在接触Tori Amos之前，我们对她会有这样那样的想象；我们在一座古老的城堡，听她用她惯常的极端方式谈论着光明与黑暗，贞女与妓女。我们可以清楚地感觉到她身上的矛盾；超古典主义者与摇滚先锋，诗人气质与朋克个性，这么多的矛盾集中在她清秀亮丽的外表下，使她的形象变得空前怪异起来。
原文刊于1996年6月出版的《音乐天堂》第15期
编译：JENNIFER
她空着绿色长裙，安哥拉羊毛衫和喇叭裤，梦幻般的友善和率真。她的专辑“Boys For Pele”根据一群被扔进火山的年青男人命名，他们是献给夏威夷毁灭与创造女神Pele的祭品。“音乐就像一块魔毯，什么东西都可以在那上面安睡。”她说。而我们就这样被诱入这华丽鲜红的布景中。这个纺织世界的指引与暗示就如女神本身一般隐约而抽象。
“我不常恋爱，”她说，“我的意思是，我每五秒钟爱上什么东西，但只是从一个东西到另一个东西，并不是从一个男孩到另一个男孩。”
她的话编织出某种咒语，所以甚至当你在想这是一个世外女子时，你也正跟着她沿着每一条绿荫小径，在玫瑰和荆棘中穿过海市蜃楼直到远方。
Amos解释说“Boys For Pele”中14首歌曲分别代表了埃及地狱判写Osiris身体的14个组成部分。这张专辑长达70分钟，远远超出她的前两张专辑。她最近刚与她共事达七年之久的制作人Eric Rosse分手，她的前两张专辑“Little Earthquakes”和“Under The Pink”两张专辑都是由他制作的。但是这次分手令她十分难过，她说“Eric和我是难以分开，事实上我很在乎他。我们同意我们分开并保持相互的独立只是为了更好地了解自己的想法，我也不了解他，这对于我们是不利的。因此我们握着手，痛苦地看着对方，然后说我们必须重新开创。”她两度提及在“Boys For Pele”上出现的更多不知名的寒冷，也许与残忍血腥的暴力有关。那些最原始的有关仙女的虚构故事，带着恐怖和色情的色彩，是为了帮助成人和孩子克服他们最原始的恐惧。这些仙女就如由玻璃和水晶组成骨骆与碎片一般的美丽，有着火红头发的仙女皇后Mab被葬在爱尔兰的坟墓里。Amos在爱尔兰录制了大部分歌曲，那些啜泣声中的呼吸，时而似水晶般透澈，时而又零碎不堪，她仿佛化入了那一片神圣的境地。
“Boys For Pele”中大部分歌词来源于Amos对信仰的质问，“在我文化中没有神圣的东西，我们躲进无过的黑暗只是为了掩盖自身的黑暗。如果我们坚定我们作为女人的真实愿望，那么我们要么受到束缚要么得到净化。如果你去看看摇滚文化，有个性的女歌手总是很少，除了Janis Joplin。”在“Muhammed My Frind”这首歌中，Amos的歌词使歌曲意境增色不少：“It time to tell the world/We both know it was a girl back in Bethlehem”。在MTV中你可以看到一个热烈的境头，一个穿插着鲜红色衣服的女孩穿过十字路口，跳着舞奔向远方。对此摄影师Joseph Campbell解释道：“即使你不读历史或对六十年代以前发生的任何事都不感兴趣，你也有理由思考我们的行为方式，思考现代人为何会失去理智。一种不了解自身神话的文化是苍白无力的。在我的MTV中，一些孩子出现在其中，灵魂在他们的躯休之外爬行，他们不能对任何事情施以作用，因为他们不知道运用武器。武器其实就是神话本身，如果没有它们，这张唱片是支离破碎，不知所云的。”
“即使我对上帝有着迷恋，我还是想嫁给撤旦，撤旦支持着一个空间，在那儿，人们可以自由表达他们的惶恐，秘密以及心灵的阴影。有阴影才能定义光明，我在阴影中已经呆得很久了，我喜欢追逐那些不知名的自由力量。”那首“Father Lucifer”是首对撒旦的赞歌，同时也是一首爱情幻想曲。但是，Amos对光明的热爱并不亚于对黑暗的热爱。
痛苦，显然在现在比在“Under The Pink”时轻得多。“它不是一张报复性的专辑，而是一张解脱性的专辑。与男人相处于某种尴尬境地时我就会恼火。发怒是正常的，但如果缺乏同情，愤怒便会推动平衡。”Tori Amos说。专辑中的关于女孩们的一首歌“Hey Jupiter”其实是一首关于离别痛苦的歌，据说是和一个男人有关。“当时情绪很差，有一次我有凤凰城的一个旅馆里，意识到没有男人可求助，心情几乎崩溃。”So are you gay? /Are you blue? /Thought we could use a friend to run to……
这只是故事的一部分，伴随拨弦古钢琴奇异而狂热的声音，她来自内心的狂怒躁动不已，“Professional Widow ”中有着我们几乎从没有听过的愤怒与力量，歌中唱到：“Slag pit /Slag shit /Honey bring it close to my lips……/Starfucker just like my Daddy”
“Boys For Pele”一点也不抽象，“Under The Pink”才是。这张专辑就像许多事情隐藏着却真实存在。专辑录制于南方路易斯安那州，Tori说选择这个“浓郁美感掩盖下的残酷环境”能够表达一种隐藏的意念，这意念包容着爱与短甜美。在夏日悠闲的日子里，在蚱蜢、忍冬花、木兰花和杜鹃花的表面下，你不会想到人们之间曾经有多残忍。Tori Amos总是热衷于在罪恶与美好之间徘徊。
“在我还是一个小女孩时，我就开始弹钢琴了。所以在事情发生前我就能正确判别音乐性。音乐对我如此重要，我心里别无他想，它充满了我的每个细胞，就算我失去了一切，我还会静静地坐在这儿，用音乐思考着。”Tori指着钢琴说，“大部分时候，‘Boys For Pele’中的歌源自这儿。”
Tori谈起她将来的计划时，平静的表情下有一般掩饰不住的兴奋，她说她将在年内露面180次左右，足迹遍布全世界。“Boys For Pele”让人想起夏威夷的火山灰烬，曾经火热，然而现在外表平静得几乎冷酷。Tori从来都是内敛的，然而我们并不难感受到她内心的激情四溢。看着她在歌坛的地位，相信今天的Tori不再只是往惜的“Little Earthquakes”。
