多读英文书对英语学习大有裨益,这大概是所有人都明白的道理。
然而很多人在阅读经典名著,尤其是一些创作年代较为久远的著作时,往往觉得有些词汇或句子艰涩难懂,读起来很吃力,看到一半就想放弃。
有些人坚持读完一整本书,可能也只是理解了字面意思,而对作品的深层意蕴无法把握或出现理解偏差等问题,以致对文本原意产生困惑或误解。
今天给大家推荐一个实用的阅读指导网站——Sparknotes,希望能帮助大家更好更轻松地阅读英文书籍。
Sparknotes是美国著名文学指南网站,由哈佛大学学生Sam Yagan, Max Krohn, Chris Coyne, and Eli Bolotin等创建于1999年。
这个网站提供了海量优质的文学指南学习资料,包括作者简介,作品梗概,写作特色,人物分析,关键问题解析等等,深受外国学生或留学生欢迎。
Sparknotes在国内也很受推崇,在英美文学考研界更是神一样的存在,很多名校英美文学考研试题都可以在该网站找到权威答案,国内的大部分英美文学考研指导书都曾大段引用过Sparknotes里的内容。
最难能可贵的是Sparknotes的几乎所有资料都是免费的。如果你对自己所读的书或文章感到不解,也许Sparknotes能对你有所帮助。
网址:sparknotes/
(PS. 这个网址需要“翻墙”,大家懂的^_^)
使用方法
Home→ SparkNotes→ Literature→ Literature Study Guides
1
打开网址sparknotes/,点击 Literature,直接进入Literature Study Guides
2
进入Literature Study Guides后,可按照书名或作者的字母顺序查询(注:并非所有的书都有收录)
3
找到具体的书点开后,一般会有视频介绍和作者简介、作品梗概、人物分析、主题分析等学习资料。(这个有点类似我们国内的度娘)
Sparknotes还对每本书的每个章节都进行了总结和分析,内容很详细!
4
还有Appendix、Important Quotations Explained、Quizzes等等。
例如Important Quotations Explained对书中的重点句子进行解析,如乔治·奥威尔的《1984》里的经典句子:
WAR IS PEACE 战争即和平
FREEDOM IS SLAVERY 自由即奴役
IGNORANCE IS STRENGTH 无知即力量
5
还有Quizzes,读完一本书后,可以测试下自己对这本书的基本内容掌握了多少,测试形式都是选择题。
6
除了文学类,Sparknotes也提供其它学科的参考资料,如数理化、经济、历史等科目都有涉及。
其它
Sparknotes还有很多其他好玩的东西,比如SparkTests,里面有很多有趣的小测试,内容包括文学、电影、考试等方方面面,可以变着花样来学英语!
手机版
如果无法在电脑端打开此网站,大家也可以使用其手机版本(即App)。
手机版的功能同样非常齐全,提供了超过500本的Literature Guides。只需要在搜索栏里输入“书名/作者/人物角色”等关键词,我们就可以找到相关的书籍进行学习。
同样地,在这个App里,每本书的内容都有详细的总结和分析;并且提供了Full Book Quiz,以选择题的形式,测试读者对书籍的理解和掌握程度。
好啦,介绍就此完毕,Sparknotes还有很多对英语学习有帮助的东西,大家可以自己去发掘哟!
,