作者 | 卢璐
来源 | 卢璐说 （公众号：lulu_blog)
现在大家的通讯录中几乎都有几百上千人，但是有几个是你随时都能约出来聊天喝酒的人呢？每一次的成长都伴随着孤独，但是在面对孤独的时候，我们的选择是什么？
兴许很多时候，我们并不是身边无人，而是并不是所有的人都能感同身受，并不是所有的话说出来都有人懂。
在这个周一的晚上，想跟你们分享这篇很经典的老电影《迷失东京》，或许可以带给你的孤独一些答案。
这部电影的英文名叫《Lost in translation》，中文翻译为《迷失东京》，在东京的一场迷失，我觉得翻译得特别传神。Lost，迷失是一个很暧昧的词，在欲望、爱情下迷失，在婚姻里或许可以等同于“出轨的边缘。”
很巧的是，演这部剧的女主，斯嘉丽约翰逊在两天前凭借着漫威一系列的电影，成为了中国市场首位百亿影后。
现在寡姐的收入不菲，片酬更是水涨船高，高达2500万美金，可当年拍《迷失东京》的时候，她才是一位19岁的新人演员。
整部电影拍了27天，不到一个月，加上导演、工作人员、演员的片酬，加起来也就才400万美金，相对于今天动不动就过亿的制作来说，算是一部非常小成本的文艺电影了。
就是这样一个只有8位美国人，其他都是日本班底的语言不通的剧组，凭借这部电影，收获了三十倍的票房，也就是一亿两千万美金的票房，当时轰动美国。
而男主比尔默里，则是导演钦点的男主角，据说当年邀请了比尔来演戏，但是只是口头约定，导演甚至放狠话，如果比尔不来，这部片子就不拍了。但拍摄当天，男主比尔还是如约出现了。
这部电影取材于导演的个人真实经历，带有自己很浓的私人意味。导演索菲亚科波拉曾经在东京开过服装公司，每年往返东京和纽约数次，前夫也是一位导演。巧合的是，两人启用了斯嘉丽拍了同类型的电影。
《迷失东京》是我印象很深刻的电影，这是一部非常沉闷的电影，但是卢先生很喜欢看。卢先生有个习惯，就是一部老片子他会不停地看，不会一口气看完，断断续续地把每个细节一点点地欣赏。
卢先生在看这部电影的时候，虽然不合我胃口，每次某些很无聊的场景，我都会睡着，我完全不知道、也不记得这部电影到底讲了一个什么样的故事。
可是某一天，我走在法国的街上，忽然看到了这部电影的海报，看到海报上的男主角，我记不清那个海报到底是什么样子，但是脑海里一下子浮现了这部电影的片段，就像是自己特意去记笔记一样的清晰。
好像《迷失东京》这部片子，已经深深地印在了我的脑海里了。原来欣赏一部电影，不仅仅是需要坐到电影院去看，哪怕自己没耐心，反复地观看，它就会成为你生命的一部分，难以割舍。
这种感觉非常奇妙，或许用嘴说，用笔写都不能表达出那种感觉，当你们把一部电影看到每个情节都印在骨子里，你们就能明白我说的感觉了。
影片一开头，就出现了一个女性性感的臀部画面，性感、神秘而迷人。很好地在传达这个电影的主题“迷失”。
随后出现了男主“鲍勃”昏昏欲睡的坐在出租车里的画面。
车窗外是东京的夜景。勃望着这些光怪陆离的霓虹灯，大楼的灯光与街道来来往往的人，疲惫而茫然。这个城市处处都透露着孤独。
其中还出现了放着鲍勃海报的大楼，拿着鸡尾酒的鲍勃，一开头就交代出了鲍勃不是一位普通人的背景。
到了酒店之后一个简短的欢迎仪式，包括在随后一路上都有人向他问好示意，这些都在暗指着鲍勃的身份。
随后在酒吧的时候，也有同样是一个国家的人认出了鲍勃，并表达了对他的崇拜之情，足以说明在鲍勃自己所在的国家里，他是一个名人，并且是一个有一定影响力的名人。
随后画面出现了女主角夏洛克独自坐在窗户边，面对着窗外，也是一大片大楼夜景，在繁华的灯光映衬下，显得女主角更为孤独。
想跟丈夫说话沟通，却被敷衍得搂过去让她睡觉。
影片在前半部分一直在用各种场景与细节在表达着男女主角在异国他乡的各种孤独。
在电梯中，在一群矮个子日本人中，鲍勃在中间是显得如此的格格不入，就像是暗指这他与这种城市的格格不入。
包括在早晨洗澡的时候，用着比自己矮很多的花洒的样子让人觉得滑稽又无奈。
还有在拍摄的时候，因为语言不通，所以就算被导演骂了一通，也并不知道他在说什么，翻译也不会如实翻译给他听。
在导演说话的时候只能一脸茫然的看着他，依靠着一旁翻译简短的语句来完成拍摄的要求。
各种麻木的变换姿势，模仿正火的艺人，僵硬的笑容为了配合成年人世界的规矩。
因为拍摄而夹在西装后的夹子，拍完后许久也没有人提醒他摘掉。
随时随地都在感受着异国他乡的不友好，人与人的隔阂也显得更为突出。
另一边的夏洛特其实也在过着一样的生活。
一个人去寺庙，发现听着诵经竟然没有任何感觉，因为她完全听不懂她们在说什么。只能一脸茫然地离开。
随后打电话给好朋友想要倾诉的时候，却没有得到耐心的倾听，朋友敷衍应答之后，使得夏洛特失去了倾诉的欲望。
挂了电话后失声痛哭。
