在之前的文章中给大家简单介绍了电视剧中人物古今对照,这次给大家简单解析一下电视剧中所出现的各种名词。相信大家看完之后再去看电视剧会有别样的感受!
舌尖上的长安美食篇
1.口檀:作用和口香糖一样,清新口气用的。本质上是沉香和麝香混合起来做成的,但当时麝香比较贵,普通老百姓就以鸡舌香代替。最名贵的唐代口香糖来自于唐玄宗的哥哥宁王李宪。据说,他将沉香和麝香混合之后做成一种口檀,含在嘴里,和宾客议论时,香气喷于席上,芬芳扑鼻。不过,沉香麝香是贵重品,一般人消费不起,唐朝有一种叫“五香丸”的丸药,以豆蔻、丁香、藿香、零陵香、青木香、白芷等药加蜂蜜制成,据说天天吃,吃一个星期嘴巴香,一个月全身香——你就是香妃本妃。
当然,你也可以像张小敬一样,靠薄荷叶获得男人的友谊,我严重怀疑这款薄荷叶里有丁香(鸡舌香),毕竟那才是唐朝人最常用的口香糖,宋之问同学吃了鸡舌香之后,重新获得了女皇的召见,那效果真是刚刚的。
2.鹦鹉杯:纯天然酒杯,用鹦鹉螺制作而成。骆宾王有诗曰:“凤凰楼上罢吹箫,鹦鹉杯中休劝酒。”据载,这种酒杯一般能装4斤左右的酒呢!
3.胡饼:和现在新疆的馕饼很相似,《释名·释饮食》有描述:“作之大漫沍,亦以胡麻著上也。”当时唐朝控制西域后,便有大量胡人落户中原,这饼胡人商家最多。
4.水盆羊肉:也就是羊肉汤(羊肉不少),只不过是用大水盆盛着吃,故叫“水盆羊肉”。唐人吃羊,主要是烤,但也有水煮。有一首《赠酒店胡姬》的唐诗,描写的也许就是唐代水煮羊肉——“胡姬春酒店,弦管夜锵锵。红逼铺新月,貂裘坐薄霜。玉盘初脍鲤,金鼎正烹羊。上客无劳散,听歌乐世娘。”
5.火晶柿子:长安特产,肉多皮薄,颜色好,味道甜,没有丝,没有核,说白了就是精选的柿子。在唐代,柿子已大面积在长安附近种植,刘禹锡有诗《咏红柿子》:“晓连星影出,晚带日光悬。本因遗采掇,翻自保天年。”写的大约就是临潼的火晶柿子。
6.面片汤:把面片扯成拇指大小,加入汤中煮熟,再添加调料,是最普遍的长安早餐,《北梦琐言》卷三载,“王文公凝……食馎饦面,不过十八片”。
7.三勒浆:剧中所指是唐代开元时期著名果酒,产自波斯,在唐代酒则有河东之干和、葡萄,郢州之富水,乌程之若下,荥阳之上窟春,富平之石冻春,剑南之烧春,岭南之灵溪,博罗、宜城之九酝,浔阳之湓水,京城之西市腔、虾蟆陵、郎官清、阿婆清。又有三勒浆类酒,法出波斯。三勒者谓庵摩勒、诃黎勒、毗梨勒。
三勒浆和其他唐代名酒排在一起,由此可见其知名度。唐代宗曾经以三勒浆赐进士宴,记载于元人王恽《秋涧先生大全文集》中:“唐代宗大历间幸太学,以三勒浆赐诸生”;裴度请白居易和刘禹锡吃饭,喝的也是三勒浆,记载于《白居易集笺校》中:为穆先陈醴,招刘共藉糟。(居易每十斋日在会,常蒙以三勒汤代酒也。刘梦得也。)
8.茶汤:在唐代茶不是用来喝的,而是用来吃的,剧中就有李必烹茶,一碗就饱的表现。在开元天宝之前,你在长安的街坊上是喝不到茶的,要喝茶,只能去寺庙。
从天宝年间开始,吃茶才大面积流行开来,但这种茶中,除了茶叶,你还能吃到葱姜花椒大枣桂皮橘子皮薄荷叶等各种味道。另外,这款茶加了盐,所以喝起来,是咸口的。
