哪版《倚天屠龙记》,看得我很想找苍蝇拍?
1
最近,看了几眼《新倚天屠龙记(2019年版)》,可后来我实在看不下去了,因为太多槽点了,随便一扫就能看到以下bug:
第一、剧中的杨逍实在太爱凹造型了,时不时就露出邪魅狂狷式微笑,看得人只想找苍蝇拍。
帅而不自知,是耍帅的最高境界。古天乐版的杨过,在这一点上就做得特别好。不那么帅却爱耍帅,你分分钟看了想揍人。
《倚天屠龙记》电视剧版本中,没有一版的演员(孙兴那版也不行)能演出杨逍的神韵(张铁林版杨逍是最毁原著的)。
杨逍性格比较清傲,一生放荡不羁爱装逼。
杨逍的爱装逼,跟黄药师的爱装逼截然不同,黄药师是当真不在乎别人看法,三纲五常、四维八德在他眼里就是个屁。不管做什么事,他都只随着性子来。
杨逍则是“假装不在乎别人看法”,他内心深处是有纲常伦理的,还很自觉地去遵守。他明明有想执掌明教的心思,却为了避嫌,从光明顶搬去了坐忘峰独自居住,只是为了向别人证明自己“不想当教主”。
但是,他对明教的忠诚和热爱,对明教核心价值观的维护,却也都是发自内心的。如有更有能力的新人(比如张无忌)出现,结束明教一盘散沙的局面,他十分乐意,全力拥趸。
原著中的杨逍是一个可爱可敬的人,小毛病有,但大节不亏。纪晓芙顶着那么大的压力爱上他、甘愿与他生下孩子并给孩子取名“杨不悔”,甚至宁死也不肯出卖他,也是因为他值得爱。
在原著中,杨逍出场时,已是中年模样。
书中写到他的外貌,是这样写的:
“身穿白色粗布长袍的中年书生,约莫四十岁上下年纪,相貌俊雅,只是双眉略向下垂,嘴边露出几条深深皱纹,不免略带衰老凄苦之相。不言不动,神色漠然,似乎心驰远处,正在想什么事情。”张无忌眼里的杨逍是这样的:
“见杨逍英俊潇洒,年纪虽然稍大,仍不失为一个风度翩翩的美男子,比之稚气犹存的殷梨亭六叔,只怕当真更易令女子倾倒。”要知道,当时的杨逍已经是四十来岁的年纪了,依然能“令女子倾倒”,这说明什么?说明他年轻时候的颜值更不得了。
我脑补了下,可能就是中年古天乐和演杨过时的古天乐的颜值差异吧?
纪晓芙会爱上杨逍,应该是“始于颜值,敬于才华,终于人品”。
你不要低估纪晓芙的独立和刚烈,她可不是那种“别人强迫她,她就就范”的性格,她跟灭绝师太汇报自己与杨逍的情事时没有完全说实话,一方面是照顾师父的感受和峨眉派的颜面,另一方面是想保护好自己和她爱的人而已。
好了,问题来了:杨逍年轻时魅力大得不得了,但如果他是《新倚天屠龙记》里的这个浪荡公子式的模样,举手投足不停在耍酷,纪晓芙还会爱上他么?不,我估计纪晓芙第一反应也是和我一样,去找苍蝇拍。
我第二个要吐槽的点,是《新倚天屠龙记》中灭绝师太跟杨逍PK武功的桥段。杨逍把灭绝师太玩得团团转,灭绝师太面对杨逍的攻势,几乎毫无反击之力。
问题是,原著中,灭绝师太的武功跟明教紫衫龙王(金花婆婆)差不多,理论上是比不过光明左使杨逍,但你要她像电视剧中一样被杨逍戏弄、完爆,也是没多少可能的。好歹人家也是峨眉派的掌门,武功是不输于明教四大护法。
第三个要吐槽的点是:张翠山自杀前,还郑重其事地交代遗言,吟诵了一首大家一听就知道他要自杀的诗,关键是他自杀时也很认真地在凹造型,很出戏。
大家可以来欣赏一下:
一堆人围着他,听他吟诗作对,好像就是为了等着他自杀。原著中那种突如其来的戏剧冲突,完全被这段做作的表演给冲淡了。
第四个要吐槽的点是,原著中张三丰是高人,张无忌长到二十几岁后,他依然武力过人,可到了电视剧里,才带着张无忌爬了一小段山,他就开始气喘吁吁,编剧大概只是为了展示他身为老爷爷的慈祥,但这非常不合情理。
张三丰带着中了玄冥神掌的张无忌下山去求医问药,路上看到一个铁罗汉就说要买,还说自己会对这些东西感兴趣是因为太久没下山的缘故。
大概编剧是想呼应网上众多博主分析的“张三丰其实对郭襄有情”,可电视剧中硬生生加入了这个桥段,非常画蛇添足。我时常怀疑编剧团队是不是真的有看过原著,还是仅仅上网读读网友写的《倚天屠龙记》读后感就开始搞创作了?
