因为是让学生边学边背诵,每次不能背诵太多,所以我每天只翻译原文一课的1/2或1/3。背诵的前提是理解,所以同时配上课文讲解视频,请在本人主页切到视频类别查看。
Lesson1 Nouns 第一课 名词(第二部分)
括号中为按照中文习惯的意译,前面的直译看起来别扭但能看出英语思维方式。由于不易排版,请看我的讲解视频,视频用不同颜色对照句子的不同部分更容易理解。
Add the letter s to most nouns to make them plural.
加上字母s 给大多数单词 使他们成为复数。
(给大多数的名词加上“s”,使他们成为复数形式。)
例如:猪hog, hogs,建筑物building, buildings
Add es to nouns ending with ch, sh, s, or x to make them plural.
加上es 给单词 以ch,sh,s或x结尾的 使他们成为复数。
(以ch,sh,s或x结尾的词要加上“es”,使他们成为复数形式。)
例如:手表watch,watches,希望wish,wishes,盒子box,boxes
If a noun ends with a consonant and y, change y to i and add es.
如果一个名词结尾用一个辅音和y,改y成i再加上es。
(如果名词是以辅音和y结尾,要把y变成i再加上es。)
例如:社区community,communities,派对party,parties
If a noun ends with a vowel and y, add s to make it plural.
如果一个名词结尾用一个元音和y,加上“s”使其变为复数。
例如:玩具toy,toys,游戏play,plays
Some nouns ending with f or fe are made plural by changing f or fe to ves.
一些名词结尾用f或fe(的) 被改成复数 通过变f或fe为ves。
(以f或者fe结尾的一些名词,变成复数时要把f或fe变成ves。)
例如:叶子leaf,leaves,妻子wife,wives
Some nouns ending with f are made plural by adding s.
一些名词结尾用f(的) 被改成复数 通过加s。
(一些以结尾的名词变成复数时加“s”。)
例如:屋顶roof,roofs,首领chief,chiefs
Most nouns ending with o that have a vowel just before the letter o are made plural by adding s.
大多数名词 结尾用o(的) 它们有一个元音就在字母o前面 被改成复数 通过加s。
(大多数以o结尾,且在字母o前有一个元音的名词,变成复数时要加上“s"。)
例如:收音机radio,radios,立体音响stereo,stereos
,