英语口语:Save yourself the hassle
读一段“原版英语”:
Question:
I want to be able to sell and cash checks made to my artistic name.
I know about possibility of opening business under fictitious name and business bank account but want to avoid this for the time being.
Advice:
Pay the $125 LLC and have them take care of it all for you. And if you expect to be gettin checks for your art, then this will pay for itself. Save yourself the hassle and let someone else do it for you.
大意是说此公不想用真名而想用假名(artistic/fictious ~ name)开银行户头,然后自己的入账就可以直接进入这个假名账户,然后问别人有何高招
然后有人就给他支招,给LLC有限公司付125美金帮你打理,你自己就可以save yourself the hassle了。
Okay.今天我们只学这个短语save yourself/myself,etc. the hassle (of doing something)
。自己多读几遍,动笔多写几遍把它记牢为止:
save yourself/myself,etc. the hassle
save yourself/myself,etc. the hassle
save yourself/myself,etc. the hassle
它的英语意思就是:
save yourself the trouble
省下许多麻烦
,