标题里的问题答案放最前面:(1)《诗经》里“克岐克嶷,以就口食”,中的“口”,指的是“亲口吃”的意思;(2)《论语》“禦人以口给”,“口”是口才的意思。详情请见今天第二个字“口”字详解。
接着我们的《说文解字》课程,今天是第143课,讲两个汉字,“嚳(1986年简化为‘喾’)”和“口”。喾是“告”部汉字,口则是“口”部的部首汉字。详情如下:
1、喾。读kù。《说文解字》给的解释是:“急告之甚也。从告,學省声。”形声字。段玉裁《说文解字注》称:“急告,犹告急也。告急之甚,谓急而又急也。”所以,喾的本义就是急而又急。这个字义,在文献中用“酷”字来表达,酷的本义是指酒味浓厚,段玉裁《说文解字注》中有“酷,引申为已甚之义。《白虎通》:“酷,极也,教令穷极也。”极和甚等表示程度的用法均从“急告之甚也”引申而来。
现代汉语口语称“酷”一般有赞扬义,有好到极点,特别棒,特别到极点的意思。通常认为是从英文cool(寒冷的;凉爽的; 冷静的; 一流的; 孤傲冷漠的)音译而来,实际上,古代汉语中,“酷”本就有近似的意义,这个意义就是从“喾”字引申而来的。如果觉得喾字不好记读音,记住它跟酷字音义一样,也是个方法。
(帝喾)
喾的小篆写法如图:
(喾的小篆写法)
需要注意的是,“喾”字在现代汉语201部部首检字法中,归入“口”部,检字时要注意。
2、口。读kǒu。现代汉语常用字。《说文解字》给的解释是:“口,人所以言食也。象形。”象形字。本义就指口,即人和动物用来发声和进饮食的器官。它的字形演变如图:
(口字的字形演变)
从甲骨文到金文、古玺文字,一直到小篆,口字的字形变化不大,象形张口的嘴。比如《诗经.豳风.鸱鸮》:“予手拮据,予所捋荼。予所蓄租,予口卒瘏,曰予未有室家。”鸱鸮 (chī xiāo)指的是猫头鹰。诗中“口”,用的就是本义。我的手发麻太疲劳,我采芦花来垫巢,我还贮存干茅草,我的嘴巴累痛了,窝还不曾修理好。这是一首禽言诗,借母鸟的口气,诉说她育儿修窝的辛苦与危险。
(《豳风.鸱鸮》诗意)
本义之外,口的意思很多,举常用的说说:
(1)泛指言论,言语。比如《诗经.小雅.十月之交》:“黾(mǐn)勉从事,不敢告劳。无罪无辜,谗口嚣嚣。”大意是:尽力劳作服役为了王事,不敢诉苦不敢抱怨辛劳;既不犯罪也不犯错,众人诽谤的言论却越来越多。
(2)口才。比如《论语.公冶长》:“禦人以口给,屡憎于人。”(孔子说:)用快捷的口才来对付他人,常常招来人们的憎恶。
(3)亲口(吃或者说)。比如《诗经.大雅.生民》:“克岐克嶷,以就口食。”郑玄《郑笺》称:“能匍匐则岐岐然意有所知也,其貌嶷嶷然有所识别也,以此至于能就众人口自食,谓六七岁时。”
小孩子刚会爬时,似乎能意识到一些事了,他仿佛能辨别一些东西了,到这个状况就可以自己吃饭了,指小孩子六七岁左右的样子(小儿会爬远不到六、七岁,但能自己吃饭,却一般要等到六、七岁时)。这句诗的意思是说(后稷)刚会在地上爬,就既聪明又乖巧,能够自己觅食自己吃饱。很多译本,在这里把“口食”合在一起指代食物,这并不准确。因为这里后稷会爬时,能自己去找食物,并能自己吃,这句诗是赞颂后稷的。他刚会爬就自己吃,不让人管,跟普通的孩子相比,要优秀得多。“口食”一词中,“食”就是食物,“口”是亲口吃的意思。
(后稷雕像)
(4)口味。比如:可口,《老子.检欲第十二》:“五味令人口爽。”这里的爽跟现代汉语并不一样,是丢失的意思。美味佳肴会使人吃得口味丧失。
(5)人;人口。比如《孟子.梁惠王上》:“百亩之田,勿夺其时,数口之家,可以无饥矣。”大意是:百亩农田不误了它的耕作时节,数口之家就能没有饥荒了。
(6)容器通外面的部分。比如:瓶口,碗口,缸口。(7)进出的通道。比如:关口,渡口、洞口。比如陶渊明《桃花源记》:“山有小口,仿佛若有光,便舍船,从口入。”
(酉阳桃花源)
(7)特指长城的关口。比如:口里,口外。(8)破裂的地方。如:裂口;创口;河堤决口;衣服破了个口。(9)港口。如:通商口岸。(10)武器或工具的锋刃。如刀口,剪刀口。比如《水浒传》第十二回:“杨志道:‘第一件,砍铜剁铁,刀口不卷’”刀口,就是说他的刀的锋刃。
(人美连环画《杨志卖刀》)
(11)作量词。比如一口猪。(12)牲畜的年龄。前面讲牛部汉字时已经介绍过,牲畜的年龄是可以由牙齿的多少看出来的,因此,称牲畜年龄,就是几岁口。年龄小的牲畜就是“口轻”。
(13)系统,行业。比如:农林口,科教口等。
此外,口还是姓。《姓苑》有载。口的小篆写法如图:
(口的小篆写法)
口部是《说文解字》540部之一,也现代汉语201部之一。《说文解字》口部汉字也大多仍归新字典口部。
另:语言是发展的,一个汉字,在发展的过程中,往往会发展出与本义关系并不紧密的字义,学习时要注意这些字义。
(【说文解字】第143,部分图片引自网络)
,