芄兰之支，童子佩觿。虽则佩觿，能不我知。容兮遂兮，垂带悸兮。
芄兰之叶，童子佩韘。虽则佩韘，能不我甲。容兮遂兮，垂带悸兮。
注释：
芄（wan二声）兰：一种多年生的蔓草，又名萝摩。支：枝条。
觿（xi一声）：解结用具，形同锥子。
容、遂：舒缓悠闲之貌。
悸：原指心动，此处指衣带摆动的样子。
韘（she四声）：钩弦用具，套于右手拇指，射箭时用于钩弦。
甲：借作“狎”，亲昵。
《芄兰》一诗以芄兰起兴，我们可以想象两户人家比邻而居，男孩、女孩青梅竹马，两小无猜，从小一起玩闹，言行无忌。渐渐的他们长大了，女孩对男孩有了思慕之情，而男孩开始向往成为一个成熟的男子，言行稳重有威仪，他穿着大人的衣服，佩戴象征男子成熟自立的配饰，也不再与女孩言笑晏晏。女孩心思复杂，你穿了大人的衣服，带了配饰，就忘了我吗，就不和我亲近了吗。“虽则佩觿，能不我知。”“童子佩韘。虽则佩韘，能不我甲”语气中带着不满与嘲讽，讽刺与埋怨中又包含女孩难以言说的情谊。短短几句确保女孩微妙复杂的心绪描写的惟妙惟肖，读来让人不禁莞尔。一对欢喜冤家的小儿女形象跃然纸上。
