一千多年前,杜牧一首《泊秦淮》至今仍被后人传颂,那你知道,这首诗中的“商女”被人误解千年吗?

→《国家宝藏》歌曲

原文:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花的意思(商女不知亡国恨)(1)

图片来源:《国家宝藏》节目

赏析:前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨,借陈后主因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺醉生梦死的晚唐统治者

古代乐籍制度:指将罪民、战俘等群体的妻女及其后代籍入专门的贱民名册,迫使之世代从乐

商女便是入了乐籍身不由己的可怜人

全诗背景为五代十国时期,晚唐统治者醉生梦死,杜牧夜泊秦淮,耳闻淫歌艳曲,想到唐朝国势日衰,当权者混用荒淫,触景生情,写下《泊秦淮》以借景抒情,因弹奏艳曲的乃是“商女”,则被作者借来讽刺晚唐统治者,不知国家危机四伏,依旧唱着此等淫词艳曲。

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花的意思(商女不知亡国恨)(2)

图片来源:《国家宝藏》节目

后朱温灭唐,建后梁,“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”则被后人喻为亡国的象征。

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花的意思(商女不知亡国恨)(3)

图片来源:《国家宝藏》节目

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花的意思(商女不知亡国恨)(4)

图片来源:《国家宝藏》彩绘散乐浮雕

2018《国家宝藏》节目中展示出土的“彩绘散乐浮雕”,揭示了被误解千年的歌女,宋佳演绎其“传世传奇”中言到:“一入乐籍,便是蝼蚁 命不由己 人人可踩”。

商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花的意思(商女不知亡国恨)(5)

图片来源:《国家宝藏》节目

一入乐籍,身不由己,就算心知国之将去,达官贵人一言, 乐起, 歌扬。谁不想飞入寻常百姓家,只愿唤天下寻常人家团圆不在是痴愿,“商女”本是人,怎会无心,作者无意间将“商女”比作亡国之征,却将其变成别人口诛笔伐的对象。

《国家宝藏》001号讲解员张国立道:命贱如蝼蚁 志韧似蒲草 只愿天下太平 众生平等, 落入 寻常百姓家

《国家宝藏》节目中展示的“彩绘散乐浮雕”揭开了被误解前年的歌女,由此可见,流传千年,郎朗上口的诗句,也需要我们拨开云雾方能见天明

乐籍制度小知识:

乐籍制度始于北魏 终于清雍正元年,女乐是乐籍制度发展过程中的重要因素和乐籍群体的重要组成。作为中国传统社会的女性专业乐人,其身份普遍卑贱,其中许多甚至类似奴隶、几与物品等同,是声色娱人的群体。

推荐:《国家宝藏》第二季第三期 看宋佳演绎“彩绘散乐浮雕”的前世今生,用一个凄美的故事解开误解前年的“商女”

你喜欢我的文章吗?欢迎关注“yrs应如是”接下来将给您送上更优质的文章

,