客家话中的生僻字、音73“挈”挈,我来为大家科普一下关于客家话生字?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!
客家话生字
客家话中的生僻字、音73“挈”
挈
字音:普通话读汉语拼音“qiè”;客家话读音完全相同。
字义:字典收录字义为“提、带,领”;客家话字义用其引申含义“连累”“传染”,“即带着别人一起有”。
用法:
头头折本,挈到大家折本(头头亏本,连累大家亏本);
佢自家咁瘪,挈矣大家该死!(他自己这么差,连累大家更差!);
感冒,会挈人(感冒,会传染人);
佢孛疮,莫跟佢蹘,会挈到的!(他生了疥疮,不要和他一起玩,会传染的!);
佢挈到矣新冠,爱隔离(他感染了新冠,一定要隔离!);
新冠十分会挈人,带口罩!(新冠非常容易传染人,带好口罩!)。
,