震 亨。震来虩虩，笑言哑哑；震惊百里，不丧匕鬯。
何为“震”？《说文解字》注“震，劈历振物者”，所谓劈历，疾雷之名。比较常规的解释认为“震”的本义是雷击，引申为震动。其实这种解释是非常不严谨的，雷击是一个动词，描写的是雷击的过程中，其主体是可以发出雷击者，亦可以是指承受雷击者。震动虽然也是动词，但是其主体却只能是受雷击产生振动的受体。“震”所代表的应该是哪一个呢？是发出雷击的主体，还是承受雷击的受体呢？亦或者仅仅是雷所产生的震动。绕得有点晕！
我的看法是这样的，作为卦名的“震”所指的就是雷所产生的震动，并不是发出雷击者，也不是什么雷击的承受者。之所以这样理解，从后续卦爻辞的解释中可以体会一二。结合既定读者考虑，本卦内容应该是借雷击所引发的震动来喻示君王发出的行政命令或教化百姓的号令。本卦卦爻辞的内容则可概括为“号令之道”。
“亨”，震本身而言，并不能直接联系到亨通上。雷击即使对事物未造成破坏，要说对事物产生好的影响却也无从谈起。如果从其所喻示的上位者号令的角度去看，“号令”的出发点，或者说“号令”期望达到的效果，对于治国理政肯定是有积极促进作用的。故从总体上给出的评断辞为“亨”。
“虩”字读音为xì，“虩虩”恐惧的样子。“哑”字如果读yā音，代表笑声的意思，如果读yǎ音，则是不能说话的意思。在本卦卦辞中我认为应该按“不能说话”理解更合理。“震来虩虩，笑言哑哑”，滚滚天雷带来的震动如果对人一点触动都没有是不可能的，正常人的反应肯定会心生恐惧，也就是“虩虩”的样子。人们的欢笑言谈也不禁哑然而止，即“笑言哑哑”。这是“震”所带来的正常反应，也是其希望达到的效果。政令的下达同样需要达到这样的效果，不论是采取怎样的手段，最起码要让百姓有所触动，就像商鞅徙木为信一样，动辄五十金的赏赐，就是为了让百姓能有所触动，最终达到获得百姓信服的目的。
“鬯”字读音为chàng，指重大节日活动庆典用的香酒，据说用郁金草酿黑黍而成，应该算是祭祀活动中不可或缺的物品。匕则是取食的勺子。“匕鬯”就是用勺子把庆典用的美酒从盛器里取出来。“震惊百里，不丧匕鬯”，震的降临虽然会惊动方圆百里以内的所有人，但是却并不会对真正有用的事物造成损害。之所以这样理解这句话，最主要的原因一方面是“鬯”是有其具体用处的，而且是能在君王祭祀过程中发挥重要作用的物品。另一个方面震的来临必然会造成改变，如果说对任何事物都不会造成影响或损害也是不可能的，那样的话就失去了其最初的本意。
不论是君王发出的行政命令还是教化百姓的号令，都需要实现君王对当下现状改变的目的，这才是“震”出现的本意。但是原则上又不能对正常开展的治理活动造成不良影响，这才是“震惊百里，不丧匕鬯”所形容的状况。
,
