很多喜欢英文或是不得不学习英文的同学们,学至后期都在纠结着一个问题:

我这说的到底是

英式英语还是美式英语?

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(1)

公寓应该是flat还是apartment?

犹记得几年前,英国女王在推特上的霸气的宣言:

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(2)

给女王跪了,难道我学了十几年mistakes?

实际上,美式英语和英式英语真的很不同!

而如果一直全然不顾的随意使用,

小到尴尬误会,大到考试达标

都会让你的英语生活处处受挫。

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(3)

今天Vicky给大家汇总了:

英式英语 VS 美式英语

「 词汇差异对比表 」

你学的是英式英语,还是美式英语,

现在分清了吗?

生活类

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(4)

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(5)

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(6)

食物类

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(7)

住宅类

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(8)

衣饰类

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(9)

交通类

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(10)

那么“在雅思考试中,我应该使用英式英语?还是美式英语呢?”

答:其实这两者都是可以的。但关键在于,考试时尤其是写作部分,应当保持词汇的一致性,不要英美二者混合使用。在雅思写作中3个词汇错误算一分,错到9个词汇再加上语法两项,综合得分就只有6分了!

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(11)


无论是英式还是美式英语,

大家都要学习这些词汇差异,

注意前后语境,也注意一致性

不要因为用错词而闹尴尬!

你所掌握的词汇使用更偏向于哪种呢?

英语美语一样的吗(世界上没有叫做美语的东西)(12)

,