在夏威夷和墨西哥之间的太平洋海域，有一个被称作“白鲨咖啡馆”的区域。这不是虚构的故事情节，而是一个真实存在的地方，最初由斯塔福大学海洋科学家芭芭拉·布洛克（Barbara Block）于 14 年前发现。转眼到了今年，一支研究团队冒险尝试，以观察这里的数据是否有所升降。
过去 14 年里，白鲨们似乎总会在 12 月份举行一次大型的太平洋会议，其规模凶猛到好莱坞影片都难以展示。
来自斯坦福大学和美国加利福尼亚州蒙特利湾水族馆的科学家们，今年带着一支探险队加入了这场以鲨鱼为中心的聚会。
在今年 4~5 月份间，研究人员追寻了大量的白鲨踪迹。其中探险队的领导人萨尔瓦多·约根森（Salvador Jorgensen / 同时也是蒙特利湾水族馆的研究科学家）表示：
白鲨的故事表明，该区域对我们想要了解的未知至关重要。我们想要知晓它的全部秘密，其中讲述了令人难以置信的水中故事。
上图展示了研究人员在两个月内（再加上几个月的追踪期）收集到的可视化数据，研究其中在夏威夷以东大约 1200 海里的范围。Jorgensen 指出：
这是地球上最大的动物迁移 —— 与光周期同步的垂直迁移。白天的时候，它们就在有光线的地方下面；晚上的时候，它们又会靠近地面 —— 以到达黑暗掩护下更温暖、更有成效的水域。
“白鲨咖啡馆”区域的鲨鱼，会在白天下潜到大约 1400 英尺（约 427 米）深处。即使午间的骄阳，也难以穿透这里。到了晚上，鲨鱼会上浮到距离水面 650 英尺处（约 198 米）。
在黑暗降临时，鲨鱼会发现光敏生物，比如灯笼鱼、大眼金枪鱼、蓝鲨等鲨鱼。目前尚不清楚它们在这些深处做了什么，或者说，它们一直不断的游泳，只是为了找点零食？
白鲨咖啡馆官网（WhiteSharkCafe.org）还有关于鲨鱼区域分布、迁徙、以及个体大小等在内的数据，并且例举了许多老朋友的名字，比如 Nell、Josh、Eugene、Elmo、Dannyboy、Sweet T、Hank 、 以及 Tom Johnson 。
Tom Johnson 是当前被研究的历史最悠久，持续时间最长的白鲨。它于 1987 年首次在法拉伦群岛附近被发现，在打上了几种电子标签之后，科学家们对其展开了长达数十年的追踪。
[编译自：SlashGear]
,