最让我直呼受不了的,是张无忌跳下悬崖,遇到了白猿,意外发现了《九阳真经》,可是,电视剧中呈现的场景,像是他去到了花果山。
两只猿猴,由人扮演情有可原,但是,别的电视剧是“人演猴”,这部剧是“穿着猴皮的人在努力扮演人”,实在是太粗制滥造了。
▲找个人扮演猿猴,也请别长得那么像人,ok?
《新倚天屠龙记》中所有小孩,都“演”得很做作,都是在机械地念台词,该恐惧时不恐惧,该伤心时不伤心,脸上都写着“你看我多牛逼,这么小我就开始演戏了”,无一个能让你感觉到TA就是角色本身(顿时觉得张纪中翻拍的金庸武侠剧还是有点诚意)。
剧中所有男演员脸上的粉都很厚,演员们长相都差不多,整部剧脂粉气非常浓,半点侠义气都没有。
▲麻烦谁能告诉我下杨逍的口红色号
▲杨逍有胡子后还稍微贴合原著一点
以前对张纪中翻拍的金庸剧不满意,是因为不知道后面还有这么多烂剧啊。有些电视剧,谈不上多优秀,之所以能胜出,全是同行衬托。
好的电视剧,看着很流畅,你能进入到剧情中去。差的剧,基本上镜头一扫到哪个演员的脸上,你仿佛就能听到有人在喊:“快点,接下来到你演了!”
《新倚天屠龙记》,完全地做到了后者。
▲张无忌和四美,五个人长得几乎一模一样,毫无辨识度
2
《倚天屠龙记》的电视剧版本,想必很多人都看过几版。
昨天的公号推文中,我们看过几版“赵敏抢亲”的画面,我个人最喜欢贾静雯版。
在对某些细节的处理上,也是苏有朋、贾静雯版《倚天屠龙记》处理得最到位。我们别的不说,就来说说各个《倚天屠龙记》电视剧版本中“黄衫女子”的表现。
众所周知,《倚天屠龙记》里,武功最高的人可能不是张无忌,而是疑似杨过、小龙女的后人黄衫女子。
苏有朋版《倚天屠龙记》中,饰演黄衫女子的胡小冉特别贴合人物形象。她长得不是很漂亮,但气质非常清雅,给人以一种超凡脱俗的感觉。
最惊艳的是,她的武打动作一气呵成,非常流畅,收势还特别优雅,很有大家风范。当年我看剧时,还模仿了无数次她收势的动作来着。
跟周芷若pk九阴白骨爪时,她动作快如电,你看不到她的具体招式,但却能看到她一招制敌,这更能显示出九阴白骨爪的真正威力。
到了邓超版《倚天屠龙记》中,黄衫女子变成了刘诗诗。
这个版本黄衫女子的出场方式就装逼过头了,先是出现几个吹箫女子,女子们列队做了个造型,接着黄衫女子从天而降,脚尖还要踩着黄纱绢这个“空中地毯”。
跟周芷若斗法时,她先是被周芷若逼退,后来用了很多招才将周芷若制服,而且还得仰仗工具——衣服上的长纱绢,出手把周芷若绑得像个粽子,最后还差点把周芷若杀了。
我一直不理解为什么武打类影视剧中老用长纱绢来设计武打动作,搞得个个跟蜘蛛精似的。
平时女主角们衣服穿得挺单薄的,身上没见哪儿有可以藏纱绢的地方,一开始打架,身后突然就炸裂开这种长纱绢,也不知道能顶个啥用。
下图是1986年梁朝伟版《倚天屠龙记》里的黄衫女子(谢宁扮演),长相非常惊艳,气质也好,一出场就气场全开。就是现在再来看,扮相显老了一些。
