20年前,《贝克街的亡灵》于日本上映,到目前为止,它是《名侦探柯南》中好评度最高的剧场版之一。这部剧场版的出现,让许多柯南迷们记住了一位英年早逝的剧作家——野泽尚。
(注:本文部分内容参考自柯研所z总监的《陨落的天才野泽尚》一文及部分访谈)
今天,就让我们来看一下这位孤独的灵魂吧!
一、初出茅庐
1960年5月7日,野泽尚出生于日本爱知县名古屋市。1985年,野泽尚正式投身编剧行业。在一开始,野泽尚主要参与特摄剧、伦理剧及爱情剧的创作,并以“夫妇三部曲”、《恋人啊》等作品崭露头角。想必这一段参与感情戏的经历,对他后来的推理剧作产生了很多影响。
成为一线日剧脚本家的同时,野泽尚还酷爱侦探小说,并在90年代中期转向推理悬疑小说的创作。1997年,他凭借着推理小说《虚线的恶意》拿到了当年“江户川乱步奖”,震惊了日本推理小说界。
▼虚线的恶意后来由野泽尚本人改编成电影,于2000年上映
二、天赋异禀
自《虚线的恶意》之后,野泽尚在推理悬疑方面再接再厉,陆续创作出《沉睡的森林》(木村拓哉主演电视剧,与东野圭吾同名小说无关)、《冰之世界》、《星期三的情事》等推理悬疑剧,并取得了巨大成功——《沉睡的森林》平均收视率高达25.13%,获得当年秋季收视冠军,全年电视剧收视率亚军。野泽尚也凭借这三部作品三度获得日剧学院奖中的最佳编剧奖。
从这几部作品,我们大体可以看出来野泽尚编剧的推理故事的几个特点——推理与诡计部分设计得较为简单,但却进行了很好的包装;对女性的刻画十分立体;感情描写十分细腻;借助推理故事探讨更为深刻的内容,也正是因为这点,他的很多作品较为晦涩难懂,在观众心中也会出现两极分化……
(1998年收视率亚军《沉睡的森林》,由中山美穗、木村拓哉主演)
声名鹊起的野泽尚,此时接受了柯南制作组的邀请,参与了第6部剧场版的制作,而这部制作,就是让众多柯南粉丝评价颇高的剧场版《贝克街的亡灵》。
三、柯南故事
关于《贝克街的亡灵》的创作,在记者对野泽尚的访谈中,有着许多有趣的记载,接下来就让我们来看一二——
在野泽尚一开始的构想中,他本想将舞台全部设置在失控的列车上,但由于技术难以实现只得暂时放弃。因为野泽尚本人和原作者青山老师都非常喜欢夏洛克·福尔摩斯中的世界,野泽尚将舞台改变为19世纪末的伦敦,失控的列车只是作为剧情高潮部分的舞台出现。
在推理案件中,野泽尚采取了类似《神探可伦坡》的模式(即倒叙推理模式)——在剧情开始就将犯人和犯案过程展现出来,接着由侦探来寻找凶手。无论是在游戏世界,还是在现实世界,野泽尚基本都遵循了这种方式。
从上面的访谈提及的内容,我们可以看到,野泽尚为《贝克街的亡灵》可以说是付出了很大的努力,而《贝克街的亡灵》,也将野泽尚剧本的特点展现得淋漓尽致——
第一,推理、诡计部分设计得较为简单,但却进行了很好的包装。
野泽尚的推理作品,其案件部分大多并没有那么好的诡计,但野泽尚总是利用各种方式,将其包装得看起来不是那么简单。《贝克街的亡灵》也是如此,案件本身并不值得称道,无论是游戏中的开膛手杰克杀人案还是现实世界中的杀人案,基本没有采取什么手法可言,破案的过程也十分简单,其案件本身的质量与《瞳孔中的暗杀者》与《水平线上的阴谋》这两部剧场版相去甚远。然而,野泽尚巧妙注入了“双线破案”与“因缘宿命”。游戏中柯南的破案与现实中工藤优作的破案几乎同时进行,而又不显凌乱;工藤父子联手破解掉了“开膛手杰克”一代的凶案;再加上19世纪末伦敦舞台的描绘,以及在当时也可以算比较超前的游戏设定,为本来十分简单的案件加上了华美的包装,十分具有可看性。
第二,对女性的刻画十分立体。
野泽尚笔下的女性角色,很少有“花瓶”可言,她们大多性格非常刚毅,很有韧性,面对挫折也不轻言放弃。在《贝克街的亡灵》中,即使面对死亡恐吓也不退缩的艾琳·艾德勒,为救柯南飞身挡住塑像的灰原,为救柯南不惜与开膛手杰克同归于尽的小兰……《贝克街的亡灵》主要塑造的三位女性角色,无不体现了野泽尚心目中女性该有的形象。
