“中华经典之左传”隆重开讲啦!“中华经典”系列特别送给那些对中华文化心向往之的朋友,尤其是那些生活在海外的小朋友。中华文化的魅力从来不是佶屈聱牙、没有生命的经文,而是那些与我们血脉相连的人书写的鲜活的故事。本系列建议受众为三岁半以上小朋友,三岁半以下小宝宝听的话可能需要父母的陪伴和讲解。

左传古训(中华经典之左传)(1)

在这样一个希望能够温馨幽默地陪伴孩子的平台,讲述《春秋左传》如此经典甚至略有些沉重的作品,着实是一项非常严肃的挑战。怀着深深的敬畏之心,写下这样一段风格迥异的序言,作为“中华经典之左传”的开场白。

很多人心中,这个浮躁的时代,汲汲营营于名利富贵者多如过江之鲫。读史书,对忙于生计的成人而言,似乎只是一种无益于名利的风雅爱好;对懵懂无知的孩童来说,则好像只是在听好人与坏人你争我夺的故事。然而,人性何曾改变,时代从来浮躁。

所以,历史,不只是让我们知兴替、鉴得失,更是让每一个人真切地感受到:我们脚下的土地曾经有这样一群人,他们曾经面临的困惑,他们曾经做出的选择,与我们并无二致。

历史从不是故纸堆里苍白的故事,而是当下每一秒我们正在进行的选择。愿孩子们能够在未来做出人生的种种选择时,能够记起,曾经有人带着相似的心情,在这片土地上实现了自己的价值,没有虚度自己的一生。

左传古训(中华经典之左传)(2)

很多人都听过春秋五霸的说法,其中齐桓公、晋文公、楚庄王争议较小,其余两霸,一说为《史记》中的宋襄公、秦穆公,另一说为《荀子》一书主张的吴王阖闾、越王勾践。实际上在这几位霸主之前,郑国已经有一位君主已经开始挑战周天子的权威,隐隐成为了霸主。虽然后世的不孝子孙让这位小霸成为了昙花一现,然而他的传奇经历足以在千古之后仍然为人津津乐道。这就是我们今天故事的主角——郑庄公,也是春秋左传开篇出现的第一位带有主角光环的枭雄。

这里是“三只小熊讲故事”,今天“中华经典之左传”的第一篇故事相信一部分读者已经预料到了,正是“郑伯克段于焉”。这篇故事也流传下了包括“多行不义必自毙”、“自食其果”等众多成语,请大家欣赏。

“三只小熊讲故事啦”,陪你一起长知识!这里永远有你最心驰神往的万千世界,永远有温柔相伴的朗朗书声。

参考文献:

春秋左传注,杨伯峻,中华书局,2009

左传纪事本末,高士奇,中华书局,1979

百家讲坛·春秋战国北京师范大学李山教授


“三只小熊讲故事啦”致力于让更多的小朋友听到更有趣的讲述。双语故事中文讲述均为本平台对英语原文的二次创作,并非严格翻译。“中华经典”系列均为本平家创作。文中插图均为网络公开资源,如有侵权请联系合作。本平台内容如有转载及商业合作需求,请联系胖达Panda

主讲人 胖达Panda:北大中文系,德国海德堡大学跨文化研究专业,致力于儿童文学和中华文化青少年普及。

科学顾问 Polar bear: 北大学士,普林斯顿博士,哈佛博士后。

卖萌担当 Grizzly bear:生于普林斯顿,长在哈佛,快两岁啦!

,