之前本人发布了最近韩游市场最火的手游之一,《赛马娘,PRETTY DERBY》 一文。文中提及了近来火热的萌拟人化(日语:萌え擬人化)。萌拟人化是伴随着ACG次文化的发展而形成的拟人化的一个分支,是拟人化的一种形式。指对非人类的对象拟人化、并将受仿对象的特点加入萌的元素,或是借Cosplay行为把该等角色扮演出来,属于二次创作的其中一种手法。而萌娘化则是萌拟人化的一种,简言之就是将物或人(主要是男性)少女化展现。而本文就重点来说一说萌娘化题材的游戏。

一、战舰娘页游《舰队Collection》

由日本株式会社KADOKAWA开发,DMM.com运营于2013年4月在日本正式上线。本作的一大特色就是将二战时期的军舰做萌娘化处理,其中当然也包括了日本军舰。而也正是因为这种特点,该游戏也被认为存在军国主义右翼倾向。最初本作是以页游形式出现,直到2016年DMM才推出了安卓版手游。目前《舰队Collection》已然作为DMM正在运营的最长寿的游戏之一。

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(1)

《舰队Collection》

有趣的是,我们国内的游戏圈似乎也注意到了舰娘题材所孕育出来的商机,很快由幻萌网络开发出类似题材的手游《战舰少女R 》并由尽游网络于2014年9月23日正式推出上线。但相对而言,《战舰少女R 》在国内的运营似乎并未引起多大风浪。而对于《舰队Collection》的死忠粉,则对《战舰少女R 》不屑一顾,认为它就是《舰队Collection》山寨版而已。

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(2)

《战舰少女R 》

对于国内玩家对舰娘化游戏的反应,还有一件不得不提到的事情就是,有个人居然不知用什么手段推出了一款完全克隆《舰队Collection》的《舰娘国服》(说白了就是私服)。更夸张的是,《舰娘国服》的人居然成为《舰队Collection》百度贴吧的管理员,在粉丝贴吧里大张旗鼓地宣传自己的游戏。这下好了,《舰队Collection》的粉丝便冲天一怒,直接攻击了《舰娘国服》的服务器。由于《舰娘国服》的服务器位于美国,这就促使中美《舰队Collection》的粉丝联合起来,中国粉丝负责攻击服务器,而美国粉丝则联名向白宫请愿要求关闭《舰娘国服》的服务器……反正后来游戏凉凉是肯定的了。

总之,《舰队Collection》问世一举引发了后来萌娘游戏的热潮也是不争的事实。

二、枪械姬手游:《少女前线》

《少女前线》是由上海散爆网络科技有限公司开发的一款后启示录题材的战术策略养成类手机游戏。上海散爆网络科技有限公司起步于名叫MICA Team的同人组。MICA Team同组人成立于2008年,刚开始是制作同人画报与独立游戏的小型团队(起初为3个人)。MICA Team于2011年推出枪械拟人化的《军武枪械娘》同人志,后于2013年推出了独立游戏《面包房少女》。再后来,可能是从《舰队Collection》的火热反响中得到了灵感,它们便沿用《面包房少女》的故事背景开发了 《少女前线》这款手游,并且为了便于运营管理,就专门成立了上海散爆网络科技有限公司。

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(3)

少女前线

《少女前线》手游正式发布于2016年,目前已经在中国、韩国、台湾、日本、美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等地成功商业化运营。值得一提的是,《少女前线》的国内服由上海暗冬网络科技有限公司负责运营,而台湾、韩国的运营则授权给了心动网络,国际服与日服则均由散爆自己负责运营。

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(4)

提到日服,这里还有个插曲。原来散爆刚开始在日本尝试运营的时候,因商标权争议问题,无法在日服中使用‘少女前线’这个名称。最后,不得不换个名字为《ドールズフロントライン(Doll's frontline)》。虽然后来到了2020年散爆最终得到了相关商标的使用权,但游戏名称已经生米煮成熟饭,想再改回《少女前线》已为时已晚。甚至于今年开始上映的动画片也索性决定采用《Doll's frontline》这个名称。至于‘少女前线’,恐怕顶多会采取加个副标题之类的举措吧。

三、陆空兵器娘手游:《灰烬战线》

《灰烬战线(AshArms)》是由EmberStudio余烬组研发的策略及收集养成游戏。 在游戏中,玩家扮演一名在不明天灾肆虐下幸存的人类,以代理人之名在人类最后的堡垒无名之城中招募-训练-指挥搭载ARMS武装的战姬D.O.L.L.S,抵抗来历不明且不断进化的“天灾”,在末世中为人类找到生存下去的方法。

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(5)

灰烬战线

《灰烬战线(AshArms)》有别于以往萌娘化游戏的一大特色就是游戏中构筑了陆军与空军同时登场的双重结构战场。虽然《灰烬战线》是国内厂商开发的,但是正式最早上线的却是日本市场,其于2019年10月25日在日本上线。国内则由B站代理运营,虽然17年8月开始内测,但是正式公测已经到了20年的9月份。韩国则从21年初才上线。

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(6)

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(7)

灰烬战线韩国

四、机械姬手游:《nikke,胜利女神》

《nikke,胜利女神》是韩国的游戏开发公司SHIFT UP所研发的新一代TPS射击手游。提起SHIFT UP社国内的玩家恐怕没几个人能知晓,但提起它的创始人金亨泰估计有不少人会知道一些吧。没错,金亨泰就是那个知名的网络游戏《剑灵》的主美。SHIFT UP于2016年与其他公司合作发布了旗下首款手游《天命之子(Destiny Child)》。但是之后,直到于2019年4月份才通过发布会公开了本作《nikke,胜利女神》。而在这之前,就再也没有推出过什么其他手游了。某种程度上,这也从足以说明SHIFT UP社对开发《nikke,胜利女神》的重视程度。据说,本作在开发阶段就得到了维美德方面的100亿韩元(约合5000多万人民币)左右的投资。

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(8)

《nikke,胜利女神》原本计划在2020年上线,但是自从19年4月首次公开游戏相关信息之后,差不多1年多没有任何信息公开。然后到了20年的12月初才终于推出了一个试玩视频。再到21年的4月份金亨泰仅公开了新的插画,而除此之外无任何官方信息公布。目前,正式的上线日期依然还是个未知数。不过有一点可以肯定的是,《nikke,胜利女神》国服已经由腾讯代理。或许国内玩家早于韩国玩家玩到这款游戏也不是不可能。

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(9)

游戏中nikke被设定为人类为了对付入侵地球的神秘外星机械生物而专门研发出来的生化机器人。nikke虽然拥有少女般的外形,但是却有着超出人类的身体机能与战斗力。而玩家可以组建5人nikke小队进入副本与敌人战斗、攻打BOSS。

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(10)

游戏画面

萌娘类游戏(二次元萌娘化游戏汇总)(11)

怎么样,这里有你感兴趣的萌娘游戏吗?欢迎留言讨论。

PS:作者常年从事中韩游戏本地化翻译及其他各种中韩互译业务,欢迎约稿!

,