第三,感情描写十分细腻。
可能是因为野泽尚是爱情剧出身的编剧,他对于感情的刻画十分吸引人,《贝克街的亡灵》也是如此。在剧中,野泽尚为我们描绘出了许多情感——少年侦探团之间的友情、小哀对柯南的信任、秀树一行人的成长、博士对小哀和柯南等人的关爱、开膛手杰克与其母亲之间扭曲的情感、体验者与其父母之间的亲情、弘树与柯南的友情、樫村忠彬与工藤优作的友情、新一(柯南)与小兰之间的爱情……在这部剧场版刻画得十分到位。
而这部剧场版最为突出的,就是两对父子之间的亲情——
泽田弘树与樫村忠彬这对父子,虽然在樫村忠彬离婚后,他们几乎没有见过面,但他们之间的亲情却一直存在。泽田弘树被迫自尽之后,将“诺亚方舟”托付给了父亲;樫村忠彬为了追查儿子的真相,付出了自己的生命;而在案件解决之后,“诺亚方舟”选择了自我了断,前往天国与父亲团聚。这对可怜父子的故事,真的非常感人。
工藤优作和工藤新一,这对父子默契十足。仅仅靠眼神交流就可以感受到对方表达之意;在柯南陷入绝境之后,工藤优作将自己的提示通过游戏中的福尔摩斯传送到了柯南的身边。虽然是第一次执笔柯南剧场版,野泽尚仍然将工藤父子之间的感情完美地呈现在观众面前。
第四,借助推理故事,来探讨更为深刻的内容。
通过推理故事,反映社会现象,从而将剧情上升到更高的维度,是野泽尚惯用的创作方法。《贝克街的亡灵》也是如此,他用弘树的故事控诉了日本教育制度的僵化,用秀树等人刻画出日本现在仍然存在的“世袭”丑恶,并尝试找到解决的方法。也正因为如此,《贝克街的亡灵》从“CCTV6”走到了“CCTV1”,多次在央视新闻出现。虽然他的讽刺与《瞳孔中的暗杀者》一样都仅仅停留在表面,并没有进行更深维度的探讨,不过即使如此,这类探讨在柯南其它的剧场版,乃至原作中,也都难以见到。
说了这么多优点,还是要说一下野泽尚所写的故事的不足——
推理部分还是有些薄弱,为了展现“因缘宿命”,对于案件动机的设定也显得比较奇怪。除此之外,对于夏洛克·福尔摩斯和艾琳·艾德勒的设定也在一定程度上与原著相悖,当然这不算是什么大的问题。
有的人说《贝克街的亡灵》是最不像柯南剧场版的一部剧场版,这句话也不无道理。相比于之前或之后的剧场版,这部剧场版有着明显的“野泽尚风格”的烙印,而柯南风格则显得不是那么突出。我想,就算是将柯南部分全部去除,也可以做成一个单独的故事。或许就是这么特别的一部剧场版,才会成为许多柯南迷与路人印象最深刻的一部剧场版吧。
四、身后之事《贝克街的亡灵》获得了巨大成功,野泽尚并没有闲着,而是接受了新的挑战——他开始着手将自己的推理小说《深红》改编成电视剧;NHK电视台也发出邀请函,邀请他将司马辽太郎的著作《坂上之云》改编为大河剧,计划于2006或2007年播出,野泽尚也十分期待这部剧的创作,并想将其作为给孩子的礼物;他还想着要再次创作柯南剧场版……
然而,野泽尚是一个孤傲的人,因为他的性格,他也不时与制作团队产生冲突。《贝克街的亡灵》上映之后不久,野泽尚便罹患抑郁症,并于2004年6月28日在东京目黑区自己的办公室中,用绳索结束了自己的生命。
笔者心想,或许是在他的心中,对人世间所爱均已绝望,才会让他走上不归路吧……
然而,关于野泽尚的纷争,还没有结束。野泽尚骤然离世之后,关于《贝克街的亡灵》作品归属权的问题,野泽尚的妻子与小学馆打起了官司。最终,官司以野泽尚的妻子获胜告终,而代价就是,小学馆从此失去了与《贝克街的亡灵》相关的一切版权。在此之后,小学馆再也没有出版过关于《贝克街的亡灵》的内容……
野泽尚的突然离去,对于柯南剧场版,乃至整个日本编剧界都是一大损失。时至今日,柯南剧场版,甚至包括整个编剧界,都很难能找到如野泽尚一般,孤傲而又睿智的灵魂了。
,