最近内地新版的《流星花园》未拍先火，刚公布了演员都引出一片热议。
相信大家知道说的不是“雷阵雨”那一部，而是芒果台又重新打造的一款。
刚看到时尚芭莎为新“F4”拍的写真时，大家就马上开始讨论起他们各自饰演的角色，以及谁长的最帅。
《流星花园》这个IP被翻拍了不知多少回，为啥还要拿出来炒。
此次亲自坐阵的台湾偶像剧教母柴智屏说了原因。漫画原著现已完结，找作者买了二次版权，想把故事拍全。
之后中日韩轮番拍剧，基本是谁演谁红。
2001年真是神奇，一年内出了三部特别经典的电视剧。
分别是琼瑶阿姨的《情深深雨蒙蒙》、陈道明主演的《康熙王朝》，以及让少女们小鹿乱撞的《流星花园》。
四大美男和一个灰姑娘，其中最抢眼的两个还都与她有着解不开的情缘。
当年还没有流行鲜肉，玛丽苏这些词，大家看完就觉得少女心泛滥，不仅是小孩和年轻人，就连大人也追得津津有味。
演员们的颜值，配合富家公子和平凡女生轰轰烈烈的爱情故事，简直就成了偶像剧的鼻祖。
大S徐熙媛饰演的杉菜曾经是万千少女羡慕的对象，那时候都觉得她又美又清纯。
言承旭饰演男主道明寺，散发着纨绔子弟的张狂不羁，后来简直男友力爆棚。
还有周渝民饰演的忧郁王子花泽类。
吴建豪和朱孝天饰演作为配角来陪衬的美作和西门。
火透了半边天，掀起了一阵风潮《流星花园》，却遭到过广电总局的禁播。
但当重温起这部剧时，竟然感觉不知道自己童年看的是什么。
果然时代变了，审美也变了。因为台词什么的，实在太中二了。
有些地方现在看起来才发现竟然这么污。
“如果道歉有用的话，要警察干嘛？”这种都不算什么，许多用词和语气让人看了分分钟笑场。
你们知道道明寺最大的特点是什么吗？不是帅，不是有钱，而是幼稚。
他就像整部剧的设定一样过度理想主义，讲话，吃醋和示爱都如同一个没长大的小男孩。
可能这也能戳中一些人的萌点吧。
05年，日本自己拍了《花样男子》的电视剧，这应该是公认最好的一版。
有多少人一开始是冲着小栗旬来的，结果也松本润和松田翔太圈粉。
小栗旬的花泽类更带有一丝外现的俊朗，看到下面这一段的时候不信就没有女生在内心尖叫。
女主井上真央和松本润也因为这部戏，连续传出十几年的绯闻，一会儿劈腿一会儿又要结婚，真真假假也搞不清。
日版的剧情很紧凑，两部加一块总共才20集，一不小心就给看完了。
它也是所有版本里最壕的，彰显富贵的服装道具用的都是真品。
不像台版虽然住着如同五星级酒店一般的豪宅，道明寺身上的衣服却来回重复穿了好几集。
当然更不像国产版的炫富方式：脚踩阿迪王，去喝香飘飘，开着荣威名爵平民车，美特斯邦威象征上流生活。
韩版的翻拍比较接当时流行韩剧的地气，不过普遍看过日版的剧迷都对这一部挑剔很多。
杉菜在里面名为金丝草，略为豪爽和粗鲁的吃相举止，让部分忠实粉不太接受。
男女主好多时候的交谈都有大喊大叫对方的名字。
“呀！哭军票（具俊表）”
“呀！肯站提（金丝草）”
那些韩语的咆哮到现在还能立刻在脑海中响起。
以及配搭剧集的一系列耳熟的ost，也都令人记忆犹新。
李敏镐和具惠善，刚出演时也都是名气不高，演完之后前景一片大好。
驾驭了方便面卷发的李敏镐，后来接演了同样大热的《继承者们》和《城市猎人》，晋升为一线韩流欧巴。
具惠善也算是个才女，自编自导了几部作品，跟小她3岁的安宰贤在去年完婚。
参加真人秀《新婚日记》，两人的恩爱也是给单身人士塞了满嘴黄金狗粮。
而饰演尹智厚的昔日暖男金贤重，却由于家暴前女友，当爹不认亲等负面新闻名誉扫地。
同样是在09年，年初刚看完韩版《花样男子》，暑假就来了《一起来看流星雨》。
这个制作上的反差真是叫人适应不来。
海量生硬的广告植入，槽点无数雷得外焦里嫩，还有张翰无私地为大家提供表情包。
这部剧开播前长期预热，还猛往自己身上贴金，其实就两个字——“山寨”。
除了浓郁的廉价风，它也没有正儿八经地买到原作版权，制作方还狡辩称放弃了改编，选择自己创作。
把观众都当傻子唬，也难怪拍得如此之烂。
一共就那么点故事，拖拖拉拉延长到36集还搞出个第二部，果断成了芒果台脑残剧的一代“传奇佳话”
但是，不比不知道，一比吓一跳。
美国版更加莫名其妙，演员就选得成熟老练毫无学生气质。
女主健美如牛，人设变成纹身编小辫的街舞少女。
跟道明寺对峙能把人家扇得频频后退，这哪是杂草杉菜，分明就是不良太妹。
最可笑的是，中途它还不作解释地换了一个女主，化妆改造也不至于这么彻底吧。
剧组的经费也有限得可怜，甚至连像样的外景也拍不起。
请问你穷为啥还要来碰《花样男子》，搞笑的吗？
再看越南版那“乡村爱情”一样的选角，实在惨不忍睹。
2018年春季档，日本又要推出新版，女主定为曾出演《海街日记》和《怒》的广濑铃。
国内刚开拍预计2018年暑假播出的《流星花园》，F4看上去都还蛮养眼。
王鹤棣、官鸿、梁靖康和吴希泽这4个男生统统是95后的新人。
然而卡司公布之后，连全球粉丝后援会都有了，不愧是颜值决定人气。
目前正播的网剧《致我们单纯的小美好》中的女主沈月，是杉菜的扮演者。
这几位资历尚浅的主角，演技确实没有保障，不知道最终会被调教成什么样。
柴智屏意识到了时代的变化，表示《流星花园》会与时俱进。
从电视剧《恶魔在身边》和《转角遇到爱》，再到电影《那些年，我们一起追过的女孩》和《我的少女时代》，都是她的手笔。
她总能抓住当下人对青春的回忆与憧憬，充满了粉红色的幻想。
不过看着这个系列长大的不少人来说，对这个投资7.2亿新台币的翻新还是好奇大于期待。
大家最爱的是那一版呢？可以留言跟分享你的想法~
,