其实这不就正像我们现在很多时候的感觉，当你急切地想要表达一件事情一种情绪的时候，别人无所谓地打断你，会让你觉得或许很多感觉很多感受是任何人都无法感同身受的。
常常一个人坐在房间里望着窗外，或者听着CD。
一个人独自走在大街小巷，看着自己无法理解的日式广告。
在游戏厅对日本的夸张娱乐气息感到好奇以及不被理解。
穿梭于复杂的电车地铁间，见识着这个对她来说完全陌生的城市，在人群中的茫然与孤独显而易见。
其实我们并不怕一个人旅行，是因为我们遇见有趣的事情还有人可以分享。但是对于女主来说，她孤独不是因为独在异乡，而是因为快乐难受都无人分享。
其实这样两个同样孤独的人在真正相识相知之前，影片中就埋下了很多伏笔。
比如说在电梯中第一次相遇的时候，夏洛特对鲍勃的笑容。
还有在酒吧的相望中，相视而笑，夏洛特还为鲍勃送出了一杯酒。
还有鲍勃在泳池看着自己无法理解为什么要在舞池中跳舞的日本人，于是沉入海中，想屏蔽掉那些令人厌烦的口号和音乐。但是在水下也依然能看到他们跳动的下半身。
而随后也有夏洛特在泳池边一跃而下，在泳池里游泳的画面。
这两人同样的都想借水来掩盖自己的孤独，或是对生活的不满。但是人生就是这样，并不会因为你的喜好厌恶而有什么改变，当你无法改变的时候，只能去适应它。
当鲍勃百般聊赖的在房间里想看电视也因为听不懂日语而显得略微尴尬的。
镜头同时跳转到另一个房间里的夏洛特，也因为无人可说的失眠晚上打开了电视，对着听不懂的电视茫然。
也正是这次失眠的夜晚让两个人第一次在酒吧相遇了。
这些相似共同的点让两个人在茫茫人海中看到对方，彼此身上那点与自己
第一次相识的时候，彼此都礼貌又带着尴尬的开启话题，这也是他跟夏洛克的第一次交谈。
聊着对方的工作、家庭，没有丝毫月结的意思。也是从他们的第一次酒吧交谈中，拉出来了两个人的背景。
鲍勃是一个过气的好莱坞明星，人到中年，事业停滞了，为了两百万来到东京为威士忌拍广告。
鲍勃看似有一个美满的家庭实际上因为有了孩子之后，妻子的重心都放在了孩子身上从而让了两人之间变得疏远、陌生。
刚到达酒店的时候就收到了来自妻子的信件指责他忘记了孩子的生日。
连平常打电话交流的内容都是围绕着孩子。
有几次鲍勃曾尝试着十分刻意的表达感情表示关心分享着自己的感受与所见所闻时，
总是会被不在意的打断匆匆收场，不被满意。
这难道不就是当下无数普通夫妻之间正在经历的一生？
他出差期间给他寄的一次快递，里面的东西是地毯毡，让他选择自己的地板颜色。
毫无任何感情的交流与夫妻间的爱情。
哪怕是最后鲍勃跟妻子的爆发也不过只是跟妻子愤愤地说，“我不想再吃牛肉了，我想吃日本菜，我只是想健康一点”
其实这种爆发是多次压抑之后的结果，但是成年人的世界不就是这样吗，有太多的压力和释放是说不出来的。
我还记得前一段有一个新闻被刷屏了，说的是一个男生半夜骑自行车给女朋友送钥匙，因为逆行被交警拦下，冷静的给打完电话之后瞬间摔了手机坐子啊地上崩溃大哭，一边念叨着压力太大了。
成年人崩溃，看似是一件小事，其实是背后积攒了太多的压力与隐忍。
夏洛特则是一名刚从学校毕业的学生，因为自己的丈夫从事的摄影工作如日中天。所以跟着丈夫一起来到了东京出差。
夏洛特看似年轻貌美，丈夫却常常因为忙碌于工作无心顾及她。
连续几天晚上睡不着，身边的丈夫却酣然入睡，叫也不叫不醒。
哪怕跟着丈夫一起出去，遇到跟自己完全相反的性格，外向的有点过分的女演员。但是她丈夫仿佛乐在其中。
就算与丈夫朋友们在一起也因为聊不到一起去而没什么话说。而丈夫却与他们相谈甚欢自己似乎被置身事外，夏洛特满脸陌生的表情又不知所措。
所以常常独自坐在窗户边看着窗户外发呆；
二十多岁的人生可能如同夏洛特一般人生事业不顺利，爱人不懂自己。
到了四十岁，哪怕事业小有成就，可能如同鲍勃一般，忙的时候也依然连见孩子一面都成了奢侈，对枕边人的厌倦和对生活现状的无法改变。
这些都是电影无声的再传递给我们的，仿佛是我们当下的每个人都可能将要经历的令人窒息的未来。
而就是这样两个背景看似不同又相同的男女，在陌生语言不通、不通的语言与奇怪的风俗，让这个同类在寂寞的酒吧中嗅到了彼此的味道，然后相遇了。
有一天晚上，因为夏洛特无法跟丈夫的朋友们聊到一起去，她看到了坐在角落的鲍勃。
于是夏洛克来到了他身边。
两个人进行了一番半真半假的打趣的对话。
夏洛克愉快地回答，说算上自己。
鲍勃也是顺着回应了她。
这已经是影片中他们的第二次对话，这段对白很有趣，看似很认真地在约定，但是当天晚上并没有按照他们对话中这样逃离，只是为后面两个人的迷失出走买下了一个伏笔。
其实这种相遇更像是一种注定，在如此光怪陆离灯火通明的东京，两个同样孤独的人遇见了彼此的孤独，所以在别人看来无法理解的情绪、人生与故事，到了彼此身边好像都变成不言而喻的理解，哪怕你不说，我也懂得的笃定。
,