长安十二时辰-器物、人物名词篇
9.不良帅(人):专门缉拿逮捕的,很像现在警察系统里的“临时工”。为啥叫“临时工”?根据《唐五代语言词典》所载:唐代官府征用有恶迹者,充任侦缉逮捕的小吏,称为“不良”,又称“不良脊烂”。管这些“不良人”的,就是“不良帅”。
10.牙郎:类似现如今的中介,靠“中间商赚差价”。也称“牙子”、“牙人”、“牙侩”。
11.守捉郎:一种官职,简而言之,是指守卫边疆小城的军队人员。唐朝专有的,《新唐书》载:“兵之戍边者,大曰军,小曰守捉。”
12.博士:和如今意思相近,都指博学的人,唐朝时更是一种官名,专指某一专业特别牛的人。比如太医博士啊、律学博士啊等等。
13.鱼袋:一种配饰,象征朝廷官员身份的,五品以上是银的,三品以上是金的,出入宫门时相当于门禁,这也是为什么曹破延看到焦遂腰间的物什,立马反口来一句:“你是官?”
14.金泥:顾名思义,用金子研磨而成的粉,和成漆状,用于装饰,孟浩然有诗曰:“玉指调筝柱,金泥饰舞罗。”奢侈品中的奢侈品!
15.烟丸:用白磷、硫磺、芦苇缨子、松香、樟脑等做成的,燃烧起来冒烟,用来定位联络用的。
16.昆仑奴:黑人奴隶,“昆仑”在古代有“黑色”的意思。
17.东市/西市:东市是达官贵人逛的商场,西市是老百姓逛的商场,且西市有西域、日本等大量外国商家。两个商圈的目标客户群体不同。
18.大案牍术:徐宾发明的一种算法,类似于大数据,快速分析大量数据信息推理出结果。
19.望楼:监控 传递情报系统,分为大望楼和小望楼,敲鼓之后用方格拼出的图案传递信息。花纹图案对应三位数字,在密码本中可查询数字对应的文字含义。
20.靖安司:当时刚设立四个月的秘密军事机构,监控保证整个长安的治安,由于是何执正主管,因此也掌握当时的几乎所有情报档案,地位类似于“FBI”“重案小组”。
21.旅贲军:专门受太子差遣的军队,因为太子的关系协助靖安司办案。
22.右卫率:官职,唐朝十六卫之一,属于禁卫军的指挥机构。
23.龙武军官署、右骁卫豹骑营房:禁卫军及其指挥机构的办公场所,理解为重要的军事地方节点就行。
24.京兆府:京兆府的前身为长安所在的雍州,按照行政区划的层级来比喻,京兆府相当于现在的直辖市或者特别行政区;长安城并不是一个行政区划概念,而是指代京兆府管辖区域内的市区部分;长安城内从中间线分为东西两县,西边长安县、东边万年县,相当于市辖区,归京兆府管。
25.公廨:官员办公场所。京兆府公廨,可以理解为雍州特别行政区政府大楼。
26.惜字令:一种爱惜字纸的文化传统,即写有字的废纸不能随意丢弃,需要丢入专门的字纸篓,收集后焚烧成为字灰,收集起来。
27.干谒:自荐的意思,因此干谒诗也就是自荐信的意思,比较著名的,像孟浩然写的《望洞庭湖赠张丞相》就是。
28.傩舞:本来是先秦时期求雨跳的那种舞,后来慢慢的向娱乐的方面发展了,后来还传到越南、日本和朝鲜等地。
以上就是到目前为止所收集到的大概信息,其他的相应词汇或者故事会在以后的篇章中慢慢解释给大家。
,