下图是吴启华版《倚天屠龙记》里的黄衫女子,略显平淡了一些。跟周芷若说话时,她亲和有余,威严不足。
这几个版本的黄衫女子哪个最贴合原著,大家看这个视频,也能感知一二。
这几个版本的张无忌,我还是最认苏有朋。
原著中的张无忌是怎样一个人?他对待感情有点优柔寡断,却是金庸笔下男主角中最具慈悲心、心胸最宽广的一个。
亲眼看着父母被逼死,母亲殷素素临死前还叮嘱他要记住那些害死父母的人,可他压根儿没想过要报仇。
朱九真骗得他那么惨,他也只是逃走了事。
在光明顶,他连挨了灭绝师太三掌,差点小命玩完,可灭绝师太被困万安寺,他还是要出手相救。
小时候,他被玄冥二老的玄冥神掌击中,深受寒毒之苦,可长大了见着玄冥二老,有机会置他们于死地,他也没出手。
他唯一一次起了复仇心,是误认为“杀死”殷离、夺走刀剑的人是赵敏。
为什么当他得知做这些的人是周芷若时,反而没那么生气?
原因很简单:
第一、他在大喜之日逃婚,对她有愧;
第二、只有做这一切的人是赵敏,才能让他怒火中烧。若是其他人做的,只要义父和殷离最后是安全的,他最终都能原谅。
为什么唯独赵敏做这些,他不能原谅?因为他爱上了赵敏。若这一切都是她做的,他会有信仰崩塌的幻灭感,而且这意味着此生此世他都没可能再和赵敏在一起。因此,当他知道这一切都是周芷若做的,如释重负。
张无忌是心里不藏恨的人。他就是一个大暖炉,谁都想暖。也正是因为想关心、想拯救的人太多,他没过多思考过自己该情归何处的问题,只是稀里糊涂被女人们推着走。赵敏是“四美”中,爱他的信念最强大、撩他的手腕最了得的人,所以她会胜出。
我之所以比较认苏有朋版张无忌,也是因为他演出了那种对众生的慈悲感以及对感情的优柔寡断感。
梁朝伟版张无忌,眼里有慈悲,但眼神里的温柔少了一些。马景涛版,总感觉这个张无忌有点娘过头了。吴启华和邓超版张无忌,则稍显油腻。最后一版,啊哈哈哈哈哈哈哈。
3
话说,我神烦武侠剧中的几个套路:
第一、女主角要跌倒,男主角扑上去接住她,两个人在空中旋转、互相凝视,眉目传情。
这种千钧一发的时刻,男主角往往能非常精准地搂住女主角的腰,而不是胸、屁股、腿、胳膊等其他部位。抱住还不行,两个人还得转圈。
我看过一个视频,拍这类戏份,需要男女演员站在一个圆形轨道上,机器跟着拍……
可是,辛辛苦苦搞这么一个镜头出来,到底有啥意义?仅仅为了表现男女主角看对眼了吗?可拍两个人看对眼,有很多种表达方式啊,干嘛非得用这一种?
这种戏份,《新倚天屠龙记》里还真不少。
第二个套路:男女主角打斗,在擦肩而过那一瞬,顺便用眉目传个情。比如说,《新倚天屠龙记》里,杨逍跟纪晓芙打斗时,就眉来眼去好几个回合。灭绝师太和杨逍打斗时,也有眼神交流。
我超级受不了这种设定,这是在跳探戈么?
你跟人打架的时候,来得及看别人眼神么?这种时候,稍微一疏忽,可能就被人戳瞎眼睛了好吗?武侠动作,不是舞蹈啊,同志们!
