#创作挑战赛#

英式幽默总是让人欲罢不能。

比如曾经推荐过的《布莱克书店》、《IT狂人》和《是,大臣》等。

这些笑死人不偿命的剧一定不要在吃饭时观看,否则会喷饭。

是不是还没看够?今天继续推荐一部经典——

《法国小馆儿》

'Allo 'Allo!

好看的经典bbc剧(BBC出品的经典英剧)(1)

《法国小馆儿》是BBC在1980年代到90年代期间拍摄的一套情景喜剧系列片,从1982年到1992年在BBC电视台播放,一共九季85集。

在豆瓣上,最低评分9.0。

好看的经典bbc剧(BBC出品的经典英剧)(2)

这部剧的背景是二战时期,在纳粹德国占领下的一个法国小村庄上,围绕着一家小餐馆发生的故事。

主角就是餐馆老板René,他身处漩涡中心,时刻危在旦夕,且各种麻烦缠身。

好看的经典bbc剧(BBC出品的经典英剧)(3)

纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品,其中包括一幅号称是名家范•克洛普的油画。

当地德军指挥官决定把这幅画归为己有,强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是,纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画,便派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画。但他没想到的是,这个盖世太保对这幅画也有兴趣...

与此同时,当地出现了若干幅相同油画的赝品,于是一场场好戏和闹剧就这样展开了。

好看的经典bbc剧(BBC出品的经典英剧)(4)

一方面,老板Rene的餐馆被抵抗组织用来藏匿两个英国飞行员。

他要完全配合,否则弄不好的话,这些抵抗组织就把他告发给德国人。

然而计划频频出漏洞,使得这俩人死活也送不走。于是,在剧中你可以看到这俩英国飞行员出没于各种奇葩场地:

比如老板岳母的大衣柜里、鸡笼里、另一波抵抗组织的拷问室里、甚至厨房的餐具下...

好看的经典bbc剧(BBC出品的经典英剧)(5)

另一方面,餐馆老板Rene还要小心自己的妻子,不能让她发现他和一个女侍者有一腿,否则妻子会杀了他;

同时Rene也要小心这个女侍者,要是被她发现他和另一个女侍者有一腿,他也吃不了兜着走。

同时更蜜汁的是,有个德国中尉喜欢他,且时不时暗送秋波,各种搭讪...

好看的经典bbc剧(BBC出品的经典英剧)(6)

这部剧每一个人都浑身是笑点。

例如老板的岳母,虽然一整天啥也不干,就光躺在床上,但浑身都是戏。

在听说老板被枪毙后,就撮合她女儿赶紧改嫁,即便看到老板活生生站在自己面前,也说其是鬼魂。

最后得知实情的老板真没死后,满脸遗憾。同时当老板问妻子,为什么要改嫁时,岳母替其回答「他的比你*」。

好看的经典bbc剧(BBC出品的经典英剧)(7)

盖世太保更好玩,各种反差萌。

一方面不苟言笑,浑身禁欲;另一方面蜜汁内衣选择,让人辣眼睛的同时又忍不住大笑。

好看的经典bbc剧(BBC出品的经典英剧)(8)

另外,在这部电视剧里还有一个最精彩的地方,就是它的语言。

在剧集里不仅有法国人、德国人、英国人,另外还有意大利人,那么如何解决语言问题呢?

电视剧的制作人想出了绝妙的方法 : 所有角色都说英语,但是都带上浓重的本国口音。这些不同的角色,说着不同口音的英语,而且同一句台词,不同的人在不同的场景中也有各自独特的表达方式。

这样就使得在口音之外,每个人的说话方式也完全突显各自独特的魅力。

比如看起来简简单单一句【Now listen very carefully since I shall say this only once.】,都能成为从头到尾引人爆笑的梗。

好看的经典bbc剧(BBC出品的经典英剧)(9)

总之,这部喜剧永远不过时,很佩服编剧在如此爆笑的同时,还夹杂着如此密集与二战有关的信息。

《法国小倌儿》一共9季,绝对值得一看。

好看的经典bbc剧(BBC出品的经典英剧)(10)

,