代父从军击败入侵敌人，本是女儿身却驰聘沙场，本应该是巾帼英雄，忠孝节义的花木兰在被迪士尼影视化后却遭遇了严重的滑铁卢，口碑下滑分数一路走低，一部讲述中国故事的好莱坞大片为什么却在中国翻了车？
起初迪士尼为了拉近中国观众的距离，着实是下了好大的功夫，千人面试最后选中“刘亦菲”，为了展现中国风情辗转多地取景，更是不惜花重金邀请 甄子丹 / 巩俐 / 李连杰 等巨星配戏。
然而这一切在国人眼中看来根本就不值得一提，因为这些综合起来都掩盖不了迪士尼的错误。
花木兰作为北宋《今河南商丘虞城县》一个地地道道的女汉子，却住进了1000多公里之外的福建土楼
当户理红妆，对镜贴花黄，明明描写的很美，却在片中被搞成了大型群魔乱舞派对，很难想象如此怪异丑陋的服化道到底是想拉近中国观众的距离还是故意恶心人。
《花木兰》可以说是一个家喻户晓的IP，代父从军也是一个有据可依的现实事情，但是影片中的错乱感却让不少观众都有点“关公大战秦琼”的感觉。
明明是万军之中取敌方大脑袋的古代战争片，却硬生生的让花木兰和巩俐饰演的女巫约了一架，虽然影视作品不是教科书，但是如此特定的文化和历史，真是很难让特定的观众去接受。
戏说不是胡说
说白了，《花木兰》失利就是一场自作多情的文化入侵，中国观众喜欢外国大片，但并不代表观众喜欢一个随意扭曲改变中国故事的大片。所以说，《花木兰》的失败不仅提醒了外国创作者对中国文化的尊重，其实也是在警告别没事就拿真实故事瞎编，毕竟大家都上过学。
,