第三个套路:男主角受伤后,往往会打哆嗦或口渴。男主角冷得打哆嗦时,为了推进情节发展,女主角往往会脱下自己的衣服,用体温温暖男主角。
男主角口渴时,女主角往往刚巧找不到盛水的容器,然后就用嘴含着一口水,嘴对嘴喂给男主角。反正呢,拿叶子、头盔、木槽等东西盛水或是用布料吸足水分然后拧干喂男主角这种办法,她们大多是想不出来的。
等男主角醒了以后,两个人一想:卧槽,怎么办,男女授受不亲啊,我们只能配对了唉。
紧接着,在双方配对成功之后,你轻而易举能在剧中发现很多道具:取暖用的火、盛水用的容器。
这些古装武侠剧套路有时候也会讲点节操,比如,一般不会让男的用嘴给女的喂水、让男的脱衣服给女方的身体加热,毕竟这有“耍流氓”之嫌么。
还有另外一种常见的吻戏套路,就是一方掉进了水里,另一方也跟着跳下去,然后一方氧气不够用了,另一方给Ta嘴里吹气。演员们在水下借人工呼吸之名亲吻,摄像机就360度全方位无死角地环绕他们转圈圈。
只是这类桥段,起初看还觉得新鲜,但为了推动男女主角感情发展,老是用这种套路,看得人很烦啊。
你看金庸写男女情欲,就很少用这样的桥段。
张无忌被赵敏囚到了井底,赵敏谎称找不到机关,而他又要忙着去救人,就只好脱下赵敏的鞋袜挠她脚心,接着他才有了“心中一荡”的机会。
袁紫衣会把胡斐的贴身衣物都缝洗好,这是侧写,但你想象一下那个过程,就会觉得他们当时对彼此都产生了情欲。
王语嫣对慕容复绝望后,跳入了枯井之中,刚好跳进了段誉的怀里,井底下没什么亮光,两人做点羞羞事也正常。
搞艺术创作的,若是没点想象力,只会模仿各种套路,多无趣。很多粗制滥造的剧,体现的还是制作团队的想象力匮乏。确切地说,他们是懒得想,只想遵循传统的套路去搞点模仿。
文字可以写意,但镜头语言也有它的优势,可发挥的空间还是有很多的。
你看李安导演的《卧虎藏龙》,玉娇龙和李慕白在竹林中打斗的这个环节,就非常的经典。
两个人打斗得非常有美感和诗意,玉娇龙显然不是李慕白的对手,李慕白可以气定神闲地站在竹稍上,而玉娇龙只能站在竹竿上。但是,看这段戏,你会发现别的什么东西,与打斗无关,与暧昧和情欲有关。
李安真是一个镜头都不会浪费。“卧虎藏龙”里的龙虎,并不是我们的真本事,而是那些我们不愿意正视和面对的欲望。
就拿以前被视为大烂片的港片《行运一条龙》来说,在这部1998年的香港贺岁片里,周星驰、吴孟达、舒淇、陈晓东、杨恭如、郑秀文、吴君如等明星都有出演。这是一部不怎么出名的贺岁片,电影出来以后也不怎么卖座,但是,今天再来看,你会发现:它还是比现今很多贺岁片要出色。
比如,里头有个搞笑梗是这样的——
杨恭如和准备要发展感情的男友都躺在床上,两人对视着说话,男的说“我们发展得太快了吧?我是第一次和一个女人做这种事情”……
每次镜头只对准其中一个人,你看到这里会自行脑补这两人可能滚床单了。结果,镜头很快拉远,出现了全景:两个人只是一起去血站献血了而已,睡的是两张床。
当时的电影玩搞笑梗,运用的多是镜头语言,通过反差制造出“笑果”,哪像现在的电影,搞笑全靠抄袭网络梗。
电视剧人的匠心,是藏在细节里的。你是真的很用心地在做,还是仅仅为了完成拍摄任务然后拿到市场上圈钱,一眼便知。
有时候,我会觉得:一个时代烂片层出,说明影视业已经走向了顶峰(想象台湾、香港烂片频出那几年),而顶峰过后,就是衰落了吧?
,