英语趣配音在哔哩哔哩的哪里(Thatguyis)(1)

众所周知,和老外交流,闹笑话最可怕

这也是中国人不敢开口的原因之一

比如cute

多简单~多简洁~

就是形容可爱哒

那cute真的只是形容可爱么??

那我就来科普了…..

英语趣配音在哔哩哔哩的哪里(Thatguyis)(2)

No.1

形容动物小幼崽

A cute little puppy

可爱的小狗狗

形容童稚的可爱

The baby is so cute.

好可爱的宝宝。

His baby brother is really cute.

他的小弟弟真可爱。

No.2

You look cute in it.

✘你在里面很可爱

✔你穿这件衣服很好看!

例句:

That's a really cute outfit.

这套衣服真好看。

No.3

能不能说年轻女性很cute?

美国口语里的cute,

如果形容成年人

一般是:

sexually attractive

性感迷人的意思

例句:

Tell us about this cute guy you met!

跟我讲讲你遇到的那个帅哥。

口语交际太多坑,还有哪些你不知道?

为了让大家少走弯路

,