主播/作者 记者 赵世峰
欢迎来到索菲爸爸亲悦读。酷暑难当，本期亲悦读给大家介绍一套好玩的童书，您跟孩子一起乐呵乐呵。这套书是索菲小时候的最爱之一，里面的很多故事百听不厌。可以说，这套故事伴随女儿度过了快乐的小学时光——它就是《小淘气尼古拉的故事》。
《小淘气尼古拉的故事》在上世纪六十年代经法国著名作家勒内·戈西尼和世界著名漫画家让-雅克·桑贝联袂推出后，一炮打响，红遍法国，继而成为世界儿童幽默故事的经典。
故事以第一人称“我”的方式，讲述了小学生尼古拉和他的伙伴们校内校外的生活、家里家外的故事。在书中，小尼古拉和他的伙伴们，与形形色色的大人们展开了淘气的“角逐”：老师、督学、学监、校长、部长……一个个“权威”出现在孩子们面前，似乎有一千个应该变得规规矩矩的理由，但孩子们还是把一切“严肃”的场面变成了好玩的“游戏”。
故事内容：熟悉不过的身边事儿
尼古拉的小伙伴们，有经常“显摆”的“富二代”，有身强力壮动辄武力解决问题的警察的儿子，有考试总是最后一名的“学渣”，有永远第一名的学霸，还有贪吃的小胖子……可是他们全能玩到一块儿，尽管时不时会吵架。
这些形象，包括学校里的学监（类似于我们的教导主任）、校长，孩子们的身边都能找到他们的影子。
语言风格：不动声色的“冷幽默”
听过马三立的相声吧？马老先生往那儿一站，故事一路讲下来，波澜不惊，到最后“包袱”一抖，老先生一本正经不苟言笑，听众却都笑喷了！过后，越琢磨越可乐，再听一遍，还禁不住乐。
这套书里的故事就是这种风格。这是幽默的最高境界。真正的幽默，不是耍贫、搞笑，而是揭开现实让人们去自嘲。
孩子为什么喜欢？
因为它老揭大人的“短”。这套书里的很多故事就以孩子的视角，揭了成人世界的“短”。
比如，尼古拉的妈妈想学开车。先是爸爸坚决不同意，妈妈费尽周折才说动了爸爸。随后在学车的这段日子里，全家人的神经都要根据妈妈的情绪而变化，时而高兴，时而焦躁，时而大吵，家里的生活全乱了……千辛万苦终于通过了路考，尼古拉也终于等来了妈妈可以开车送他上学了，妈妈却发誓以后“再也不开车了”！怎么样？大人老是这么不靠谱！
大人为什么也喜欢？
因为大人从中看见了自己。大人们看这套书也会“心有戚戚焉”。故事里尼古拉和小伙伴们的淘气、顽皮，甚至恶作剧，大人们小的时候，谁又没经历过呢？就像故事里爸爸的朋友来访，不客气地把小时候爸爸的淘气行径抖搂出来，尼姑拉越听越兴奋，爸爸则越听越脸红。
法国国宝级作家戈西尼轻松活泼的文字、俏皮幽默的精彩故事配以世界漫画大师桑贝的幽默插图，使“小淘气尼古拉”系列故事成为儿童文学的经典之作，在世界文学史上独树一帜。
根据故事改编的电影《小淘气尼古拉》2009年上映，国内2013年引进时片名译成了《巴黎淘气帮》。今年5月的第75届戛纳电影节上，动画片《小淘气尼古拉》作为特别展映单元影片亮相。
编辑/后期 邱志强
值班主编 王 娟
,
