英语翻译技巧总结及例句800字(最热100个常用翻译和作文词组)(1)

1.做出共同努力 make joint efforts

2.综合素质 comprehensive quality

3.资源节约和环境友好型 resource-saving and environment-friendly

4.著名景点 the famous scenic spots

5.主要理由列举如下 The main / leading reasons are listed as follows:

6.重视 attach great importance to…

7.致力于/ 投身于 be committed / devoted to…

8.旨在做某事 aim to do sth

9.正如谚语所说 As the proverb goes:

10.长远利益 long-term interest

11.获取有用信息的捷径 shortcut to helpful information

12.增进相互了解 enhance / promote mutual understanding

13.责任感 / 成就感 sense of responsibility / achievement

14.在一定程度上 to some extent

15.在人类生活的方方面面 in all aspects of human life

16.与…比较 compared with…/ in comparison with

17.有直接/间接关系 be directly / indirectly related to…

18.有争议性的问题 a controversial issue

19.有充分的理由支持 be supported by sound reasons

20.由…引起 arise from

21.优先考虑/发展… give (top) priority to sth.

22.应当承认 Admittedly,

23.引起了广泛的公众关注 sth. has aroused wide public concern. / sth has drawn great public attention.

24.因特网 the Internet (一定要有冠词,字母 I 需大写)

25.因...而闻名 be known/famous as

26.以...为代价 at the expense of

27.一定 be bound to

28.眼前利益 immediate interest/ short--‐term interest

29.学习知识和技能 acquire knowledge and skills

30.先进的科学技术 advanced science and technology

31.我同意前者(后者)观点 I give my vote to the former / latter opinion.

32.我们还有很长的路要走 We still have a long way to go.

33.为我们日常生活增添了情趣 add much spice / flavor to our daily life

34.为社会做贡献 make contributions to the society

35.提供就业机会 offer job opportunities

36.随着人民生活水平的显著提高 with the remarkable improvement of people's living standard

37.随着经济的繁荣 with the booming of the economy

38.双方的论点 argument on both sides

39.数以亿计的 billions of

40.适应社会发展 adapt oneself to the social development

41.实现梦想 realize one's dream

英语翻译技巧总结及例句800字(最热100个常用翻译和作文词组)(2)

42.身心两方面 both physically and mentally

43.社会进步的体现 a symbol of society progress

44.社会地位 social status

45.日益激烈的社会竞争 the increasingly keen social competition

46.人们普遍认为 It is commonly believed that…

47.热烈的讨论/ 争论 a heated discussion / debate

48.欠发达地区 underdeveloped area

49.平均收益 average revenue

50.满足需求 satisfy / meet the needs of...

51.利远大于弊 The advantages far outweigh the disadvantages.

52.理论和实践相结合 integrate theory with practice

53.劳动力市场 labor market

54.扩大知识面 expand one's scope of knowledge

55.可以替代 think 的词 believe, claim, maintain, argue, insist, hold the opinion /belief / view that

56.可靠的信息源 a reliable source of information

57.可降解的/可分解的材料 degradable / decomposable material

58.考虑到诸多因素 take many factors into consideration

59.开阔眼界 widen one's horizon / broaden one's vision

60.据报道 It is reported that...

61.就我而言/ 就个人而言 As far as I am concerned, / Personally,

62.竞争与合作精神 sense of competition and cooperation

63.经济改革 economic reform

64.经济/心理负担 financial burden / psychological burden

65.解释,占...比例 account for

66.解决环境及社会不平衡的问题 find solutions to environment and the imbalance of society

67.交流思想/ 情感/ 信息 exchange ideas / emotions / information

68.计划经济 planned economy

69.挥金如土 spend money like water

70.缓解压力/ 减轻负担 relieve stress / burden

71. at the thought of一想到…

72. as a whole (=in general) 就整体而论

73. at will 随心所欲

74. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有

75. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解

76. by accident(=by chance, accidentally)偶然地,意外

Without accident(=safely) 安全地

77. of one’s own accord(=without being asked; willingly; freely) 自愿地,主动地

78. in accord with 与…一致;out of one’s accord with 同…不一致

79. with one accord (=with everybody agreeing) 一致地

80. in accordance with (=in agreement with) 依照,根据,…一致

81. on one’s own account

1) 为了某人的缘故,为了某人自己的利益

2) (=at one’s own risk) 自行负责

3) (=by oneself)依靠自己

82. take…into account(=consideration) 把…考虑进去

83. give sb. an account of 说明,解释 (理由)

84. account for (=give an explanation or reason for) 解释,说明

85. on account of (=because of) 由于,因为

86. on no account(=in no case, for no reason) 绝不要,无论如何不要(放句首时句子要倒装)

87. accuse…of… (=charge…with; blame sb. for sth. ; blame sth. on sb.; complain about) 指控,控告

88. be accustomed to (=be in the habit of, be used to) 习惯于

89. be acquainted with(=to have knowledge of) 了解;(=to have met socially) 熟悉

90. act on 奉行,按照…行动;act as 扮演;act for 代理

91. adapt oneself to(=adjust oneself to) 使自己适应于

92. adapt…(for) (=make sth. suitable for a new need) 改编,改写(以适应新的需要)

93. in addition (=besides) 此外,又,加之

94. in addition to(=as well as, besides, other than) 除…外

95. adhere to (=abide by, conform to, comply with, cling to, insist on, persist in, observe, opinion, belief ) 粘附;坚持,遵循

96. adjacent(=next to, close to) 毗邻的,临近的

97. adjust...(to) (=change slightly) 调节;适应

98. admit of (=be capable of, leave room for) …的可能,留有…的余地

99. in advance (before) 预告,事先

100. to advantage 有利地,使优点更加突出地

英语翻译技巧总结及例句800字(最热100个常用翻译和作文词组)(3)

,