1961年蒋月泉评弹集锦 我爱评弹你听评弹(1)

第六回 “上山”

1961年蒋月泉评弹集锦 我爱评弹你听评弹(2)

【点评】本回书是唱功书,共有四段唱篇。第一段唱篇是小青将许仙瞒着娘娘去金山的事告诉了娘娘,表达了小青当时十分焦急的心情。第二段唱篇是白娘娘知道许仙去了金山,唱出了她心里又气又恨又担心的感情。最后决定拼死也要把许仙从法海手中救回来。第三段唱篇,小青因娘娘不让她同去金山,这段唱唱出了她与娘娘胜似同胞姐妹的感情,听来令人感动。最后一段唱篇开头是叙事,后面是借景抒情,表达了娘娘离家时无限伤心的感情。

开书时一段说表,是保和堂两位先生说鬼话欺骗小青。一会儿说这个,一会儿说那个,就是不说许仙上金山。直到傍晚许仙还没有回家,两人觉得不能再瞒下去,才对小青讲了真话。这段情节说明了许仙平时的为人实在好,所以他们才敢做出奴欺主的事来。接着就是四段唱篇,也是本回书的精华所在,让听客一饱耳福。每段唱篇中都插入了一些“说白”(第二人称)和“表白”(第三人称),有些是心理活动,有些是插话。这种“夹唱夹说”的形式比单纯地演唱更加生动,更接近戏剧舞台上的表演形式。

本回书的最后,是一大段说表。法海欺骗许仙,说你家里藏的两个妖怪一白一青,要到金山寺捉你回去。许仙吓得钻进了法海的袈裟,便成了法海的徒弟。 娘娘见正山门无人,在江边看见一个赤膊的和尚,正在钓鱼。还自言自语地骂,“孽畜,还不上来”,接着钓起了一白一青两条大鱼,然而扔到江中。接着就扔掉手中的钓鱼竿,跳到竹竿上,立刻消失在浩渺的烟波之中。其实这个和尚就是法海变的,目的是为了吓唬娘娘。 接着白娘娘回头看见有一个大和尚坐在石台上,双脚盘起正在念经。但他的袈裟下却露出一双脚,脚上的鞋子正是娘娘给许仙做的。娘娘先是好声好气地与法海评理。但法海却一口一个“孽畜”,一口一个“滚”。娘娘耐着心子问法海,缘何出口伤人?法海说,“汉文已是我的徒儿,你快滚吧”。娘娘又问许仙,“可是自愿的?”“腹中的孩子将来姓许还是姓佛?”许仙听到这里,忍不住要从法海的袈裟里钻出来。接着法海就与娘娘便斗起法来。

1961年蒋月泉评弹集锦 我爱评弹你听评弹(3)

【苏州方言】其一“尽让(音进娘)”,就是“任其发展”、“无限制”的意思。这是一个副词,表示让某个动作一直做下去;其二“大(音杜)勤共”,“勤令共拢”表示声音很大,“大勤共”形容事情闹得很大,惊动了很多人;其三“闸差”,“闸”表示突然,“差”表示检查,“闸差”相当于普通话的“突然袭击”;其四“独剩”,就是“只剩下”、“除此之外没有”的意思;其五“临事完结”,表示事情已到最后阶段,也可说“着末收梢”;其六“一人没有两人嘴”,表示两个人说话总比一个人好,可以有人帮腔。

1961年蒋月泉评弹集锦 我爱评弹你听评弹(4)

【唱篇听写】小青:“恨许郎他是瞒娘娘,瞒娘娘离店堂,离店堂过长江,渡过长江上山岗,直上山岗去开光。顿使小青心着急,我是急忙忙上楼禀娘娘。想那许仙是,他离店堂过长江,渡过长江上山岗,至今尚未转门墙。谅来定有蹊跷事,还望娘娘快作主张。”

娘娘:“我末好言好语劝连番,僧道无缘莫往来。把为妻之言全忘记,今朝竟瞒奴上金山。你末昨日对天曾立誓,你说倘然上山不得再登回,为什么你今朝要瞒奴上金山。” “极应该是匆匆去急急回,为什么这太阳摇摇近西山,你官人还不下山来,官人还不转家来。” “只怕你末虎口未恙难脱祸,上山容易下山难,今生难得转回来。事到如今无可奈,我要唯拼一命上金山,讨不还官人奴决不回。”

小青:“想你是身怀六甲需珍重,休因气恼伤了胎,怎能够渡江涉水上金山。待我小青去往金山走,我要杀尽秃驴烧了山,不把相公寻回来,我小青青枉空千年在峨眉。” “想那金山寺难道是虎穴,难道是龙潭,纵然是虎穴龙潭也要走一番。我与你如同亲姊妹,情同骨肉般,同生共死同患难,我怎能够撇下娘娘独自转峨眉。” “你为了夫妻之情能拼死,为什么我小青青,为了姊妹之情却不能上金山。倘然你不让青儿往金山去,我也要砍杀的,杀上山,杀一个风云变色日光寒。”

娘娘:“青丝再造蓬会潮,骑发红簪一只金碧桃。可恨僧家心狠毒,强迫奴夫把妻婢抛。事到如今无可奈,我也顾不得数月身孕路难跑,溯风何惧勃发高。那娘娘是一身打扮已完尽,心中好似怒火烧。主婢双双离闺阁,那娘娘是步步回头泪水抛。听得那风瑟瑟,又见那竹影摇,风吹翠竹响萧萧,入耳声声泪珠抛。长江滚滚浪滔滔,并无渡船水上漂。”

1961年蒋月泉评弹集锦 我爱评弹你听评弹(5)

,