源自πᾰν- (pan-, “all”)表“都,全部”,‎ δῶρον (dôron, “gift”)表“礼物) ‎ -ᾱ ()。

记忆Pandora的基本前提是:了解pan-表“多,全”,而dor-表“礼物”,-a是表“性别”的后缀。

潘朵拉是希腊神话中火神赫菲斯托斯用粘土做成的地上第一个女人,被送给人类作为对普罗米修斯盗火的惩罚。众神赠予使她拥有更诱人魅力的礼物,例如:赫菲斯托斯给她做了华丽的金长袍;爱神阿芙萝黛缇赋予她妩媚与诱惑男人的力量;神使赫尔墨斯教会了她言语的技能。

如果您愿意就可以十分轻松地顺便掌握相应的希拉法德意西俄语的相应单词。

我们这里重点学习希腊语和俄语的相应单词。

【希腊语】Πανδώρα n. Pandora

Παν-对应Pan-,δώρ-对应dor-,-α对应a。

【俄语】Пандора n. Pandora

Пан-对应Pan-,дор-对应dor-,-а 对应-a。

巧记单词brother(简单有趣的单词记忆法)(3)

,